"平" meaning in All languages combined

See 平 on Wiktionary

Noun [베트남어]

  1. 평탄.
    Sense id: ko-平-vi-noun-nh0MqG9Y
  2. 평면.
    Sense id: ko-平-vi-noun-NBIbLS2n

Preposition [베트남어]

IPA: ɓɐŋ
  1. ~을 타고.
    Sense id: ko-平-vi-prep-CVyUsxrs

unknown [일본어]

IPA: heː/hʲoː/bʲoː, çiɾa/taiɾa
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ko-平-ja-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 平気, へいき, 平均, へいきん, 平日, へいじつ, 平静, へいせい, 平地, へいち, 平面, へいめん, 平凡, へいぼん, 平野, へいや, 平和, へいわ, 太平洋, たいへいよう, 不平, ふへい, 和平, わへい

Adjective [중국어]

  1. 평평하다.
    Sense id: ko-平-zh-adj-UNe-eOhd
  2. 편안하다, 무사하다
    Sense id: ko-平-zh-adj-w6qxbnMq
  3. 공평하다.
    Sense id: ko-平-zh-adj-Xnj~4KL-
  4. 온화한.
    Sense id: ko-平-zh-adj-ie31P1fT
  5. 안정되다.
    Sense id: ko-平-zh-adj-CECuZLpD
  6. (광둥어) (값이) 싼.
    Sense id: ko-平-zh-adj-6bqpBUKv

Verb [중국어]

  1. 평정(平定)하다.
    Sense id: ko-平-zh-verb-n8J4c66n
  2. 평화롭게 하다.
    Sense id: ko-平-zh-verb-UCuwIKtr
  3. 정()하다.
    Sense id: ko-平-zh-verb-ouGpdq-J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 광둥어, 민난어, 베트남어 명사, 베트남어 전치사, 베트남어 한뜨, 우어, 일본어 간지, 일본어 어간, 일본어 온요미, 일본어 쿤요미, 중국어 형용사, 하카어, 한자 Derived forms: 平安 (píng'ān), 平板 (píngbǎn), 平版 (píngbǎn), 平輩 (píngbèi), 平辈 (píngbèi), 平常 (píngcháng), 平川 (píngchuān), 平淡 (píngdàn), 平等 (píngděng), 平地 (píngdì), 平定 (píngdìng), 平凡 (píngfán), 平反 (píngfǎn), 平方公里 (píngfāng gōnglǐ), 平房 (píngfáng), 平方 (píngfāng), 平方根 (píngfānggēn), 平分 (píngfēn), 平分秋色 (píngfēnqiūsè), 平光 (píngguāng), 平和 (pínghé), 平衡 (pínghéng), 平滑 (pínghuá), 平話 (pínghuà), 平话 (pínghuà), 平價 (píngjià), 平价 (píngjià), 平假名 (píngjiǎmíng), 平靜 (píngjìng), 平静 (píngjìng), 平局 (píngjú), 平均 (píngjūn), 平均數 (píngjūnshù), 平均数 (píngjūnshù), 平均主義 (píngjūnzhǔyì), 平均主义 (píngjūnzhǔyì), 平列 (píngliè), 平米 (píngmǐ), 平面幾何 (píngmiàn jǐhé), 平面几何 (píngmiàn jǐhé), 平面 (píngmiàn), 平面鏡 (píngmiànjìng), 平面镜 (píngmiànjìng), 平面圖 (píngmiàntú), 平面图 (píngmiàntú), 平民 (píngmín), 平年 (píngnián), 平平 (píngpíng), 平權 (píngquán), 平权 (píngquán), 平日 (píngrì), 平生 (píngshēng), 平聲 (píngshēng), 平声 (píngshēng), 平實 (píngshí), 平实 (píngshí), 平時 (píngshí), 平时 (píngshí), 平手 (píngshǒu), 平順 (píngshùn), 平顺 (píngshùn), 平素 (píngsù), 平坦 (píngtǎn), 平頭 (píngtóu), 平头 (píngtóu), 平紋 (píngwén), 平纹 (píngwén), 平穩 (píngwěn), 平稳 (píngwěn), 平息 (píngxī), 平信 (píngxìn), 平行四邊形 (píngxíng sìbiānxíng), 平行四边形 (píngxíng sìbiānxíng), 平行 (píngxíng), 平行線 (píngxíngxiàn), 平行线 (píngxíngxiàn), 平陽 (píngyáng), 平阳 (píngyáng), 平野 (píngyě), 平易 (píngyì), 平庸 (píngyōng), 平原 (píngyuán), 平允 (píngyǔn), 平仄 (píngzè), 平整 (píngzhěng), 平治 (píngzhì), 平裝 (píngzhuāng), 平装 (píngzhuāng), 平世, 平亂, 平乱, 平伏, 平伸, 平動, 平动, 平勻, 平匀, 平叛, 平台, 平地一聲雷, 平地一声雷, 平地木, 平地樓台, 平地楼台, 平地風波, 平地风波, 平均利潤, 平均利润, 平埔, 平妥, 平射, 平射砲, 平射炮, 平屋, 平展, 平展展, 平平當當, 平平当当, 平底鞋, 平復, 平复, 平心而論, 平心而论, 平心靜氣, 平心静气, 平手兒, 平手儿, 平抑, 平攤, 平摊, 平旦, 平易近人, 平昔, 平曉, 平晓, 平曠, 平旷, 平月, 平服, 平板車, 平板车, 平槽, 平正, 平步青雲, 平步青云, 平泛, 平流, 平流層, 平流层, 平添, 平滑肌, 平白, 平移, 平空, 平絨, 平绒, 平緩, 平缓, 平落, 平行作業, 平行作业, 平衡木, 平視, 平视, 平角, 平議, 平议, 平起平坐, 平足, 平跟, 平跟兒, 平跟儿, 平郵, 平邮, 平鋪直敘, 平铺直叙, 平闊, 平阔, 平面交叉, 平頭正臉, 平头正脸, 平頭正臉兒, 平头正脸儿, 平頭百姓, 平头百姓, 平魚, 平鱼

