See 生活 on Wiktionary
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"생활."
],
"id": "ko-生活-ko-noun-0DseFky3"
}
],
"word": "生活"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "生活会話/せいかつかいわ",
"translation": "생활 회화"
},
{
"ruby": [
[
"学校",
"がっこう"
],
[
"生活",
"せいかつ"
]
],
"text": "学校生活",
"translation": "학교 생활"
},
{
"ruby": [
[
"韓国人",
"かんこくじん"
],
[
"友達",
"ともだち"
],
[
"韓国",
"かんこく"
],
[
"生活",
"せいかつ"
],
[
"楽",
"たの"
]
],
"text": "韓国人の友達ができましたから、韓国での生活は楽しくなりました。",
"translation": "한국인 친구가 생겼으니까, 한국에서의 생활은 즐거워졌습니다."
},
{
"ref": "第151回国会における小泉内閣総理大臣所信表明演説 (2001",
"ruby": [
[
"狭",
"せま"
]
],
"text": "資源に恵まれないこの狭い国土で、1億2700万人もの国民が、これほど短期間に、ここまで高い生活水準を実現したことは、我々の誇りです。",
"translation": "자원의 혜택도 입지 못한 좁은 국토에 1 억 2700 만명의 국민이 이렇게 짧은 기간에 지금까지 높은 생활 수준을 실현한 것은 우리의 자랑입니다."
}
],
"glosses": [
"생활."
],
"id": "ko-生活-ja-noun-0DseFky3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seːkaʦɯ"
}
],
"word": "生活"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "以自己的劳动收入为主要生活来源的",
"translation": "자기의 노동 수입을 주요한 생활의 원천으로 하는 때에는"
}
],
"glosses": [
"생활."
],
"id": "ko-生活-zh-noun-0DseFky3"
}
],
"word": "生活"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "민난어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 한뜨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "우어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 한자어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "하카어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한자 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: sinh hoạt"
}
],
"glosses": [
"생활."
],
"id": "ko-生活-vi-noun-0DseFky3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃiɲ˦.hɔatˀ˧˨",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "siɲ˦.hɔatˀ˧˨",
"tags": [
"North"
]
},
{
"ipa": "ʃin˦.ɦɔakˀ˧˨˧",
"tags": [
"South"
]
}
],
"word": "生活"
}
{
"categories": [
"광둥어",
"민난어",
"베트남어 명사",
"베트남어 한뜨",
"우어",
"일본어 명사",
"일본어 한자어",
"중국어 명사",
"하카어",
"한자 명사"
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: sinh hoạt"
}
],
"glosses": [
"생활."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃiɲ˦.hɔatˀ˧˨",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "siɲ˦.hɔatˀ˧˨",
"tags": [
"North"
]
},
{
"ipa": "ʃin˦.ɦɔakˀ˧˨˧",
"tags": [
"South"
]
}
],
"word": "生活"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "生活会話/せいかつかいわ",
"translation": "생활 회화"
},
{
"ruby": [
[
"学校",
"がっこう"
],
[
"生活",
"せいかつ"
]
],
"text": "学校生活",
"translation": "학교 생활"
},
{
"ruby": [
[
"韓国人",
"かんこくじん"
],
[
"友達",
"ともだち"
],
[
"韓国",
"かんこく"
],
[
"生活",
"せいかつ"
],
[
"楽",
"たの"
]
],
"text": "韓国人の友達ができましたから、韓国での生活は楽しくなりました。",
"translation": "한국인 친구가 생겼으니까, 한국에서의 생활은 즐거워졌습니다."
},
{
"ref": "第151回国会における小泉内閣総理大臣所信表明演説 (2001",
"ruby": [
[
"狭",
"せま"
]
],
"text": "資源に恵まれないこの狭い国土で、1億2700万人もの国民が、これほど短期間に、ここまで高い生活水準を実現したことは、我々の誇りです。",
"translation": "자원의 혜택도 입지 못한 좁은 국토에 1 억 2700 만명의 국민이 이렇게 짧은 기간에 지금까지 높은 생활 수준을 실현한 것은 우리의 자랑입니다."
}
],
"glosses": [
"생활."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seːkaʦɯ"
}
],
"word": "生活"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "以自己的劳动收入为主要生活来源的",
"translation": "자기의 노동 수입을 주요한 생활의 원천으로 하는 때에는"
}
],
"glosses": [
"생활."
]
}
],
"word": "生活"
}
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"생활."
]
}
],
"word": "生活"
}
Download raw JSONL data for 生活 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.