"需要" meaning in All languages combined

See 需要 on Wiktionary

Noun [일본어]

IPA: ʥɯjoː
  1. 수요.
    Sense id: ko-需要-ja-noun-gVjA-RGB

Adjective [중국어]

Audio: Zh-xūyào.ogg
  1. 필요한.
    Sense id: ko-需要-zh-adj-NvSoIOxV

Noun [중국어]

Audio: Zh-xūyào.ogg
  1. 수요, 필요.
    Sense id: ko-需要-zh-noun-lTn3ZvhJ

Verb [중국어]

Audio: Zh-xūyào.ogg
  1. 필요하다.
    Sense id: ko-需要-zh-verb-FIIwj6PR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 不需要

Noun [한국어]

  1. 수요.
    Sense id: ko-需要-ko-noun-gVjA-RGB
{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "수요."
      ],
      "id": "ko-需要-ko-noun-gVjA-RGB"
    }
  ],
  "word": "需要"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "수요."
      ],
      "id": "ko-需要-ja-noun-gVjA-RGB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʥɯjoː"
    }
  ],
  "word": "需要"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "国家根据需要下达指令性任务或者国家订货任务的,有关法人、其他组织之间应当依照有关法律、行政法规规定的权利和义务订立合同。 국가가 필요에 근거하여 지령성(指令性) 임무를 하달하거나 또는 주문 임무를 하달한 경우, 관련 법인 · 기타 조직간에는 마땅히 유관법률 · 행정법규가 규정하는 권리와 의무에 의거하여 계약을 체결하여야 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "수요, 필요."
      ],
      "id": "ko-需要-zh-noun-lTn3ZvhJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Zh-xūyào.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Zh-xūyào.ogg/Zh-xūyào.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xūyào.ogg"
    }
  ],
  "word": "需要"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "필요한."
      ],
      "id": "ko-需要-zh-adj-NvSoIOxV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Zh-xūyào.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Zh-xūyào.ogg/Zh-xūyào.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xūyào.ogg"
    }
  ],
  "word": "需要"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "하카어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "不需要"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "需要努力 : 노력이 필요합니다."
        },
        {
          "text": "需要钱 : 돈이 필요합니다."
        },
        {
          "text": "需要统一的技术要求 통일이 필요한 기술 요구"
        }
      ],
      "glosses": [
        "필요하다."
      ],
      "id": "ko-需要-zh-verb-FIIwj6PR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Zh-xūyào.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Zh-xūyào.ogg/Zh-xūyào.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xūyào.ogg"
    }
  ],
  "word": "需要"
}
{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "수요."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʥɯjoː"
    }
  ],
  "word": "需要"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "国家根据需要下达指令性任务或者国家订货任务的,有关法人、其他组织之间应当依照有关法律、行政法规规定的权利和义务订立合同。 국가가 필요에 근거하여 지령성(指令性) 임무를 하달하거나 또는 주문 임무를 하달한 경우, 관련 법인 · 기타 조직간에는 마땅히 유관법률 · 행정법규가 규정하는 권리와 의무에 의거하여 계약을 체결하여야 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "수요, 필요."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Zh-xūyào.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Zh-xūyào.ogg/Zh-xūyào.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xūyào.ogg"
    }
  ],
  "word": "需要"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "필요한."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Zh-xūyào.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Zh-xūyào.ogg/Zh-xūyào.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xūyào.ogg"
    }
  ],
  "word": "需要"
}

{
  "categories": [
    "광둥어",
    "민난어",
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "중국어 동사",
    "중국어 명사",
    "중국어 형용사",
    "하카어",
    "한자 명사"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "不需要"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "需要努力 : 노력이 필요합니다."
        },
        {
          "text": "需要钱 : 돈이 필요합니다."
        },
        {
          "text": "需要统一的技术要求 통일이 필요한 기술 요구"
        }
      ],
      "glosses": [
        "필요하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Zh-xūyào.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Zh-xūyào.ogg/Zh-xūyào.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xūyào.ogg"
    }
  ],
  "word": "需要"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "수요."
      ]
    }
  ],
  "word": "需要"
}

Download raw JSONL data for 需要 meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.