Character [한국어]

  1. ‘평평하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
    Sense id: ko-平-ko-character-4KakQxF5

Noun [한국어]

  1. 성씨.
    Sense id: ko-平-ko-noun-o3fBY3d~
{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "pos_title": "형태소",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "平平, 平均, 平年, 平等, 平伏, 平常, 平葬, 平坐, 平準, 平便, 水平, 平順, 平穩, 平和, 太平, 平亂, 平定, 平正"
        }
      ],
      "glosses": [
        "‘평평하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기"
      ],
      "id": "ko-平-ko-character-4KakQxF5"
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "성씨."
      ],
      "id": "ko-平-ko-noun-o3fBY3d~"
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~을 타고."
      ],
      "id": "ko-平-vi-prep-CVyUsxrs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓɐŋ"
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "평탄."
      ],
      "id": "ko-平-vi-noun-nh0MqG9Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: bằng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "평면."
      ],
      "id": "ko-平-vi-noun-NBIbLS2n"
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "平気"
    },
    {
      "word": "へいき"
    },
    {
      "word": "平均"
    },
    {
      "word": "へいきん"
    },
    {
      "word": "平日"
    },
    {
      "word": "へいじつ"
    },
    {
      "word": "平静"
    },
    {
      "word": "へいせい"
    },
    {
      "word": "平地"
    },
    {
      "word": "へいち"
    },
    {
      "word": "平面"
    },
    {
      "word": "へいめん"
    },
    {
      "word": "平凡"
    },
    {
      "word": "へいぼん"
    },
    {
      "word": "平野"
    },
    {
      "word": "へいや"
    },
    {
      "word": "平和"
    },
    {
      "word": "へいわ"
    },
    {
      "word": "太平洋"
    },
    {
      "word": "たいへいよう"
    },
    {
      "word": "不平"
    },
    {
      "word": "ふへい"
    },
    {
      "word": "和平"
    },
    {
      "word": "わへい"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "간지",
  "senses": [
    {
      "id": "ko-平-ja-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "heː/hʲoː/bʲoː",
      "raw_tags": [
        "음독"
      ]
    },
    {
      "ipa": "çiɾa/taiɾa",
      "raw_tags": [
        "훈독"
      ]
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "평평하다."
      ],
      "id": "ko-平-zh-adj-UNe-eOhd"
    },
    {
      "glosses": [
        "편안하다, 무사하다"
      ],
      "id": "ko-平-zh-adj-w6qxbnMq"
    },
    {
      "glosses": [
        "공평하다."
      ],
      "id": "ko-平-zh-adj-Xnj~4KL-"
    },
    {
      "glosses": [
        "온화한."
      ],
      "id": "ko-平-zh-adj-ie31P1fT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)"
        },
        {
          "text": "士氣未平",
          "translation": "사기가 아직 안정되지 않다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "안정되다."
      ],
      "id": "ko-平-zh-adj-CECuZLpD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(광둥어) (값이) 싼."
      ],
      "id": "ko-平-zh-adj-6bqpBUKv"
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 전치사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 한뜨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "우어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 간지",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 어간",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 온요미",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 쿤요미",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "하카어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "píng'ān",
      "word": "平安"
