See 거리 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "길거리"
},
{
"word": "저잣거리"
},
{
"word": "장거리"
},
{
"word": "단거리"
},
{
"word": "거리감"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"related": [
{
"word": "한 곳으로부터 다른 곳까지 떨어진 공간적 차이."
},
{
"word": "距離"
},
{
"word": "집에서 학교까지 거리가 아주 가깝다."
},
{
"word": "거리를 좁히다."
},
{
"word": "(비유) 사람의 알고 지내는 사이."
},
{
"word": "距離"
},
{
"word": "그녀와 거리가 서먹해지다."
},
{
"word": "구경거리"
},
{
"word": "국거리"
},
{
"word": "단거리"
},
{
"word": "땟거리"
},
{
"word": "먹거리"
},
{
"word": "먹을거리"
},
{
"word": "반찬거리"
},
{
"word": "요깃거리"
},
{
"word": "일거리"
},
{
"word": "자랑거리"
},
{
"word": "재밋거리"
},
{
"word": "추억거리"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "이 거리에는 사람이 몹시 붐빈다."
}
],
"glosses": [
"도로 주변에 위치한 사람들이 많이 지나다니는 길."
],
"id": "ko-거리-ko-noun-TREJhcWf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʌ̹ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[거리]"
},
{
"roman": "geori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "geoli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kŏri",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "keli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "도로 주변에 위치한 사람들이 많이 지나다니는 길.",
"word": "길"
},
{
"sense": "도로 주변에 위치한 사람들이 많이 지나다니는 길.",
"word": "도로"
}
],
"translations": [
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rúa"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"roman": "t-",
"word": "ape"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "odós",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οδός"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δρόμος"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "straat"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"word": "gate"
},
{
"lang": "다리어",
"lang_code": "prs",
"word": "کوچه"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gade"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Straße"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iela"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "úlitsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"word": "проспект"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stradă"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gatvė"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "úlica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "kalean"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "phố"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "süt"
},
{
"lang": "부랴트어",
"lang_code": "bua",
"word": "үйлсэ"
},
{
"lang": "북부사미어",
"lang_code": "se",
"word": "gáhta"
},
{
"lang": "북부사미어",
"lang_code": "se",
"word": "gáhtta"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "straed"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ru"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "strjitte"
},
{
"lang": "순다어",
"lang_code": "su",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "gata"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sràid"
},
{
"lang": "스콜트사미어",
"lang_code": "sms",
"word": "uu´lec"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "šá:reʕ",
"word": "شارع"
},
{
"lang": "아로마니아어",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulitsã"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "p'oġoc'",
"word": "փողոց"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sráid"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "tänav"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calle"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "strato"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "streets"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "road"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carrièra"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"word": "ko`cha"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "vúlytsja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулиця"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"word": "heol"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "strado"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strada"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "via"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "raya"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "machi",
"word": "strata"
},
{
"lang": "조지아어",
"lang_code": "ka",
"word": "შუკა"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiē",
"word": "街"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎlù",
"word": "馬路"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulice"
},
{
"lang": "카렐리야어",
"lang_code": "krl",
"word": "uuličču"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrer"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"word": "stret"
},
{
"lang": "쿠나어",
"lang_code": "cuk",
"word": "igar"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "jAdda",
"word": "جاده"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "koLAn",
"word": "کۆڵان"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "shaqAm",
"word": "شهقام"
},
{
"lang": "타오스어",
"lang_code": "twf",
"word": "kàyi’ína"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "ta non",
"word": "ถนน"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "lurón"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "veedhi",
"word": "వీధి"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "sokak"
},
{
"lang": "투피남바어",
"lang_code": "tpn",
"roman": "t-",
"word": "apé"
},
{
"lang": "티그리냐어",
"lang_code": "tir",
"word": "ጎደና"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "khiyâbân",
"word": "خیابان"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rua"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rue"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "katu"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"word": "alanui"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "utca"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "rehov",
"word": "רחוב"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"roman": "manjili/mandzili",
"word": "მანძილი"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "απόσταση"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀπόστασις"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἀπόστημα"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάστημα"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"word": "kalkayotl"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "по'"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afstand"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eind"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"word": "avstand"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afstand"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "distance"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Distanz"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entfernung"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abstand"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attālums"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atstatums"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "distance"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "atstarpe"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spatium"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "discrimen"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "intervallum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diastema"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distantia"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "interstitium"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "ара"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "мензил"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "яргъалвал"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дальность"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "расстояние"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distanţă"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuotolis"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atstumas"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distancija"
},
{
"lang": "림뷔르흐어",
"lang_code": "li",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aafstandj"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "rastojánie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "растојание"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "daléčina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "далечина"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "oddaléčenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оддалеченост"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "razdaléčenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раздалеченост"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "dooram",
"word": "ദൂരം"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "akalam",
