See 圧倒 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 불필요한 alt 매개변수가 있는 링크",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 불필요한 위키링크가 있는 링크",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 평판형 악센트 단어 (도쿄)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
21
]
],
"roman": "kare no gogakuryoku wa hoka o attō shiteiru",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"他",
"ほか"
],
[
"圧倒",
"あっとう"
]
],
"text": "彼の語学力は他を圧倒している",
"translation": "그의 어학 능력은 다른 사람을 압도하고 있다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"roman": "kare no enzetsu wa chōshū o attō shita",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"演説",
"えんぜつ"
],
[
"聴衆",
"ちょうしゅう"
],
[
"圧倒",
"あっとう"
]
],
"text": "彼の演説は聴衆を圧倒した",
"translation": "그의 연설은 청중을 압도했다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"roman": "kenmaku ni attō sareru",
"ruby": [
[
"剣幕",
"けんまく"
],
[
"圧倒",
"あっとう"
]
],
"text": "剣幕に圧倒される",
"translation": "기세에 압도되다"
}
],
"glosses": [
"압도하다"
],
"id": "ko-圧倒-ja-verb-DVWlYSnI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠t̚to̞ː]"
}
],
"word": "圧倒"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 불필요한 alt 매개변수가 있는 링크",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 불필요한 위키링크가 있는 링크",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 평판형 악센트 단어 (도쿄)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"압도"
],
"id": "ko-圧倒-ja-noun-v1bgQD3c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠t̚to̞ː]"
}
],
"word": "圧倒"
}
{
"categories": [
"일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"일본어 불필요한 alt 매개변수가 있는 링크",
"일본어 불필요한 위키링크가 있는 링크",
"일본어 평판형 악센트 단어 (도쿄)"
],
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
21
]
],
"roman": "kare no gogakuryoku wa hoka o attō shiteiru",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"語",
"ご"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"他",
"ほか"
],
[
"圧倒",
"あっとう"
]
],
"text": "彼の語学力は他を圧倒している",
"translation": "그의 어학 능력은 다른 사람을 압도하고 있다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"roman": "kare no enzetsu wa chōshū o attō shita",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"演説",
"えんぜつ"
],
[
"聴衆",
"ちょうしゅう"
],
[
"圧倒",
"あっとう"
]
],
"text": "彼の演説は聴衆を圧倒した",
"translation": "그의 연설은 청중을 압도했다"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"roman": "kenmaku ni attō sareru",
"ruby": [
[
"剣幕",
"けんまく"
],
[
"圧倒",
"あっとう"
]
],
"text": "剣幕に圧倒される",
"translation": "기세에 압도되다"
}
],
"glosses": [
"압도하다"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠t̚to̞ː]"
}
],
"word": "圧倒"
}
{
"categories": [
"일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"일본어 불필요한 alt 매개변수가 있는 링크",
"일본어 불필요한 위키링크가 있는 링크",
"일본어 평판형 악센트 단어 (도쿄)"
],
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"압도"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠t̚to̞ː]"
}
],
"word": "圧倒"
}
Download raw JSONL data for 圧倒 meaning in All languages combined (1.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"圧倒"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "圧倒",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 활용형",
"path": [
"圧倒"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "圧倒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.