"敷設" meaning in All languages combined

See 敷設 on Wiktionary

Noun [일본어]

IPA: ɸɯseʦɯ
  1. 부설.
    Sense id: ko-敷設-ja-noun-jAACxWBw

Noun [중국어]

  1. 부설.
    Sense id: ko-敷設-zh-noun-jAACxWBw

Verb [중국어]

  1. 부설하다.
    Sense id: ko-敷設-zh-verb-NiqtPGBp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "初",
              "はじ"
            ],
            [
              "鉄道",
              "てつどう"
            ],
            [
              "敷設",
              "ふせつ"
            ],
            [
              "路線",
              "ろせん"
            ]
          ],
          "text": "かつて(日本に初めて鉄道が敷設された明治時代から第二次大戦直後まで)は国(鉄道寮→鉄道院→鉄道省→運輸省)が全国の主要路線を運営していたが、行政機関から公共企業体(日本国有鉄道)などへの変革を経て、国鉄分割民営化により国鉄そのものが解体され、JRグループ7社に承継されている。",
          "translation": "일찍이(일본에서 처음으로 철도가 부설되었던 메이지 시대부터 제2차 세계대전 직후까지) 국가(철도찰 → 철도원 → 철도성 → 운수성)가 전국의 주요 노선을 운영하였다가, 행정기관으로부터 공공기업체(일본국유철도) 등으로 변혁을 거쳐, 국철분할민영화에 의하여 국철 자체가 해체되어, JR그룹 7개 회사에 승계되어 왔다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "부설."
      ],
      "id": "ko-敷設-ja-noun-jAACxWBw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɸɯseʦɯ"
    }
  ],
  "word": "敷設"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "부설."
      ],
      "id": "ko-敷設-zh-noun-jAACxWBw"
    }
  ],
  "word": "敷設"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "부설하다."
      ],
      "id": "ko-敷設-zh-verb-NiqtPGBp"
    }
  ],
  "word": "敷設"
}
{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "初",
              "はじ"
            ],
            [
              "鉄道",
              "てつどう"
            ],
            [
              "敷設",
              "ふせつ"
            ],
            [
              "路線",
              "ろせん"
            ]
          ],
          "text": "かつて(日本に初めて鉄道が敷設された明治時代から第二次大戦直後まで)は国(鉄道寮→鉄道院→鉄道省→運輸省)が全国の主要路線を運営していたが、行政機関から公共企業体(日本国有鉄道)などへの変革を経て、国鉄分割民営化により国鉄そのものが解体され、JRグループ7社に承継されている。",
          "translation": "일찍이(일본에서 처음으로 철도가 부설되었던 메이지 시대부터 제2차 세계대전 직후까지) 국가(철도찰 → 철도원 → 철도성 → 운수성)가 전국의 주요 노선을 운영하였다가, 행정기관으로부터 공공기업체(일본국유철도) 등으로 변혁을 거쳐, 국철분할민영화에 의하여 국철 자체가 해체되어, JR그룹 7개 회사에 승계되어 왔다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "부설."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɸɯseʦɯ"
    }
  ],
  "word": "敷設"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "부설."
      ]
    }
  ],
  "word": "敷設"
}

{
  "categories": [
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "중국어 동사",
    "중국어 명사"
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "부설하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "敷設"
}

Download raw JSONL data for 敷設 meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the kowiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.