See 執行 on Wiktionary
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"집행."
],
"id": "ko-執行-ko-noun-adz9~7mZ"
}
],
"word": "執行"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "일본 회사법 제348조(会社法第三百四十八条)"
},
{
"ruby": [
[
"取締役",
"とりしまりやく"
],
[
"定款",
"ていかん"
],
[
"別段",
"べつだん"
],
[
"定",
"さだめ"
],
[
"場合",
"ばあい"
],
[
"除",
"のぞ"
],
[
"株式会社",
"かぶしきかいしゃ"
],
[
"業務",
"ぎょうむ"
],
[
"執行",
"しっこう"
]
],
"text": "取締役は、定款に別段の定がある場合を除き、株式会社の業務を執行する。",
"translation": "이사는 정관에 별도의 정함이 있는 경우를 제외하고, 주식회사의 업무를 집행한다."
}
],
"glosses": [
"실행."
],
"id": "ko-執行-ja-noun-Th3YNg9K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕikkoː"
}
],
"word": "執行"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"senses": [
{
"glosses": [
"실행의, 경영의."
],
"id": "ko-執行-zh-adj-EihsRwIY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Zh-zhíxíng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Zh-zhíxíng.ogg/Zh-zhíxíng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zhíxíng.ogg"
}
],
"word": "執行"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"실행하다."
],
"id": "ko-執行-zh-verb-HRm7yQ-O"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Zh-zhíxíng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Zh-zhíxíng.ogg/Zh-zhíxíng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zhíxíng.ogg"
}
],
"word": "執行"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "민난어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 한뜨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 한자어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 형용사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "하카어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한자 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: chấp hành"
}
],
"glosses": [
"집행하다."
],
"id": "ko-執行-vi-verb-bjUcepjO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "cøp˦˥.haɲ˧˨",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "cøp˦˥.haɲ˧˨",
"tags": [
"North"
]
},
{
"ipa": "cøp˦˥.ɦaŋ˧˨",
"tags": [
"South"
]
}
],
"word": "執行"
}
{
"categories": [
"광둥어",
"민난어",
"베트남어 동사",
"베트남어 한뜨",
"일본어 명사",
"일본어 한자어",
"중국어 동사",
"중국어 형용사",
"하카어",
"한자 명사"
],
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "로마자 표기: chấp hành"
}
],
"glosses": [
"집행하다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "cøp˦˥.haɲ˧˨",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "cøp˦˥.haɲ˧˨",
"tags": [
"North"
]
},
{
"ipa": "cøp˦˥.ɦaŋ˧˨",
"tags": [
"South"
]
}
],
"word": "執行"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "일본 회사법 제348조(会社法第三百四十八条)"
},
{
"ruby": [
[
"取締役",
"とりしまりやく"
],
[
"定款",
"ていかん"
],
[
"別段",
"べつだん"
],
[
"定",
"さだめ"
],
[
"場合",
"ばあい"
],
[
"除",
"のぞ"
],
[
"株式会社",
"かぶしきかいしゃ"
],
[
"業務",
"ぎょうむ"
],
[
"執行",
"しっこう"
]
],
"text": "取締役は、定款に別段の定がある場合を除き、株式会社の業務を執行する。",
"translation": "이사는 정관에 별도의 정함이 있는 경우를 제외하고, 주식회사의 업무를 집행한다."
}
],
"glosses": [
"실행."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕikkoː"
}
],
"word": "執行"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"senses": [
{
"glosses": [
"실행의, 경영의."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Zh-zhíxíng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Zh-zhíxíng.ogg/Zh-zhíxíng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zhíxíng.ogg"
}
],
"word": "執行"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"실행하다."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Zh-zhíxíng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Zh-zhíxíng.ogg/Zh-zhíxíng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-zhíxíng.ogg"
}
],
"word": "執行"
}
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"집행."
]
}
],
"word": "執行"
}
Download raw JSONL data for 執行 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.