See 弟子 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "중국어 명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 한자어", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本", "text": "子曰弟子入則孝出則弟謹而信汎愛眾而親仁行有餘力則以學文", "translation": "공자께서 말씀하셨다. “제자들은 〔집에〕 들어가서는 효도하고, 나가서는 공경하며, 삼가고 믿으며, 널리 사람들을 사랑하되 어진 〔이〕와 친하거라. 행하고 남는 힘이 있거든 이로써 배우거라.”" }, { "ref": "5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권71 황보숭주준열전(皇甫嵩朱鑈列傳)〉", "text": "而張角弟子濟南唐周上書告之", "translation": "장각의 제자 제남(濟南) 사람 당주(唐周)가 글을 올려 이를 고하였다." } ], "glosses": [ ". 제자." ], "id": "ko-弟子-zh-noun-EZbUU36d" }, { "examples": [ { "text": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉" }, { "text": "長子昂、弟子安民遇害", "translation": "장자 조앙·조카 조안민이 죽임을 당하였다." } ], "glosses": [ ". 조카." ], "id": "ko-弟子-zh-noun-7qVJC-RT" }, { "glosses": [ ". 젊은 사람, 젊은이" ], "id": "ko-弟子-zh-noun-5IHFzUnP" } ], "word": "弟子" }
{ "categories": [ "중국어 명사", "한국어 한자어" ], "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本", "text": "子曰弟子入則孝出則弟謹而信汎愛眾而親仁行有餘力則以學文", "translation": "공자께서 말씀하셨다. “제자들은 〔집에〕 들어가서는 효도하고, 나가서는 공경하며, 삼가고 믿으며, 널리 사람들을 사랑하되 어진 〔이〕와 친하거라. 행하고 남는 힘이 있거든 이로써 배우거라.”" }, { "ref": "5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권71 황보숭주준열전(皇甫嵩朱鑈列傳)〉", "text": "而張角弟子濟南唐周上書告之", "translation": "장각의 제자 제남(濟南) 사람 당주(唐周)가 글을 올려 이를 고하였다." } ], "glosses": [ ". 제자." ] }, { "examples": [ { "text": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉" }, { "text": "長子昂、弟子安民遇害", "translation": "장자 조앙·조카 조안민이 죽임을 당하였다." } ], "glosses": [ ". 조카." ] }, { "glosses": [ ". 젊은 사람, 젊은이" ] } ], "word": "弟子" }
Download raw JSONL data for 弟子 meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the kowiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.