    },
    {
      "roman": "píngbǎn",
      "word": "平板"
    },
    {
      "roman": "píngbǎn",
      "word": "平版"
    },
    {
      "roman": "píngbèi",
      "word": "平輩"
    },
    {
      "roman": "píngbèi",
      "word": "平辈"
    },
    {
      "roman": "píngcháng",
      "word": "平常"
    },
    {
      "roman": "píngchuān",
      "word": "平川"
    },
    {
      "roman": "píngdàn",
      "word": "平淡"
    },
    {
      "roman": "píngděng",
      "word": "平等"
    },
    {
      "roman": "píngdì",
      "word": "平地"
    },
    {
      "roman": "píngdìng",
      "word": "平定"
    },
    {
      "roman": "píngfán",
      "word": "平凡"
    },
    {
      "roman": "píngfǎn",
      "word": "平反"
    },
    {
      "roman": "píngfāng gōnglǐ",
      "word": "平方公里"
    },
    {
      "roman": "píngfáng",
      "word": "平房"
    },
    {
      "roman": "píngfāng",
      "word": "平方"
    },
    {
      "roman": "píngfānggēn",
      "word": "平方根"
    },
    {
      "roman": "píngfēn",
      "word": "平分"
    },
    {
      "roman": "píngfēnqiūsè",
      "word": "平分秋色"
    },
    {
      "roman": "píngguāng",
      "word": "平光"
    },
    {
      "roman": "pínghé",
      "word": "平和"
    },
    {
      "roman": "pínghéng",
      "word": "平衡"
    },
    {
      "roman": "pínghuá",
      "word": "平滑"
    },
    {
      "roman": "pínghuà",
      "word": "平話"
    },
    {
      "roman": "pínghuà",
      "word": "平话"
    },
    {
      "roman": "píngjià",
      "word": "平價"
    },
    {
      "roman": "píngjià",
      "word": "平价"
    },
    {
      "roman": "píngjiǎmíng",
      "word": "平假名"
    },
    {
      "roman": "píngjìng",
      "word": "平靜"
    },
    {
      "roman": "píngjìng",
      "word": "平静"
    },
    {
      "roman": "píngjú",
      "word": "平局"
    },
    {
      "roman": "píngjūn",
      "word": "平均"
    },
    {
      "roman": "píngjūnshù",
      "word": "平均數"
    },
    {
      "roman": "píngjūnshù",
      "word": "平均数"
    },
    {
      "roman": "píngjūnzhǔyì",
      "word": "平均主義"
    },
    {
      "roman": "píngjūnzhǔyì",
      "word": "平均主义"
    },
    {
      "roman": "píngliè",
      "word": "平列"
    },
    {
      "roman": "píngmǐ",
      "word": "平米"
    },
    {
      "roman": "píngmiàn jǐhé",
      "word": "平面幾何"
    },
    {
      "roman": "píngmiàn jǐhé",
      "word": "平面几何"
    },
    {
      "roman": "píngmiàn",
      "word": "平面"
    },
    {
      "roman": "píngmiànjìng",
      "word": "平面鏡"
    },
    {
      "roman": "píngmiànjìng",
      "word": "平面镜"
    },
    {
      "roman": "píngmiàntú",
      "word": "平面圖"
    },
    {
      "roman": "píngmiàntú",
      "word": "平面图"
    },
    {
      "roman": "píngmín",
      "word": "平民"
    },
    {
      "roman": "píngnián",
      "word": "平年"
    },
    {
      "roman": "píngpíng",
      "word": "平平"
    },
    {
      "roman": "píngquán",
      "word": "平權"
    },
    {
      "roman": "píngquán",
      "word": "平权"
    },
    {
      "roman": "píngrì",
      "word": "平日"
    },
    {
      "roman": "píngshēng",
      "word": "平生"
    },
    {
      "roman": "píngshēng",
      "word": "平聲"
    },
    {
      "roman": "píngshēng",
      "word": "平声"
    },
    {
      "roman": "píngshí",
      "word": "平實"
    },
    {
      "roman": "píngshí",
      "word": "平实"
    },
    {
      "roman": "píngshí",
      "word": "平時"
    },
    {
      "roman": "píngshí",
      "word": "平时"
    },
    {
      "roman": "píngshǒu",