"word": "അകലം"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"word": "bogħod"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "distantzia"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "khoảng cách"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "quãng cách"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "cự ly"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "khoảng"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "quãng"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "tầm"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адлегласць"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыстанцыя"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разстояние"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellder"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "у̀да̄љено̄ст"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "ùdāljenōst"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "даљѝна"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "daljìna"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "удаљеност"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "udaljenot"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "даљина"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "daljina"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "distânsje"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "ôfstân"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "mwendo"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "umbali"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avstånd"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "distans"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"word": "astar"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "razdalja"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "masáafat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مسافة"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "taracut’yun",
"word": "տարածություն"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "heŗavorut’yun",
"word": "հեռավորություն"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"word": "fjarlægð"
},
{
"lang": "아이티크레올어",
"lang_code": "ht",
"word": "distans"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "məsafə"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"word": "afstand"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"word": "largësi"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "ыраах"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "ырааҕа"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "арда"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "kaugus"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distancia"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "distanco"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "malproksimo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "distance"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "space"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "дæрддзæг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "дардцæг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "дистанци"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "дардад"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "масофа"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "masofa"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "узоқлик"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "uzoqlik"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "віддаль"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дистанція"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "naachil"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffordd"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "disto"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "opštand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָפּשטאַנד"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "merhek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מרחק"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "distants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דיסטאַנץ"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "mehaleh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מהלך"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distanza"
},
{
"lang": "인구시어",
"lang_code": "inh",
"word": "шин моттига юкъера никъ"
},
{
"lang": "인구시어",
"lang_code": "inh",
"word": "шин моттига юкъера юкъ"
},
{
"lang": "인구시어",
"lang_code": "inh",
"word": "шин хIаманна юкъера юкъ"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "jarak"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "kyori",
"word": "distantia"
},
{
"lang": "잉그리아어",
"lang_code": "izh",
"word": "etähäizüsse"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "ubude"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "ibanga"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "iduze"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "距离"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "jùlí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "距離"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "jù",
"word": "距"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "xíngchéng",
"word": "行程"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuǎnjìn",
"word": "远近"
},
{
"lang": "체로키어",
"lang_code": "chr",
"roman": "nahna iyvi",
"word": "ᏀᎾ ᎢᏴᎢ"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odstup"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vzdálenost"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozestup"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distance"
},
{
"lang": "츠와나어",
"lang_code": "ts",
"word": "kgala"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "ара"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "арақашықтық"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "аралық"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "қашықтық"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "шалғайлық"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distància"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"word": "mesafe"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "udaljenost"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"word": "daljina"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"word": "agwát"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"word": "layò"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"word": "தொலைவு"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"word": "தூரம்"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "масофа"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"word": "ара"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "ераклык"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "yıraqlıq"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "масофа"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "фосила"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "dooram",
"word": "దూరం"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "uzaklık"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "mesafe"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"word": "distansha"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"word": "distansia"
},
{
"lang": "페로어",
"lang_code": "fo",
"word": "frástøða"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"word": "مسافت"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distância"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odległość"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dystans"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distance"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "etäisyys"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "välimatka"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "matka"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "távolság"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "merkhák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מרחק"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "dūrī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दूरी"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "fāslā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "फ़ासला"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "nearness"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "relationship"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "stuffs"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "causes"
}
],
"word": "거리"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "표준어 의존명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어접미사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 자립명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "낮거리"
},
{
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "떼거리"
},
{
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "짓거리"
},
{
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "패거리"
},
{
"sense": "몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.",
"word": "달거리"
},
{
"sense": "몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.",
"word": "하루거리"
},
{
"sense": "몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.",
"word": "해거리"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사."
],
"id": "ko-거리-ko-suffix-9J9a~f94"
},
{
"glosses": [
"몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사."
],
"id": "ko-거리-ko-suffix-EXA-d1Q~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʌ̹ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[거리]"
},
{
"roman": "geori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "geoli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kŏri",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "keli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"roman": "pejorative sence",
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "such"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.",
"word": "length"
}
],
"word": "거리"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"derived": [
{
"word": "길거리"
},
{
"word": "저잣거리"
},
{
"word": "장거리"
},
{
"word": "단거리"
},
{
"word": "거리감"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"related": [
{
"word": "한 곳으로부터 다른 곳까지 떨어진 공간적 차이."
