See 建 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "중국어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한자",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한자",
"lang_code": "unknown",
"pos": "unknown",
"pos_title": "의미",
"senses": [
{
"glosses": [
"세우다"
],
"id": "ko-建-unknown-unknown-I1dehM37"
},
{
"glosses": [
"일으키다"
],
"id": "ko-建-unknown-unknown-qwBkcDjW"
},
{
"glosses": [
"아뢰다"
],
"id": "ko-建-unknown-unknown-89bGeUZt"
},
{
"glosses": [
"개진하다"
],
"id": "ko-建-unknown-unknown-Z8oMy86e"
},
{
"glosses": [
"끼우다, 사이에 두다"
],
"id": "ko-建-unknown-unknown-Rjsjezqg"
},
{
"glosses": [
"엎지르다"
],
"id": "ko-建-unknown-unknown-KUgYaSQm"
},
{
"glosses": [
"열쇠"
],
"id": "ko-建-unknown-unknown-W-u8vzC6"
},
{
"glosses": [
"월건"
],
"id": "ko-建-unknown-unknown-vxM9EtPL"
}
],
"word": "建"
}
{
"derived": [
{
"word": "建築"
},
{
"word": "けんちく"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "한자",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 한자",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "건"
}
],
"glosses": [
"한자 형태의 건 (“세우다, 짓다”)"
],
"id": "ko-建-ko-character-yaKS0bjx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"Hanja"
],
"word": "建"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Jiàn'ān",
"word": "建安"
},
{
"roman": "jiàncái",
"word": "建材"
},
{
"roman": "jiànchéng",
"word": "建成"
},
{
"roman": "jiàndàng",
"word": "建檔"
},
{
"roman": "jiàndàng",
"word": "建档"
},
{
"roman": "jiàndǎng",
"word": "建黨"
},
{
"roman": "jiàndǎng",
"word": "建党"
},
{
"roman": "jiàndé",
"word": "建德"
},
{
"roman": "Jiàndōng",
"word": "建東"
},
{
"roman": "Jiàndōng",
"word": "建东"
},
{
"roman": "jiàndū",
"word": "建都"
},
{
"roman": "jiàngòu",
"word": "建構"
},
{
"roman": "jiàngòu",
"word": "建构"
},
{
"roman": "jiànguó",
"word": "建國"
},
{
"roman": "jiànguó",
"word": "建国"
},
{
"roman": "jiànjiāo",
"word": "建交"
},
{
"roman": "jiànjūn",
"word": "建軍"
},
{
"roman": "jiànjūn",
"word": "建军"
},
{
"roman": "Jiànkāng",
"word": "建康"
},
{
"roman": "jiànlì",
"word": "建立"
},
{
"roman": "Jiànnán",
"word": "建南"
},
{
"roman": "jiànshè",
"word": "建設"
},
{
"roman": "jiànshè",
"word": "建设"
},
{
"roman": "Jiànshǐ",
"word": "建始"
},
{
"roman": "jiànshù",
"word": "建樹"
},
{
"roman": "jiànshù",
"word": "建树"
},
{
"roman": "jiànwù",
"word": "建物"
},
{
"roman": "Jiànxīn",
"word": "建新"
},
{
"roman": "Jiànyè",
"word": "建業"
},
{
"roman": "Jiànyè",
"word": "建业"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "建議"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "建议"
},
{
"roman": "jiànzào",
"word": "建造"
},
{
"roman": "jiànzhāng",
"word": "建章"
},
{
"roman": "jiànzhì",