      "word": "平手"
    },
    {
      "roman": "píngshùn",
      "word": "平順"
    },
    {
      "roman": "píngshùn",
      "word": "平顺"
    },
    {
      "roman": "píngsù",
      "word": "平素"
    },
    {
      "roman": "píngtǎn",
      "word": "平坦"
    },
    {
      "roman": "píngtóu",
      "word": "平頭"
    },
    {
      "roman": "píngtóu",
      "word": "平头"
    },
    {
      "roman": "píngwén",
      "word": "平紋"
    },
    {
      "roman": "píngwén",
      "word": "平纹"
    },
    {
      "roman": "píngwěn",
      "word": "平穩"
    },
    {
      "roman": "píngwěn",
      "word": "平稳"
    },
    {
      "roman": "píngxī",
      "word": "平息"
    },
    {
      "roman": "píngxìn",
      "word": "平信"
    },
    {
      "roman": "píngxíng sìbiānxíng",
      "word": "平行四邊形"
    },
    {
      "roman": "píngxíng sìbiānxíng",
      "word": "平行四边形"
    },
    {
      "roman": "píngxíng",
      "word": "平行"
    },
    {
      "roman": "píngxíngxiàn",
      "word": "平行線"
    },
    {
      "roman": "píngxíngxiàn",
      "word": "平行线"
    },
    {
      "roman": "píngyáng",
      "word": "平陽"
    },
    {
      "roman": "píngyáng",
      "word": "平阳"
    },
    {
      "roman": "píngyě",
      "word": "平野"
    },
    {
      "roman": "píngyì",
      "word": "平易"
    },
    {
      "roman": "píngyōng",
      "word": "平庸"
    },
    {
      "roman": "píngyuán",
      "word": "平原"
    },
    {
      "roman": "píngyǔn",
      "word": "平允"
    },
    {
      "roman": "píngzè",
      "word": "平仄"
    },
    {
      "roman": "píngzhěng",
      "word": "平整"
    },
    {
      "roman": "píngzhì",
      "word": "平治"
    },
    {
      "roman": "píngzhuāng",
      "word": "平裝"
    },
    {
      "roman": "píngzhuāng",
      "word": "平装"
    },
    {
      "word": "平世"
    },
    {
      "word": "平亂"
    },
    {
      "word": "平乱"
    },
    {
      "word": "平伏"
    },
    {
      "word": "平伸"
    },
    {
      "word": "平動"
    },
    {
      "word": "平动"
    },
    {
      "word": "平勻"
    },
    {
      "word": "平匀"
    },
    {
      "word": "平叛"
    },
    {
      "word": "平台"
    },
    {
      "word": "平地一聲雷"
    },
    {
      "word": "平地一声雷"
    },
    {
      "word": "平地木"
    },
    {
      "word": "平地樓台"
    },
    {
      "word": "平地楼台"
    },
    {
      "word": "平地風波"
    },
    {
      "word": "平地风波"
    },
    {
      "word": "平均利潤"
    },
    {
      "word": "平均利润"
    },
    {
      "word": "平埔"
    },
    {
      "word": "平妥"
    },
    {
      "word": "平射"
    },
    {
      "word": "平射砲"
    },
    {
      "word": "平射炮"
    },
    {
      "word": "平屋"
    },
    {
      "word": "平展"
    },
    {
      "word": "平展展"
    },
    {
      "word": "平平當當"
    },
    {
      "word": "平平当当"
    },
    {
      "word": "平底鞋"
    },
    {
      "word": "平復"
    },
    {
      "word": "平复"
    },
    {
      "word": "平心而論"
    },
    {
      "word": "平心而论"
    },
    {
      "word": "平心靜氣"
    },
    {
      "word": "平心静气"
    },
    {
      "word": "平手兒"
    },
    {
      "word": "平手儿"
    },
    {
      "word": "平抑"
    },
    {
      "word": "平攤"
    },
    {
      "word": "平摊"
    },
    {
      "word": "平旦"
    },
    {
      "word": "平易近人"
    },
    {
      "word": "平昔"
    },
    {
      "word": "平曉"
    },
    {
      "word": "平晓"
    },
    {
      "word": "平曠"
    },
    {
      "word": "平旷"
    },
    {
      "word": "平月"
    },
    {
      "word": "平服"
    },
