"근심하다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "근심 + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "근심하여(근심해), 근심하니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "('…을' 대신에 '…에 대하여'가 쓰이기도 한다) 해결되지 않은 일 때문에 속을 태우거나 우울해하다."
      ],
      "id": "ko-근심하다-ko-verb-~NgZd1k2",
      "pattern": "(…을)(-ㄴ지를)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɯnɕʰimɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[근심하다]"
    },
    {
      "roman": "geunsimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "geunsimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kŭnsimhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kunsimhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "걱정하다"
    },
    {
      "word": "염려하다"
    }
  ],
  "word": "근심하다"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "문화어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "근심 (한자 根尋) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "근심하여(근심해), 근심하니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "신원을 철저히 밝혀내다."
      ],
      "id": "ko-근심하다-ko-verb-m945f2WI",
      "pattern": "(…을)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɯnɕʰimɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[근심하다]"
    },
    {
      "roman": "geunsimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "geunsimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kŭnsimhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kunsimhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "근심하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "근심 + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "근심하여(근심해), 근심하니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "('…을' 대신에 '…에 대하여'가 쓰이기도 한다) 해결되지 않은 일 때문에 속을 태우거나 우울해하다."
      ],
      "pattern": "(…을)(-ㄴ지를)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɯnɕʰimɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[근심하다]"
    },
    {
      "roman": "geunsimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "geunsimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kŭnsimhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kunsimhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "걱정하다"
    },
    {
      "word": "염려하다"
    }
  ],
  "word": "근심하다"
}

{
  "categories": [
    "문화어 동사",
    "표준어 합성동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 하다가 붙은 합성어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "근심 (한자 根尋) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "근심하여(근심해), 근심하니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "신원을 철저히 밝혀내다."
      ],
      "pattern": "(…을)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɯnɕʰimɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[근심하다]"
    },
    {
      "roman": "geunsimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "geunsimhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kŭnsimhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kunsimhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "근심하다"
}