See 想像 on Wiktionary
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "상상"
}
],
"glosses": [
"상상 (“실제로 경험하지 않은 현상이나 사물에 대하여 마음속으로 그려 봄”)의 한자 형태."
],
"id": "ko-想像-ko-noun-~jeqw2cE",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "想像"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 한뜨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: tưởng tượng"
}
],
"glosses": [
"상상하다"
],
"id": "ko-想像-vi-verb-W-JlPAWZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɯɤŋ˧˨˧.tɯɤŋˀ˧˨"
},
{
"ipa": "[so̞ːzo̞ː]"
}
],
"word": "想像"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "kare no kotoba kara sono bamen o sōzō suru",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"言",
"こと"
],
[
"葉",
"ば"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"想像",
"そうぞう"
]
],
"text": "彼の言葉からその場面を想像する",
"translation": "그의 말에서 그 장면을 상상하다"
},
{
"roman": "mirai no gijutsu o sōzō suru",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"技",
"ぎ"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"想像",
"そうぞう"
]
],
"text": "未来の技術を想像する",
"translation": "미래의 기술을 상상하다"
}
],
"glosses": [
"상상하다, 추측하다"
],
"id": "ko-想像-ja-verb-r5o84LrP"
}
],
"word": "想像"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "sōzō jō no dōbutsu",
"ruby": [
[
"想像",
"そうぞう"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"動物",
"どうぶつ"
]
],
"text": "想像上の動物",
"translation": "상상 속의 동물"
},
{
"roman": "sōzō o takumashiku suru",
"ruby": [
[
"想像",
"そうぞう"
]
],
"text": "想像をたくましくする",
"translation": "상상을 풍부하게 하다"
}
],
"glosses": [
"상상, 추측"
],
"id": "ko-想像-ja-noun-9A6JL-ZS"
}
],
"word": "想像"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"상상"
],
"id": "ko-想像-zh-noun-7UDn8Hm2"
}
],
"word": "想像"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "민난어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xiǎngxiànglì",
"word": "想像力"
},
{
"roman": "xiǎngxiànglì",
"word": "想象力"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"상상하다"
],
"id": "ko-想像-zh-verb-W-JlPAWZ"
}
],
"word": "想像"
}
{
"categories": [
"베트남어 동사",
"베트남어 한뜨",
"일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말"
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: tưởng tượng"
}
],
"glosses": [
"상상하다"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɯɤŋ˧˨˧.tɯɤŋˀ˧˨"
},
{
"ipa": "[so̞ːzo̞ː]"
}
],
"word": "想像"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "kare no kotoba kara sono bamen o sōzō suru",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"言",
"こと"
],
[
"葉",
"ば"
],
[
"場",
"ば"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"想像",
"そうぞう"
]
],
"text": "彼の言葉からその場面を想像する",
"translation": "그의 말에서 그 장면을 상상하다"
},
{
"roman": "mirai no gijutsu o sōzō suru",
"ruby": [
[
"未",
"み"
],
[
"来",
"らい"
],
[
"技",
"ぎ"
],
[
"術",
"じゅつ"
],
[
"想像",
"そうぞう"
]
],
"text": "未来の技術を想像する",
"translation": "미래의 기술을 상상하다"
}
],
"glosses": [
"상상하다, 추측하다"
]
}
],
"word": "想像"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "sōzō jō no dōbutsu",
"ruby": [
[
"想像",
"そうぞう"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"動物",
"どうぶつ"
]
],
"text": "想像上の動物",
"translation": "상상 속의 동물"
},
{
"roman": "sōzō o takumashiku suru",
"ruby": [
[
"想像",
"そうぞう"
]
],
"text": "想像をたくましくする",
"translation": "상상을 풍부하게 하다"
}
],
"glosses": [
"상상, 추측"
]
}
],
"word": "想像"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"상상"
]
}
],
"word": "想像"
}
{
"categories": [
"광둥어",
"민난어",
"중국어 동사",
"중국어 명사"
],
"derived": [
{
"roman": "xiǎngxiànglì",
"word": "想像力"
},
{
"roman": "xiǎngxiànglì",
"word": "想象力"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"상상하다"
]
}
],
"word": "想像"
}
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"한국어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)"
],
"form_of": [
{
"word": "상상"
}
],
"glosses": [
"상상 (“실제로 경험하지 않은 현상이나 사물에 대하여 마음속으로 그려 봄”)의 한자 형태."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "想像"
}
Download raw JSONL data for 想像 meaning in All languages combined (2.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"想像"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "想像",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 활용형",
"path": [
"想像"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "想像",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.