    {
      "word": "平板車"
    },
    {
      "word": "平板车"
    },
    {
      "word": "平槽"
    },
    {
      "word": "平正"
    },
    {
      "word": "平步青雲"
    },
    {
      "word": "平步青云"
    },
    {
      "word": "平泛"
    },
    {
      "word": "平流"
    },
    {
      "word": "平流層"
    },
    {
      "word": "平流层"
    },
    {
      "word": "平添"
    },
    {
      "word": "平滑肌"
    },
    {
      "word": "平白"
    },
    {
      "word": "平移"
    },
    {
      "word": "平空"
    },
    {
      "word": "平絨"
    },
    {
      "word": "平绒"
    },
    {
      "word": "平緩"
    },
    {
      "word": "平缓"
    },
    {
      "word": "平落"
    },
    {
      "word": "平行作業"
    },
    {
      "word": "平行作业"
    },
    {
      "word": "平衡木"
    },
    {
      "word": "平視"
    },
    {
      "word": "平视"
    },
    {
      "word": "平角"
    },
    {
      "word": "平議"
    },
    {
      "word": "平议"
    },
    {
      "word": "平起平坐"
    },
    {
      "word": "平足"
    },
    {
      "word": "平跟"
    },
    {
      "word": "平跟兒"
    },
    {
      "word": "平跟儿"
    },
    {
      "word": "平郵"
    },
    {
      "word": "平邮"
    },
    {
      "word": "平鋪直敘"
    },
    {
      "word": "平铺直叙"
    },
    {
      "word": "平闊"
    },
    {
      "word": "平阔"
    },
    {
      "word": "平面交叉"
    },
    {
      "word": "平頭正臉"
    },
    {
      "word": "平头正脸"
    },
    {
      "word": "平頭正臉兒"
    },
    {
      "word": "平头正脸儿"
    },
    {
      "word": "平頭百姓"
    },
    {
      "word": "平头百姓"
    },
    {
      "word": "平魚"
    },
    {
      "word": "平鱼"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本",
          "text": "平者去之",
          "translation": "평정하고는 떠났다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "평정(平定)하다."
      ],
      "id": "ko-平-zh-verb-n8J4c66n"
    },
    {
      "glosses": [
        "평화롭게 하다."
      ],
      "id": "ko-平-zh-verb-UCuwIKtr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉",
          "text": "相報不止,詣大人平之",
          "translation": "서로 앙갚음이 그치지 아니하면, 나아가 대인이 이를 정하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "정(定)하다."
      ],
      "id": "ko-平-zh-verb-ouGpdq-J"
    }
  ],
  "word": "平"
}
{
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~을 타고."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɓɐŋ"
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "평탄."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: bằng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "평면."
      ]
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "平気"
    },
    {
      "word": "へいき"
    },
    {
      "word": "平均"
    },
    {
      "word": "へいきん"
    },
    {
      "word": "平日"
    },
    {
      "word": "へいじつ"
    },
    {
      "word": "平静"
    },
    {
      "word": "へいせい"
    },
    {
      "word": "平地"
    },
    {
      "word": "へいち"
    },
    {
      "word": "平面"
    },
    {
      "word": "へいめん"
    },
    {
      "word": "平凡"
    },
    {
      "word": "へいぼん"
    },
    {
      "word": "平野"
    },
    {
      "word": "へいや"
    },
    {
      "word": "平和"
    },
    {
      "word": "へいわ"
    },
    {
      "word": "太平洋"
    },
    {
      "word": "たいへいよう"
    },
    {
      "word": "不平"
    },
    {
      "word": "ふへい"
    },
    {
      "word": "和平"
    },
    {
      "word": "わへい"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "간지",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "heː/hʲoː/bʲoː",
      "raw_tags": [
        "음독"
