See 安全 on Wiktionary
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"안전."
],
"id": "ko-安全-ko-noun-cks3gz9k"
}
],
"word": "安全"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"text": "安全対策の進展により交通事故による死者数は減少しているが、交通量が増え高齢化も進んでいることから、交通事故数は増加しつづけている。",
"translation": "안전대책의 진전으로 교통사고에 의한 사망자 수는 감소하고 있으나, 교통량이 증가하고 고령화도 진행됨으로 인해, 교통사고수는 증가하고 있다."
}
],
"glosses": [
"안전."
],
"id": "ko-安全-ja-noun-cks3gz9k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anʣeN"
}
],
"word": "安全"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"senses": [
{
"glosses": [
"안전한."
],
"id": "ko-安全-ja-adj-f4hEzB38"
}
],
"word": "安全"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"안전."
],
"id": "ko-安全-zh-noun-cks3gz9k"
}
],
"word": "安全"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ānquándài",
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándēng",
"word": "安全燈"
},
{
"roman": "ānquándēng",
"word": "安全灯"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"word": "安全阀"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"roman": "Ānquán Lǐshìhuì",
"word": "安全理事會"
},
{
"roman": "Ānquán Lǐshìhuì",
"word": "安全理事会"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"word": "安全门"
},
{
"roman": "ānquán tìdāo",
"word": "安全剃刀"
},
{
"roman": "ānquán qìnáng",
"word": "安全氣囊"
},
{
"roman": "ānquán qìnáng",
"word": "安全气囊"
},
{
"roman": "ānquán xìshù",
"word": "安全係數"
},
{
"roman": "ānquán xìshù",
"word": "安全系数"
},
{
"word": "安全刀片"
},
{
"word": "安全期"
},
{
"word": "安全梯"
},
{
"word": "安全火柴"
},
{
"word": "安全率"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全距離"
},
{
"word": "安全距离"
},
{
"word": "安全速度"
},
{
"word": "安全電流"
},
{
"word": "安全电流"
},
{
"word": "安全電壓"
},
{
"word": "安全电压"
},
{
"word": "交通安全"
},
{
"word": "公共安全"
},
{
"word": "社會安全"
},
{
"word": "社会安全"
},
{
"word": "集體安全"
},
{
"word": "集体安全"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"senses": [
{
"glosses": [
"안전한."
],
"id": "ko-安全-zh-adj-f4hEzB38"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "민난어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 한뜨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 な형용사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 한자어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 형용사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한자 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: an toàn"
}
],
"glosses": [
"안전."
],
"id": "ko-安全-vi-noun-cks3gz9k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "an˦.tɔan˧˨",
"tags": [
"standard",
"North"
]
},
{
"ipa": "aŋ˦.tɔaŋ˧˨",
"tags": [
"South"
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
"광둥어",
"민난어",
"베트남어 명사",
"베트남어 한뜨",
"일본어 な형용사",
"일본어 명사",
"일본어 한자어",
"일본어 형용사",
"중국어 명사",
"한자 명사"
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: an toàn"
}
],
"glosses": [
"안전."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "an˦.tɔan˧˨",
"tags": [
"standard",
"North"
]
},
{
"ipa": "aŋ˦.tɔaŋ˧˨",
"tags": [
"South"
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"text": "安全対策の進展により交通事故による死者数は減少しているが、交通量が増え高齢化も進んでいることから、交通事故数は増加しつづけている。",
"translation": "안전대책의 진전으로 교통사고에 의한 사망자 수는 감소하고 있으나, 교통량이 증가하고 고령화도 진행됨으로 인해, 교통사고수는 증가하고 있다."
}
],
"glosses": [
"안전."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anʣeN"
}
],
"word": "安全"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"senses": [
{
"glosses": [
"안전한."
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"안전."
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ānquándài",
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándēng",
"word": "安全燈"
},
{
"roman": "ānquándēng",
"word": "安全灯"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"word": "安全阀"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"roman": "Ānquán Lǐshìhuì",
"word": "安全理事會"
},
{
"roman": "Ānquán Lǐshìhuì",
"word": "安全理事会"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"word": "安全门"
},
{
"roman": "ānquán tìdāo",
"word": "安全剃刀"
},
{
"roman": "ānquán qìnáng",
"word": "安全氣囊"
},
{
"roman": "ānquán qìnáng",
"word": "安全气囊"
},
{
"roman": "ānquán xìshù",
"word": "安全係數"
},
{
"roman": "ānquán xìshù",
"word": "安全系数"
},
{
"word": "安全刀片"
},
{
"word": "安全期"
},
{
"word": "安全梯"
},
{
"word": "安全火柴"
},
{
"word": "安全率"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全距離"
},
{
"word": "安全距离"
},
{
"word": "安全速度"
},
{
"word": "安全電流"
},
{
"word": "安全电流"
},
{
"word": "安全電壓"
},
{
"word": "安全电压"
},
{
"word": "交通安全"
},
{
"word": "公共安全"
},
{
"word": "社會安全"
},
{
"word": "社会安全"
},
{
"word": "集體安全"
},
{
"word": "集体安全"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"senses": [
{
"glosses": [
"안전한."
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"안전."
]
}
],
"word": "安全"
}
Download raw JSONL data for 安全 meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.