"word": "建制"
},
{
"roman": "jiànzhù",
"word": "建築"
},
{
"roman": "jiànzhù",
"word": "建筑"
},
{
"roman": "chóngjiàn",
"word": "重建"
},
{
"roman": "chóujiàn",
"word": "籌建"
},
{
"roman": "chóujiàn",
"word": "筹建"
},
{
"roman": "chuàngjiàn",
"word": "創建"
},
{
"roman": "chuàngjiàn",
"word": "创建"
},
{
"roman": "fēngjiàn",
"word": "封建"
},
{
"roman": "Fújiàn",
"word": "福建"
},
{
"roman": "gǎijiàn",
"word": "改建"
},
{
"roman": "gòujiàn",
"word": "構建"
},
{
"roman": "gòujiàn",
"word": "构建"
},
{
"roman": "jīngjiàn",
"word": "經建"
},
{
"roman": "jīngjiàn",
"word": "经建"
},
{
"roman": "kuòjiàn",
"word": "擴建"
},
{
"roman": "kuòjiàn",
"word": "扩建"
},
{
"roman": "wéijiàn",
"word": "違建"
},
{
"roman": "wéijiàn",
"word": "违建"
},
{
"roman": "xīngjiàn",
"word": "興建"
},
{
"roman": "xīngjiàn",
"word": "兴建"
},
{
"roman": "xīnjiàn",
"word": "新建"
},
{
"roman": "xiūjiàn",
"word": "修建"
},
{
"roman": "yíngjiàn",
"word": "營建"
},
{
"roman": "yíngjiàn",
"word": "营建"
},
{
"roman": "zǔjiàn",
"word": "組建"
},
{
"roman": "zǔjiàn",
"word": "组建"
},
{
"word": "啟建"
},
{
"word": "启建"
},
{
"word": "國建"
},
{
"word": "国建"
},
{
"word": "增建"
},
{
"word": "大建"
},
{
"word": "太建"
},
{
"word": "子建"
},
{
"word": "實質違建"
},
{
"word": "实质违建"
},
{
"word": "小建"
},
{
"word": "屋上建瓴"
},
{
"word": "常建"
},
{
"word": "建功"
},
{
"word": "建功立事"
},
{
"word": "建功立業"
},
{
"word": "建功立业"
},
{
"word": "建商"
},
{
"word": "建國大綱"
},
{
"word": "建国大纲"
},
{
"word": "建國方略"
},
{
"word": "建国方略"
},
{
"word": "建地"
},
{
"word": "建坊"
},
{
"word": "建坪"
},
{
"word": "建安七子"
},
{
"word": "建安文學"
},
{
"word": "建安文学"
},
{
"word": "建安風骨"
},
{
"word": "建安风骨"
},
{
"word": "建安體"
},
{
"word": "建安体"
},
{
"word": "建寅"
},
{
"word": "建屋"
},
{
"word": "建政"
},
{
"word": "建教合作"
},
{
"word": "建木"
},
{
"word": "建極"
},
{
"word": "建极"
},
{
"word": "建漆"
},
{
"word": "建照"
},
{
"word": "建瓴"
},
{
"word": "建瓴高屋"
},
{
"word": "建白"
},
{
"word": "建窯"
},
{
"word": "建窑"
},
{
"word": "建管處"
},
{
"word": "建管处"
},
{
"word": "建置"
},
{
"word": "建蔽率"
},
{
"word": "建蘭"
},
{
"word": "建兰"
},
{
"word": "建言"
},
{
"word": "建議案"
},
{
"word": "建议案"
},
{
"word": "建醮"
},
{
"word": "才過子建"
},
{
"word": "才过子建"
},
{
"word": "搭建"
},
{
"word": "整建"
},
{
"word": "文建會"
},
{
"word": "文建会"
},
{
"word": "月建"
},
{
"word": "營建業"
},
{
"word": "营建业"
},
{
"word": "破竹建瓴"
},
{
"word": "禁建"
},
{
"word": "程序違建"
},
{
"word": "程序违建"
},
{
"word": "闢建"
},
{
"word": "辟建"
},
{
"word": "防火建材"
},
{
"word": "高屋建瓴"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(건물 등을) 만들다. 시공하다. 부설하다. 짓다. 건설하다. 세우다. 건축하다."
],
"id": "ko-建-zh-verb-TlZITZlR"
},
{
"glosses": [
"(자기의 주장을) 제기하다. 제안하다. 제창하다. 발기하다. 내세우다."
