See 目的 on Wiktionary
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 한자어",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"목적의 한자 형태"
],
"id": "ko-目的-ko-noun-jvwqCzeb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 평판형 악센트 단어 (도쿄)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 쯔한",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mục đích의 쯔한 형태"
],
"id": "ko-目的-vi-noun-ZAPKbZAF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mo̞kɯ̟̊te̞kʲi]"
}
],
"word": "目的"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "용례가 포함된 일본어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Tōsho no mokuteki o tassei suru.",
"ruby": [
[
"当初",
"とうしょ"
],
[
"目的",
"もくてき"
],
[
"達成",
"たっせい"
]
],
"text": "当初の目的を達成する。",
"translation": "당초의 목적을 달성하다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Mokuteki ni kanau.",
"ruby": [
[
"目的",
"もくてき"
]
],
"text": "目的にかなう。",
"translation": "목적에 맞다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Ryokō no mokuteki.",
"ruby": [
[
"旅行",
"りょこう"
],
[
"目的",
"もくてき"
]
],
"text": "旅行の目的。",
"translation": "여행의 목적."
}
],
"glosses": [
"실현하고자 목표로 삼는 일. 행동의 목표. 목적."
],
"id": "ko-目的-ja-noun-XF1wtDI8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "용례가 포함된 일본어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Kōi no mokuteki ga sadamaranakereba, sono igi wa ushinawareru.",
"ruby": [
[
"行",
"こう"
],
[
"為",
"い"
],
[
"目的",
"もくてき"
],
[
"定",
"さだ"
],
[
"意義",
"いぎ"
],
[
"失",
"うしな"
]
],
"text": "行為の目的が定まらなければ、その意義は失われる。",
"translation": "행위의 목적이 정해지지 않으면, 그 의미는 상실된다."
}
],
"glosses": [
"이성이든 의지든 행위에 앞서 행위를 규정하고 방향을 정하는 것."
],
"id": "ko-目的-ja-noun-UvJotqwE",
"raw_tags": [
"철학"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mû.tî"
},
{
"ipa": "mʊ̀k̚.ti̋k̚"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "민난어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 한자어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "하카어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한자 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "以排挤、损害竞争对手为目的",
"translation": "경쟁 상대방을 배제·손해를 가하는 것을 목적으로 하여"
}
],
"glosses": [
"목적. 〔所追求的目標；想達到的境地。〕"
],
"id": "ko-目的-zh-noun-byAaGO5o"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
"일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"일본어 평판형 악센트 단어 (도쿄)"
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"베트남어 쯔한"
],
"glosses": [
"mục đích의 쯔한 형태"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mo̞kɯ̟̊te̞kʲi]"
}
],
"word": "目的"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"용례가 포함된 일본어 낱말"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Tōsho no mokuteki o tassei suru.",
"ruby": [
[
"当初",
"とうしょ"
],
[
"目的",
"もくてき"
],
[
"達成",
"たっせい"
]
],
"text": "当初の目的を達成する。",
"translation": "당초의 목적을 달성하다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Mokuteki ni kanau.",
"ruby": [
[
"目的",
"もくてき"
]
],
"text": "目的にかなう。",
"translation": "목적에 맞다."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Ryokō no mokuteki.",
"ruby": [
[
"旅行",
"りょこう"
],
[
"目的",
"もくてき"
]
],
"text": "旅行の目的。",
"translation": "여행의 목적."
}
],
"glosses": [
"실현하고자 목표로 삼는 일. 행동의 목표. 목적."
]
},
{
"categories": [
"용례가 포함된 일본어 낱말"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Kōi no mokuteki ga sadamaranakereba, sono igi wa ushinawareru.",
"ruby": [
[
"行",
"こう"
],
[
"為",
"い"
],
[
"目的",
"もくてき"
],
[
"定",
"さだ"
],
[
"意義",
"いぎ"
],
[
"失",
"うしな"
]
],
"text": "行為の目的が定まらなければ、その意義は失われる。",
"translation": "행위의 목적이 정해지지 않으면, 그 의미는 상실된다."
}
],
"glosses": [
"이성이든 의지든 행위에 앞서 행위를 규정하고 방향을 정하는 것."
],
"raw_tags": [
"철학"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mû.tî"
},
{
"ipa": "mʊ̀k̚.ti̋k̚"
}
],
"word": "目的"
}
{
"categories": [
"광둥어",
"민난어",
"일본어 명사",
"일본어 한자어",
"중국어 명사",
"하카어",
"한자 명사"
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "以排挤、损害竞争对手为目的",
"translation": "경쟁 상대방을 배제·손해를 가하는 것을 목적으로 하여"
}
],
"glosses": [
"목적. 〔所追求的目標；想達到的境地。〕"
]
}
],
"word": "目的"
}
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"한국어 한자어"
],
"glosses": [
"목적의 한자 형태"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "目的"
}
Download raw JSONL data for 目的 meaning in All languages combined (2.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"目的"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "目的",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the kowiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.