See 現在 on Wiktionary
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"현재."
],
"id": "ko-現在-ko-noun-pC2x21Cc"
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "人口約142万人（2007年現在）인구 약 142만명(2007년 현재)"
}
],
"glosses": [
"현재."
],
"id": "ko-現在-ja-noun-pC2x21Cc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "genʣai"
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"現在",
"げんざい"
],
[
"日本",
"にほん"
],
[
"政府",
"せいふ"
]
],
"text": "現在日本政府は中国に配慮し台湾を独立国家として承認しておらず、双方大使館を配置していない代わりに民間の利益代表部を置いている。",
"translation": "현재, 일본정부는 중국을 배려하여, 중화민국을 독립국가로 인정하지 않고, 쌍방 대사관을 두지 않는 대신에, 민간의 이익대표부를 설치해 놓았다."
}
],
"glosses": [
"현재."
],
"id": "ko-現在-ja-adv-pC2x21Cc"
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "현재를 소중히 여기다."
},
{
"text": "너무 이르다."
},
{
"text": "현재의 정황"
},
{
"text": "너 지금 어디 가?"
}
],
"glosses": [
"현재, 지금."
],
"id": "ko-現在-zh-noun-kwhBsQNa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "zh-xiànzài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Zh-xiànzài.ogg/Zh-xiànzài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xiànzài.ogg"
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"현재."
],
"id": "ko-現在-vi-noun-pC2x21Cc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hjenˀ˧˨.taiˀ˧˨",
"tags": [
"standard",
"North"
]
},
{
"ipa": "ɦjenˀ˧˨˧.taiˀ˧˨˧",
"tags": [
"South"
]
}
],
"word": "現在"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "민난어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 한뜨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 형용사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 부사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "하카어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한자 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: hiện tại"
}
],
"glosses": [
"현재의."
],
"id": "ko-現在-vi-adj-ieau~wSR"
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"현재."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hjenˀ˧˨.taiˀ˧˨",
"tags": [
"standard",
"North"
]
},
{
"ipa": "ɦjenˀ˧˨˧.taiˀ˧˨˧",
"tags": [
"South"
]
}
],
"word": "現在"
}
{
"categories": [
"광둥어",
"민난어",
"베트남어 명사",
"베트남어 한뜨",
"베트남어 형용사",
"일본어 명사",
"일본어 부사",
"중국어 명사",
"하카어",
"한자 명사"
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: hiện tại"
}
],
"glosses": [
"현재의."
]
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "人口約142万人（2007年現在）인구 약 142만명(2007년 현재)"
}
],
"glosses": [
"현재."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "genʣai"
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"現在",
"げんざい"
],
[
"日本",
"にほん"
],
[
"政府",
"せいふ"
]
],
"text": "現在日本政府は中国に配慮し台湾を独立国家として承認しておらず、双方大使館を配置していない代わりに民間の利益代表部を置いている。",
"translation": "현재, 일본정부는 중국을 배려하여, 중화민국을 독립국가로 인정하지 않고, 쌍방 대사관을 두지 않는 대신에, 민간의 이익대표부를 설치해 놓았다."
}
],
"glosses": [
"현재."
]
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "현재를 소중히 여기다."
},
{
"text": "너무 이르다."
},
{
"text": "현재의 정황"
},
{
"text": "너 지금 어디 가?"
}
],
"glosses": [
"현재, 지금."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "zh-xiànzài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Zh-xiànzài.ogg/Zh-xiànzài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xiànzài.ogg"
}
],
"word": "現在"
}
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"현재."
]
}
],
"word": "現在"
}
Download raw JSONL data for 現在 meaning in All languages combined (2.2kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '중국어', 1: \"珍惜'''現在'''/珍惜'''现在''' (zhēnxī xiànzài) \", 2: '현재를 소중히 여기다.'})",
"path": [
"現在",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "중국어",
"subsection": "",
"title": "現在",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:374: attempt to concatenate a nil value"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '중국어', 1: \"'''現在'''還早/'''现在'''还早 (xiànzài hái zǎo) \", 2: '너무 이르다.'})",
"path": [
"現在",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "중국어",
"subsection": "",
"title": "現在",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:374: attempt to concatenate a nil value"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '중국어', 1: \"'''現在'''的情況/'''现在'''的情况(xiànzài de qíngkuàng)\", 2: '현재의 정황'})",
"path": [
"現在",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "중국어",
"subsection": "",
"title": "現在",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:374: attempt to concatenate a nil value"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '중국어', 1: \"你'''現在'''去哪兒？/你'''现在'''去哪儿？(Nǐ xiànzài qù nǎ'er?) \", 2: '너 지금 어디 가?'})",
"path": [
"現在",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "중국어",
"subsection": "",
"title": "現在",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:374: attempt to concatenate a nil value"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.