},
{
"word": "距離"
},
{
"word": "집에서 학교까지 거리가 아주 가깝다."
},
{
"word": "거리를 좁히다."
},
{
"word": "(비유) 사람의 알고 지내는 사이."
},
{
"word": "距離"
},
{
"word": "그녀와 거리가 서먹해지다."
},
{
"word": "구경거리"
},
{
"word": "국거리"
},
{
"word": "단거리"
},
{
"word": "땟거리"
},
{
"word": "먹거리"
},
{
"word": "먹을거리"
},
{
"word": "반찬거리"
},
{
"word": "요깃거리"
},
{
"word": "일거리"
},
{
"word": "자랑거리"
},
{
"word": "재밋거리"
},
{
"word": "추억거리"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "이 거리에는 사람이 몹시 붐빈다."
}
],
"glosses": [
"도로 주변에 위치한 사람들이 많이 지나다니는 길."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʌ̹ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[거리]"
},
{
"roman": "geori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "geoli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kŏri",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "keli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "도로 주변에 위치한 사람들이 많이 지나다니는 길.",
"word": "길"
},
{
"sense": "도로 주변에 위치한 사람들이 많이 지나다니는 길.",
"word": "도로"
}
],
"translations": [
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rúa"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"roman": "t-",
"word": "ape"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "odós",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οδός"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δρόμος"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "straat"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"word": "gate"
},
{
"lang": "다리어",
"lang_code": "prs",
"word": "کوچه"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gade"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Straße"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iela"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "úlitsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"word": "проспект"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stradă"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gatvė"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "úlica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улица"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "kalean"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "phố"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "süt"
},
{
"lang": "부랴트어",
"lang_code": "bua",
"word": "үйлсэ"
},
{
"lang": "북부사미어",
"lang_code": "se",
"word": "gáhta"
},
{
"lang": "북부사미어",
"lang_code": "se",
"word": "gáhtta"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "straed"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ru"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "strjitte"
},
{
"lang": "순다어",
"lang_code": "su",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "gata"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sràid"
},
{
"lang": "스콜트사미어",
"lang_code": "sms",
"word": "uu´lec"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "šá:reʕ",
"word": "شارع"
},
{
"lang": "아로마니아어",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulitsã"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "p'oġoc'",
"word": "փողոց"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sráid"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "tänav"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calle"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "strato"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "streets"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "road"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carrièra"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"word": "ko`cha"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "vúlytsja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вулиця"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"word": "heol"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "strado"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strada"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "via"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "jalan"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "raya"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "machi",
"word": "strata"
},
{
"lang": "조지아어",
"lang_code": "ka",
"word": "შუკა"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiē",
"word": "街"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎlù",
"word": "馬路"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulice"
},
{
"lang": "카렐리야어",
"lang_code": "krl",
"word": "uuličču"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrer"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"word": "stret"
},
{
"lang": "쿠나어",
"lang_code": "cuk",
"word": "igar"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "jAdda",
"word": "جاده"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "koLAn",
"word": "کۆڵان"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "shaqAm",
"word": "شهقام"
},
{
"lang": "타오스어",
"lang_code": "twf",
"word": "kàyi’ína"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "ta non",
"word": "ถนน"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "lurón"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "veedhi",
"word": "వీధి"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "sokak"
},
{
"lang": "투피남바어",
"lang_code": "tpn",
"roman": "t-",
"word": "apé"
},
{
"lang": "티그리냐어",
"lang_code": "tir",
"word": "ጎደና"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "khiyâbân",
"word": "خیابان"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rua"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rue"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "katu"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"word": "alanui"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "utca"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "rehov",
"word": "רחוב"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"roman": "manjili/mandzili",
"word": "მანძილი"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "απόσταση"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀπόστασις"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἀπόστημα"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάστημα"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"word": "kalkayotl"
},
{
"lang": "네네츠어",
"lang_code": "yrk",
"word": "по'"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afstand"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eind"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"word": "avstand"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afstand"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "distance"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Distanz"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entfernung"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abstand"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attālums"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atstatums"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "distance"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "atstarpe"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spatium"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "discrimen"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "intervallum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diastema"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distantia"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "interstitium"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "ара"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "мензил"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "яргъалвал"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дальность"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "расстояние"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distanţă"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuotolis"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atstumas"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distancija"
},
{
"lang": "림뷔르흐어",
"lang_code": "li",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aafstandj"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "rastojánie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "растојание"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "daléčina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "далечина"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "oddaléčenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оддалеченост"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "razdaléčenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "раздалеченост"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "dooram",
"word": "ദൂരം"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "akalam",
