See 湖 on Wiktionary
{
"lang": "한자",
"lang_code": "unknown",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"호수."
],
"id": "ko-湖-unknown-unknown-Zj1rdbm4"
}
],
"word": "湖"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"호수."
],
"id": "ko-湖-ja-noun-Zj1rdbm4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲiʣɯɯmʲi"
}
],
"word": "湖"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"湖",
"こ"
],
[
"繋",
"つな"
],
[
"河川",
"かせん"
],
[
"水上",
"すいじょう"
],
[
"交通",
"こうつう"
],
[
"利用",
"りよう"
],
[
"近年",
"きんねん"
],
[
"砂漠化",
"さばくか"
],
[
"進行",
"しんこう"
],
[
"雨季",
"うき"
],
[
"限",
"かぎ"
],
[
"期間",
"きかん"
],
[
"船舶",
"せんぱく"
],
[
"通行",
"つうこう"
]
],
"text": "またチャド湖に繋がる河川は水上交通として利用されるが、こちらは近年の砂漠化の進行で、雨季の限られた期間しか船舶の通行ができない。",
"translation": "또한 차드호로 흘러들어가는 하천은 수상교통으로서 이용되고 있으나, 이곳은 최근의 사막화의 진행으로 우기에 한정된 기간 이외에는 선박의 통행이 가능하지 않다."
},
{
"text": "十和田湖/とわだこ",
"translation": "(호수) 도와다호"
}
],
"glosses": [
"~호."
],
"id": "ko-湖-ja-suffix-SrzEhFKU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ko",
"raw_tags": [
"온요미"
]
},
{
"ipa": "mʲiʣɯɯmʲi",
"raw_tags": [
"쿤요미"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "湖"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"호수."
],
"id": "ko-湖-zh-unknown-Zj1rdbm4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "zh-hú.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Zh-hú.ogg/Zh-hú.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-hú.ogg"
},
{
"audio": "zh-hú.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Zh-hú.ogg/Zh-hú.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-hú.ogg"
}
],
"word": "湖"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 한뜨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 간지",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 어간",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 접미사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한자",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: hồ"
}
],
"glosses": [
"호수."
],
"id": "ko-湖-vi-noun-Zj1rdbm4"
}
],
"word": "湖"
}
{
"categories": [
"광둥어",
"베트남어 명사",
"베트남어 한뜨",
"일본어 간지",
"일본어 명사",
"일본어 어간",
"일본어 접미사",
"중국어 명사",
"한자"
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: hồ"
}
],
"glosses": [
"호수."
]
}
],
"word": "湖"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"호수."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲiʣɯɯmʲi"
}
],
"word": "湖"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"pos_title": "접미사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"湖",
"こ"
],
[
"繋",
"つな"
],
[
"河川",
"かせん"
],
[
"水上",
"すいじょう"
],
[
"交通",
"こうつう"
],
[
"利用",
"りよう"
],
[
"近年",
"きんねん"
],
[
"砂漠化",
"さばくか"
],
[
"進行",
"しんこう"
],
[
"雨季",
"うき"
],
[
"限",
"かぎ"
],
[
"期間",
"きかん"
],
[
"船舶",
"せんぱく"
],
[
"通行",
"つうこう"
]
],
"text": "またチャド湖に繋がる河川は水上交通として利用されるが、こちらは近年の砂漠化の進行で、雨季の限られた期間しか船舶の通行ができない。",
"translation": "또한 차드호로 흘러들어가는 하천은 수상교통으로서 이용되고 있으나, 이곳은 최근의 사막화의 진행으로 우기에 한정된 기간 이외에는 선박의 통행이 가능하지 않다."
},
{
"text": "十和田湖/とわだこ",
"translation": "(호수) 도와다호"
}
],
"glosses": [
"~호."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ko",
"raw_tags": [
"온요미"
]
},
{
"ipa": "mʲiʣɯɯmʲi",
"raw_tags": [
"쿤요미"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "湖"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"호수."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "zh-hú.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Zh-hú.ogg/Zh-hú.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-hú.ogg"
},
{
"audio": "zh-hú.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Zh-hú.ogg/Zh-hú.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-hú.ogg"
}
],
"word": "湖"
}
{
"lang": "한자",
"lang_code": "unknown",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"호수."
]
}
],
"word": "湖"
}
Download raw JSONL data for 湖 meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.