],
"id": "ko-建-zh-verb-8ppR3BWl"
}
],
"word": "建"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Jiàn'ān",
"word": "建安"
},
{
"roman": "jiàncái",
"word": "建材"
},
{
"roman": "jiànchéng",
"word": "建成"
},
{
"roman": "jiàndàng",
"word": "建檔"
},
{
"roman": "jiàndàng",
"word": "建档"
},
{
"roman": "jiàndǎng",
"word": "建黨"
},
{
"roman": "jiàndǎng",
"word": "建党"
},
{
"roman": "jiàndé",
"word": "建德"
},
{
"roman": "Jiàndōng",
"word": "建東"
},
{
"roman": "Jiàndōng",
"word": "建东"
},
{
"roman": "jiàndū",
"word": "建都"
},
{
"roman": "jiàngòu",
"word": "建構"
},
{
"roman": "jiàngòu",
"word": "建构"
},
{
"roman": "jiànguó",
"word": "建國"
},
{
"roman": "jiànguó",
"word": "建国"
},
{
"roman": "jiànjiāo",
"word": "建交"
},
{
"roman": "jiànjūn",
"word": "建軍"
},
{
"roman": "jiànjūn",
"word": "建军"
},
{
"roman": "Jiànkāng",
"word": "建康"
},
{
"roman": "jiànlì",
"word": "建立"
},
{
"roman": "Jiànnán",
"word": "建南"
},
{
"roman": "jiànshè",
"word": "建設"
},
{
"roman": "jiànshè",
"word": "建设"
},
{
"roman": "Jiànshǐ",
"word": "建始"
},
{
"roman": "jiànshù",
"word": "建樹"
},
{
"roman": "jiànshù",
"word": "建树"
},
{
"roman": "jiànwù",
"word": "建物"
},
{
"roman": "Jiànxīn",
"word": "建新"
},
{
"roman": "Jiànyè",
"word": "建業"
},
{
"roman": "Jiànyè",
"word": "建业"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "建議"
},
{
"roman": "jiànyì",
"word": "建议"
},
{
"roman": "jiànzào",
"word": "建造"
},
{
"roman": "jiànzhāng",
"word": "建章"
},
{
"roman": "jiànzhì",
"word": "建制"
},
{
"roman": "jiànzhù",
"word": "建築"
},
{
"roman": "jiànzhù",
"word": "建筑"
},
{
"roman": "chóngjiàn",
"word": "重建"
},
{
"roman": "chóujiàn",
"word": "籌建"
},
{
"roman": "chóujiàn",
"word": "筹建"
},
{
"roman": "chuàngjiàn",
"word": "創建"
},
{
"roman": "chuàngjiàn",
"word": "创建"
},
{
"roman": "fēngjiàn",
"word": "封建"
},
{
"roman": "Fújiàn",
"word": "福建"
},
{
"roman": "gǎijiàn",
"word": "改建"
},
{
"roman": "gòujiàn",
"word": "構建"
},
{
"roman": "gòujiàn",
"word": "构建"
},
{
"roman": "jīngjiàn",
"word": "經建"
},
{
"roman": "jīngjiàn",
"word": "经建"
},
{
"roman": "kuòjiàn",
"word": "擴建"
},
{
"roman": "kuòjiàn",
"word": "扩建"
},
{
"roman": "wéijiàn",
"word": "違建"
},
{
"roman": "wéijiàn",
"word": "违建"
},
{
"roman": "xīngjiàn",
"word": "興建"
},
{
"roman": "xīngjiàn",
"word": "兴建"
},
{
"roman": "xīnjiàn",
"word": "新建"
},
{
"roman": "xiūjiàn",
"word": "修建"
},
{
"roman": "yíngjiàn",
"word": "營建"
},
{
"roman": "yíngjiàn",
"word": "营建"
},
{
"roman": "zǔjiàn",
"word": "組建"
},
{
"roman": "zǔjiàn",
"word": "组建"
},
{
"word": "啟建"
},
{
"word": "启建"
},
{
"word": "國建"
},
{
"word": "国建"
},
{
"word": "增建"
},
{
"word": "大建"
},
{
"word": "太建"
},
{
"word": "子建"
},
{
"word": "實質違建"
},
{
"word": "实质违建"
},
{
"word": "小建"
},
{
"word": "屋上建瓴"
},
{
"word": "常建"
},
{
"word": "建功"
},
{
"word": "建功立事"
},
{
"word": "建功立業"
},
{
"word": "建功立业"
},
{
"word": "建商"
},
{
"word": "建國大綱"
},
{
"word": "建国大纲"
},
{
"word": "建國方略"
},
{
"word": "建国方略"
},
{
"word": "建地"
},
{
"word": "建坊"
},
{
"word": "建坪"
},
{
"word": "建安七子"
},
{
"word": "建安文學"
},
{
"word": "建安文学"
},
{
"word": "建安風骨"
},
{
"word": "建安风骨"
},
{
"word": "建安體"
},
{
"word": "建安体"
},
{
"word": "建寅"
},
{
"word": "建屋"
},
{
"word": "建政"
},
{
"word": "建教合作"
},
{
"word": "建木"
},
{
"word": "建極"
},
{
"word": "建极"
},
{
"word": "建漆"
},
{
"word": "建照"
},
{
"word": "建瓴"
},
{
"word": "建瓴高屋"
},
{
"word": "建白"
},
{
"word": "建窯"