"word": "അകലം"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"word": "bogħod"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "distantzia"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "khoảng cách"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "quãng cách"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "cự ly"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "khoảng"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "quãng"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "tầm"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адлегласць"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыстанцыя"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разстояние"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellder"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "у̀да̄љено̄ст"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "ùdāljenōst"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "даљѝна"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "daljìna"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "удаљеност"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "udaljenot"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "даљина"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "daljina"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "distânsje"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "ôfstân"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "mwendo"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "umbali"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avstånd"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "distans"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"word": "astar"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "razdalja"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "masáafat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مسافة"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "taracut’yun",
"word": "տարածություն"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "heŗavorut’yun",
"word": "հեռավորություն"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"word": "fjarlægð"
},
{
"lang": "아이티크레올어",
"lang_code": "ht",
"word": "distans"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "məsafə"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"word": "afstand"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"word": "largësi"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "ыраах"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "ырааҕа"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "арда"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "kaugus"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distancia"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "distanco"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "malproksimo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "distance"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "space"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "дæрддзæг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "дардцæг"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "дистанци"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "дардад"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "масофа"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "masofa"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "узоқлик"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "uzoqlik"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "віддаль"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дистанція"
},
{
"lang": "유카테코어",
"lang_code": "yua",
"word": "naachil"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffordd"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "disto"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "opštand",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָפּשטאַנד"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "merhek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מרחק"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "distants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דיסטאַנץ"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "mehaleh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מהלך"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distanza"
},
{
"lang": "인구시어",
"lang_code": "inh",
"word": "шин моттига юкъера никъ"
},
{
"lang": "인구시어",
"lang_code": "inh",
"word": "шин моттига юкъера юкъ"
},
{
"lang": "인구시어",
"lang_code": "inh",
"word": "шин хIаманна юкъера юкъ"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "jarak"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "kyori",
"word": "distantia"
},
{
"lang": "잉그리아어",
"lang_code": "izh",
"word": "etähäizüsse"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "ubude"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "ibanga"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"word": "iduze"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "距离"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "jùlí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "距離"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "jù",
"word": "距"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "xíngchéng",
"word": "行程"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "yuǎnjìn",
"word": "远近"
},
{
"lang": "체로키어",
"lang_code": "chr",
"roman": "nahna iyvi",
"word": "ᏀᎾ ᎢᏴᎢ"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odstup"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vzdálenost"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozestup"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distance"
},
{
"lang": "츠와나어",
"lang_code": "ts",
"word": "kgala"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "ара"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "арақашықтық"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "аралық"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "қашықтық"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "шалғайлық"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distància"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"word": "mesafe"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "udaljenost"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"word": "daljina"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"word": "agwát"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"word": "layò"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"word": "தொலைவு"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"word": "தூரம்"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "масофа"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"word": "ара"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "ераклык"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "yıraqlıq"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "масофа"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "фосила"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "дистанция"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "dooram",
"word": "దూరం"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "uzaklık"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "mesafe"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"word": "distansha"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"word": "distansia"
},
{
"lang": "페로어",
"lang_code": "fo",
"word": "frástøða"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"word": "مسافت"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distância"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odległość"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dystans"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distance"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "etäisyys"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "välimatka"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "matka"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "távolság"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "merkhák",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מרחק"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "dūrī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "दूरी"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "fāslā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "फ़ासला"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "nearness"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "relationship"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "stuffs"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "causes"
}
],
"word": "거리"
}
{
"categories": [
"표준어 의존명사",
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 단일어명사",
"한국어 단일어접미사",
"한국어 자립명사"
],
"derived": [
{
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "낮거리"
},
{
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "떼거리"
},
{
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "짓거리"
},
{
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "패거리"
},
{
"sense": "몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.",
"word": "달거리"
},
{
"sense": "몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.",
"word": "하루거리"
},
{
"sense": "몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.",
"word": "해거리"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"glosses": [
"몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사."
]
},
{
"glosses": [
"몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʌ̹ɾi]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[거리]"
},
{
"roman": "geori",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "geoli",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "kŏri",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "keli",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"roman": "pejorative sence",
"sense": "몇몇 명사에 붙어 그것을 낮잡는 뜻을 더하는 접미사.",
"word": "such"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "몇몇 시간을 나타내는 명사에 붙어 그 시간이 걸리는 정도의 뜻 더하는 접미사.",
"word": "length"
}
],
"word": "거리"
}
Download raw JSONL data for 거리 meaning in All languages combined (23.2kB)
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 의존명사",
"path": [
"거리"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "거리",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.