"支配" meaning in All languages combined

See 支配 on Wiktionary

Verb [베트남어]

IPA: ci˦.foi˦˥
  1. 지배하다.
    Sense id: ko-支配-vi-verb-ZiwPEJK1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [일본어]

IPA: ɕihai
  1. 지배.
    Sense id: ko-支配-ja-noun-2bshMh0H

Verb [중국어]

  1. 지배하다.
    Sense id: ko-支配-zh-verb-ZiwPEJK1
  2. 배분하다.
    Sense id: ko-支配-zh-verb--HLz0ItJ

Noun [한국어]

  1. 지배.
    Sense id: ko-支配-ko-noun-2bshMh0H
{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "지배."
      ],
      "id": "ko-支配-ko-noun-2bshMh0H"
    }
  ],
  "word": "支配"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "経済的",
              "けいざいてき"
            ],
            [
              "支配",
              "しはい"
            ]
          ],
          "text": "経済的支配",
          "translation": "경제적 지배"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "日本",
              "にっぽん"
            ],
            [
              "植民地",
              "しょくみんち"
            ],
            [
              "支配",
              "しはい"
            ]
          ],
          "text": "日本の植民地支配",
          "translation": "일본의 식민지 지배"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "支配",
              "しはい"
            ]
          ],
          "text": "ハンガリーにとっては支配者がハプスブルク家に変わっただけであり、たびたび独立を求める運動が繰り返された。",
          "translation": "헝가리에 있어서는 지배자가 합스부르크가로 변한 것 뿐, 꾸준히 독립을 요구하는 운동이 반복되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "지배."
      ],
      "id": "ko-支配-ja-noun-2bshMh0H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕihai"
    }
  ],
  "word": "支配"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "지배하다."
      ],
      "id": "ko-支配-zh-verb-ZiwPEJK1"
    },
    {
      "glosses": [
        "배분하다."
      ],
      "id": "ko-支配-zh-verb--HLz0ItJ"
    }
  ],
  "word": "支配"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 한뜨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "하카어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: chi phối"
        }
      ],
      "glosses": [
        "지배하다."
      ],
      "id": "ko-支配-vi-verb-ZiwPEJK1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ci˦.foi˦˥"
    }
  ],
  "word": "支配"
}
{
  "categories": [
    "광둥어",
    "민난어",
    "베트남어 동사",
    "베트남어 한뜨",
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "중국어 동사",
    "중국어 명사",
    "하카어",
    "한자 명사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: chi phối"
        }
      ],
      "glosses": [
        "지배하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ci˦.foi˦˥"
    }
  ],
  "word": "支配"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "経済的",
              "けいざいてき"
            ],
            [
              "支配",
              "しはい"
            ]
          ],
          "text": "経済的支配",
          "translation": "경제적 지배"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "日本",
              "にっぽん"
            ],
            [
              "植民地",
              "しょくみんち"
            ],
            [
              "支配",
              "しはい"
            ]
          ],
          "text": "日本の植民地支配",
          "translation": "일본의 식민지 지배"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "支配",
              "しはい"
            ]
          ],
          "text": "ハンガリーにとっては支配者がハプスブルク家に変わっただけであり、たびたび独立を求める運動が繰り返された。",
          "translation": "헝가리에 있어서는 지배자가 합스부르크가로 변한 것 뿐, 꾸준히 독립을 요구하는 운동이 반복되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "지배."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕihai"
    }
  ],
  "word": "支配"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "지배하다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "배분하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "支配"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "지배."
      ]
    }
  ],
  "word": "支配"
}

Download raw JSONL data for 支配 meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.