},
{
"word": "建窑"
},
{
"word": "建管處"
},
{
"word": "建管处"
},
{
"word": "建置"
},
{
"word": "建蔽率"
},
{
"word": "建蘭"
},
{
"word": "建兰"
},
{
"word": "建言"
},
{
"word": "建議案"
},
{
"word": "建议案"
},
{
"word": "建醮"
},
{
"word": "才過子建"
},
{
"word": "才过子建"
},
{
"word": "搭建"
},
{
"word": "整建"
},
{
"word": "文建會"
},
{
"word": "文建会"
},
{
"word": "月建"
},
{
"word": "營建業"
},
{
"word": "营建业"
},
{
"word": "破竹建瓴"
},
{
"word": "禁建"
},
{
"word": "程序違建"
},
{
"word": "程序违建"
},
{
"word": "闢建"
},
{
"word": "辟建"
},
{
"word": "防火建材"
},
{
"word": "高屋建瓴"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(건물 등을) 만들다. 시공하다. 부설하다. 짓다. 건설하다. 세우다. 건축하다."
]
},
{
"glosses": [
"(자기의 주장을) 제기하다. 제안하다. 제창하다. 발기하다. 내세우다."
]
}
],
"word": "建"
}
{
"derived": [
{
"word": "建築"
},
{
"word": "けんちく"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "한자",
"senses": [
{
"categories": [
"한국어 한자"
],
"form_of": [
{
"word": "건"
}
],
"glosses": [
"한자 형태의 건 (“세우다, 짓다”)"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"Hanja"
],
"word": "建"
}
{
"categories": [
"중국어 동사",
"한자"
],
"lang": "한자",
"lang_code": "unknown",
"pos": "unknown",
"pos_title": "의미",
"senses": [
{
"glosses": [
"세우다"
]
},
{
"glosses": [
"일으키다"
]
},
{
"glosses": [
"아뢰다"
]
},
{
"glosses": [
"개진하다"
]
},
{
"glosses": [
"끼우다, 사이에 두다"
]
},
{
"glosses": [
"엎지르다"
]
},
{
"glosses": [
"열쇠"
]
},
{
"glosses": [
"월건"
]
}
],
"word": "建"
}
Download raw JSONL data for 建 meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 음독",
"path": [
"建"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": ""
}
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 훈독",
"path": [
"建"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ko', 'link') parent ('틀:ko-l', {1: '건축', 2: '建築'})",
"path": [
"建",
"Template:ko-l",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": "[string \"모듈:string utilities\"]:723: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ko', 'link') parent ('틀:ko-l', {1: '건설', 2: '建設'})",
"path": [
"建",
"Template:ko-l",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": "[string \"모듈:string utilities\"]:723: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ko', 'link') parent ('틀:ko-l', {1: '건의', 2: '建議'})",
"path": [
"建",
"Template:ko-l",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": "[string \"모듈:string utilities\"]:723: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ko', 'link') parent ('틀:ko-l', {1: '건조', 2: '建造'})",
"path": [
"建",
"Template:ko-l",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": "[string \"모듈:string utilities\"]:723: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ko', 'link') parent ('틀:ko-l', {1: '건공', 2: '建功'})",
"path": [
"建",
"Template:ko-l",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": "[string \"모듈:string utilities\"]:723: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ko', 'link') parent ('틀:ko-l', {1: '건국', 2: '建國'})",
"path": [
"建",
"Template:ko-l",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": "[string \"모듈:string utilities\"]:723: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ko', 'link') parent ('틀:ko-l', {1: '건구', 2: '建具'})",
"path": [
"建",
"Template:ko-l",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "建",
"trace": "[string \"모듈:string utilities\"]:723: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.