      ]
    },
    {
      "ipa": "çiɾa/taiɾa",
      "raw_tags": [
        "훈독"
      ]
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "평평하다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "편안하다, 무사하다"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "공평하다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "온화한."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)"
        },
        {
          "text": "士氣未平",
          "translation": "사기가 아직 안정되지 않다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "안정되다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(광둥어) (값이) 싼."
      ]
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "categories": [
    "광둥어",
    "민난어",
    "베트남어 명사",
    "베트남어 전치사",
    "베트남어 한뜨",
    "우어",
    "일본어 간지",
    "일본어 어간",
    "일본어 온요미",
    "일본어 쿤요미",
    "중국어 형용사",
    "하카어",
    "한자"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "píng'ān",
      "word": "平安"
    },
    {
      "roman": "píngbǎn",
      "word": "平板"
    },
    {
      "roman": "píngbǎn",
      "word": "平版"
    },
    {
      "roman": "píngbèi",
      "word": "平輩"
    },
    {
      "roman": "píngbèi",
      "word": "平辈"
    },
    {
      "roman": "píngcháng",
      "word": "平常"
    },
    {
      "roman": "píngchuān",
      "word": "平川"
    },
    {
      "roman": "píngdàn",
      "word": "平淡"
    },
    {
      "roman": "píngděng",
      "word": "平等"
    },
    {
      "roman": "píngdì",
      "word": "平地"
    },
    {
      "roman": "píngdìng",
      "word": "平定"
    },
    {
      "roman": "píngfán",
      "word": "平凡"
    },
    {
      "roman": "píngfǎn",
      "word": "平反"
    },
    {
      "roman": "píngfāng gōnglǐ",
      "word": "平方公里"
    },
    {
      "roman": "píngfáng",
      "word": "平房"
    },
    {
      "roman": "píngfāng",
      "word": "平方"
    },
    {
      "roman": "píngfānggēn",
      "word": "平方根"
    },
    {
      "roman": "píngfēn",
      "word": "平分"
    },
    {
      "roman": "píngfēnqiūsè",
      "word": "平分秋色"
    },
    {
      "roman": "píngguāng",
      "word": "平光"
    },
    {
      "roman": "pínghé",
      "word": "平和"
    },
    {
      "roman": "pínghéng",
      "word": "平衡"
    },
    {
      "roman": "pínghuá",
      "word": "平滑"
    },
    {
      "roman": "pínghuà",
      "word": "平話"
    },
    {
      "roman": "pínghuà",
      "word": "平话"
    },
    {
      "roman": "píngjià",
      "word": "平價"
    },
    {
      "roman": "píngjià",
      "word": "平价"
    },
    {
      "roman": "píngjiǎmíng",
      "word": "平假名"
    },
    {
      "roman": "píngjìng",
      "word": "平靜"
    },
    {
      "roman": "píngjìng",
      "word": "平静"
    },
    {
      "roman": "píngjú",
      "word": "平局"
    },
    {
      "roman": "píngjūn",
      "word": "平均"
    },
    {
      "roman": "píngjūnshù",
      "word": "平均數"
    },
    {
      "roman": "píngjūnshù",
      "word": "平均数"
    },
    {
      "roman": "píngjūnzhǔyì",
      "word": "平均主義"
    },
    {
      "roman": "píngjūnzhǔyì",
      "word": "平均主义"
    },
    {
      "roman": "píngliè",
      "word": "平列"
    },
    {
      "roman": "píngmǐ",
      "word": "平米"
    },
    {
      "roman": "píngmiàn jǐhé",
      "word": "平面幾何"
    },
    {
      "roman": "píngmiàn jǐhé",
      "word": "平面几何"
    },
    {
      "roman": "píngmiàn",
      "word": "平面"
    },
    {
      "roman": "píngmiànjìng",
      "word": "平面鏡"
    },
    {
      "roman": "píngmiànjìng",
      "word": "平面镜"
