"非常" meaning in All languages combined

See 非常 on Wiktionary

Adjective [일본어]

  1. 비상한, 예사가 아닌, 대단한, 심한.
    Sense id: ko-非常-ja-adj-wqW4Hl9t

Noun [일본어]

IPA: çiʥoː
  1. 비상.
    Sense id: ko-非常-ja-noun-S0puU1cu

Adjective [중국어]

Audio: zh-fēicháng.ogg
  1. 비상한, 특별한.
    Sense id: ko-非常-zh-adj-C0ofmr7R

Adverb [중국어]

Audio: zh-fēicháng.ogg
  1. 대단히, 매우.
    Sense id: ko-非常-zh-adv-37QfJXko
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 민난어, 일본어 な형용사, 일본어 명사, 일본어 한자어, 일본어 형용사, 중국어 형용사, 한자 명사 Derived forms: 非常時期 (fēicháng shíqī), 非常时期 (fēicháng shíqī), 非常上訴, 非常上诉, 非常之事, 非常之人, 非常之功, 非常審判, 非常审判, 非常總統, 非常总统

Noun [한국어]

  1. 비상.
    Sense id: ko-非常-ko-noun-S0puU1cu
     
{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "비상."
      ],
      "id": "ko-非常-ko-noun-S0puU1cu"
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "비상."
      ],
      "id": "ko-非常-ja-noun-S0puU1cu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "çiʥoː"
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "비상한, 예사가 아닌, 대단한, 심한."
      ],
      "id": "ko-非常-ja-adj-wqW4Hl9t"
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "비상한, 특별한."
      ],
      "id": "ko-非常-zh-adj-C0ofmr7R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "zh-fēicháng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Zh-fēicháng.ogg/Zh-fēicháng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fēicháng.ogg"
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 な형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fēicháng shíqī",
      "word": "非常時期"
    },
    {
      "roman": "fēicháng shíqī",
      "word": "非常时期"
    },
    {
      "word": "非常上訴"
    },
    {
      "word": "非常上诉"
    },
    {
      "word": "非常之事"
    },
    {
      "word": "非常之人"
    },
    {
      "word": "非常之功"
    },
    {
      "word": "非常審判"
    },
    {
      "word": "非常审判"
    },
    {
      "word": "非常總統"
    },
    {
      "word": "非常总统"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Dōngtiān fēicháng lěng.",
          "text": "冬天非常冷。",
          "translation": "겨울은 대단히 춥다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "대단히, 매우."
      ],
      "id": "ko-非常-zh-adv-37QfJXko"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "zh-fēicháng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Zh-fēicháng.ogg/Zh-fēicháng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fēicháng.ogg"
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "비상."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "çiʥoː"
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "비상한, 예사가 아닌, 대단한, 심한."
      ]
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "비상한, 특별한."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "zh-fēicháng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Zh-fēicháng.ogg/Zh-fēicháng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fēicháng.ogg"
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "categories": [
    "민난어",
    "일본어 な형용사",
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "일본어 형용사",
    "중국어 형용사",
    "한자 명사"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fēicháng shíqī",
      "word": "非常時期"
    },
    {
      "roman": "fēicháng shíqī",
      "word": "非常时期"
    },
    {
      "word": "非常上訴"
    },
    {
      "word": "非常上诉"
    },
    {
      "word": "非常之事"
    },
    {
      "word": "非常之人"
    },
    {
      "word": "非常之功"
    },
    {
      "word": "非常審判"
    },
    {
      "word": "非常审判"
    },
    {
      "word": "非常總統"
    },
    {
      "word": "非常总统"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Dōngtiān fēicháng lěng.",
          "text": "冬天非常冷。",
          "translation": "겨울은 대단히 춥다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "대단히, 매우."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "zh-fēicháng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Zh-fēicháng.ogg/Zh-fēicháng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fēicháng.ogg"
    }
  ],
  "word": "非常"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "비상."
      ]
    }
  ],
  "word": "非常"
}

Download raw JSONL data for 非常 meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 형용동사",
  "path": [
    "非常"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "非常",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.