    },
    {
      "roman": "píngmiàntú",
      "word": "平面圖"
    },
    {
      "roman": "píngmiàntú",
      "word": "平面图"
    },
    {
      "roman": "píngmín",
      "word": "平民"
    },
    {
      "roman": "píngnián",
      "word": "平年"
    },
    {
      "roman": "píngpíng",
      "word": "平平"
    },
    {
      "roman": "píngquán",
      "word": "平權"
    },
    {
      "roman": "píngquán",
      "word": "平权"
    },
    {
      "roman": "píngrì",
      "word": "平日"
    },
    {
      "roman": "píngshēng",
      "word": "平生"
    },
    {
      "roman": "píngshēng",
      "word": "平聲"
    },
    {
      "roman": "píngshēng",
      "word": "平声"
    },
    {
      "roman": "píngshí",
      "word": "平實"
    },
    {
      "roman": "píngshí",
      "word": "平实"
    },
    {
      "roman": "píngshí",
      "word": "平時"
    },
    {
      "roman": "píngshí",
      "word": "平时"
    },
    {
      "roman": "píngshǒu",
      "word": "平手"
    },
    {
      "roman": "píngshùn",
      "word": "平順"
    },
    {
      "roman": "píngshùn",
      "word": "平顺"
    },
    {
      "roman": "píngsù",
      "word": "平素"
    },
    {
      "roman": "píngtǎn",
      "word": "平坦"
    },
    {
      "roman": "píngtóu",
      "word": "平頭"
    },
    {
      "roman": "píngtóu",
      "word": "平头"
    },
    {
      "roman": "píngwén",
      "word": "平紋"
    },
    {
      "roman": "píngwén",
      "word": "平纹"
    },
    {
      "roman": "píngwěn",
      "word": "平穩"
    },
    {
      "roman": "píngwěn",
      "word": "平稳"
    },
    {
      "roman": "píngxī",
      "word": "平息"
    },
    {
      "roman": "píngxìn",
      "word": "平信"
    },
    {
      "roman": "píngxíng sìbiānxíng",
      "word": "平行四邊形"
    },
    {
      "roman": "píngxíng sìbiānxíng",
      "word": "平行四边形"
    },
    {
      "roman": "píngxíng",
      "word": "平行"
    },
    {
      "roman": "píngxíngxiàn",
      "word": "平行線"
    },
    {
      "roman": "píngxíngxiàn",
      "word": "平行线"
    },
    {
      "roman": "píngyáng",
      "word": "平陽"
    },
    {
      "roman": "píngyáng",
      "word": "平阳"
    },
    {
      "roman": "píngyě",
      "word": "平野"
    },
    {
      "roman": "píngyì",
      "word": "平易"
    },
    {
      "roman": "píngyōng",
      "word": "平庸"
    },
    {
      "roman": "píngyuán",
      "word": "平原"
    },
    {
      "roman": "píngyǔn",
      "word": "平允"
    },
    {
      "roman": "píngzè",
      "word": "平仄"
    },
    {
      "roman": "píngzhěng",
      "word": "平整"
    },
    {
      "roman": "píngzhì",
      "word": "平治"
    },
    {
      "roman": "píngzhuāng",
      "word": "平裝"
    },
    {
      "roman": "píngzhuāng",
      "word": "平装"
    },
    {
      "word": "平世"
    },
    {
      "word": "平亂"
    },
    {
      "word": "平乱"
    },
    {
      "word": "平伏"
    },
    {
      "word": "平伸"
    },
    {
      "word": "平動"
    },
    {
      "word": "平动"
    },
    {
      "word": "平勻"
    },
    {
      "word": "平匀"
    },
    {
      "word": "平叛"
    },
    {
      "word": "平台"
    },
    {
      "word": "平地一聲雷"
    },
    {
      "word": "平地一声雷"
    },
    {
      "word": "平地木"
    },
    {
      "word": "平地樓台"
    },
    {
      "word": "平地楼台"
    },
    {
      "word": "平地風波"
    },
    {
      "word": "平地风波"
    },
    {
      "word": "平均利潤"
    },
    {
      "word": "平均利润"
    },
    {
      "word": "平埔"
    },
    {
      "word": "平妥"
    },
    {
      "word": "平射"
    },
    {
      "word": "平射砲"
    },
    {
      "word": "平射炮"
    },
    {
      "word": "平屋"
    },
    {
      "word": "平展"
    },
    {
      "word": "平展展"
    },
    {
      "word": "平平當當"
    },
    {
      "word": "平平当当"
    },
    {
      "word": "平底鞋"
    },
    {
      "word": "平復"
    },
    {
      "word": "平复"
    },
    {
      "word": "平心而論"
    },
    {
      "word": "平心而论"
    },
    {
      "word": "平心靜氣"
    },
    {
      "word": "平心静气"
    },
    {
      "word": "平手兒"
    },
    {
      "word": "平手儿"
    },
    {
      "word": "平抑"
    },
    {
      "word": "平攤"
    },
    {
      "word": "平摊"
    },
    {
      "word": "平旦"
    },
    {
      "word": "平易近人"
    },
    {
      "word": "平昔"
    },
    {
      "word": "平曉"
    },
    {
      "word": "平晓"
    },
    {
      "word": "平曠"
    },
    {
      "word": "平旷"
    },
    {
      "word": "平月"
    },
    {
      "word": "平服"
    },
    {
      "word": "平板車"
    },
    {
      "word": "平板车"
    },
    {
      "word": "平槽"
    },
    {
      "word": "平正"
    },
    {
      "word": "平步青雲"
    },
    {
      "word": "平步青云"
    },
    {
      "word": "平泛"
    },
    {
      "word": "平流"
    },
    {
      "word": "平流層"
    },
    {
      "word": "平流层"
    },
    {
      "word": "平添"
    },
    {
      "word": "平滑肌"
    },
    {
      "word": "平白"
    },
    {
      "word": "平移"
    },
    {
      "word": "平空"
    },
    {
      "word": "平絨"
    },
    {
      "word": "平绒"
    },
    {
      "word": "平緩"
    },
    {
      "word": "平缓"
    },
    {
      "word": "平落"
    },
    {
      "word": "平行作業"
    },
    {
      "word": "平行作业"
    },
    {
      "word": "平衡木"
    },
    {
      "word": "平視"
    },
    {
      "word": "平视"
    },
    {
      "word": "平角"
    },
    {
      "word": "平議"
    },
    {
      "word": "平议"
    },
    {
      "word": "平起平坐"
    },
    {
      "word": "平足"
    },
    {
      "word": "平跟"
    },
    {
      "word": "平跟兒"
    },
    {
      "word": "平跟儿"
    },
    {
      "word": "平郵"
    },
    {
      "word": "平邮"
    },
    {
      "word": "平鋪直敘"
    },
    {
      "word": "平铺直叙"
    },
    {
      "word": "平闊"
    },
    {
      "word": "平阔"
    },
    {
      "word": "平面交叉"
    },
    {
      "word": "平頭正臉"
    },
    {
      "word": "平头正脸"
    },
    {
      "word": "平頭正臉兒"
    },
    {
      "word": "平头正脸儿"
    },
    {
      "word": "平頭百姓"
    },
    {
      "word": "平头百姓"
    },
    {
      "word": "平魚"
    },
    {
      "word": "平鱼"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本",
          "text": "平者去之",
          "translation": "평정하고는 떠났다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "평정(平定)하다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "평화롭게 하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉",
          "text": "相報不止,詣大人平之",
          "translation": "서로 앙갚음이 그치지 아니하면, 나아가 대인이 이를 정하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "정(定)하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "pos_title": "형태소",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "平平, 平均, 平年, 平等, 平伏, 平常, 平葬, 平坐, 平準, 平便, 水平, 平順, 平穩, 平和, 太平, 平亂, 平定, 平正"
        }
      ],
      "glosses": [
        "‘평평하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기"
      ]
    }
  ],
  "word": "平"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "성씨."
      ]
    }
  ],
  "word": "平"
}

Download raw JSONL data for 平 meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.