See 原理 on Wiktionary
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 한자 표기",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"원리의 한자 표기."
],
"id": "ko-原理-ko-noun-BCPC4swj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "原理"
}
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "베트남어 쯔한",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nguyên lý의 쯔한 표기."
],
"id": "ko-原理-vi-noun-NbGKaHuy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "原理"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "アルキメデスの原理",
"translation": "- 아르키메데스의 원리."
}
],
"glosses": [
"원리."
],
"id": "ko-原理-ja-noun-BwHeBqEv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "genɾʲi"
}
],
"word": "原理"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "철학",
"orig": "zh:철학",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "민난어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 철학",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "하카어",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "勒夏特列原理"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抽屜原理"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抽屉原理"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海森堡不確定性原理"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海森堡不确定性原理"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "測不準原理"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "测不准原理"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "용례가 포함된 관화 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "mǎkèsīzhǔyì jīběn yuánlǐ",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "馬克思主義基本原理",
"translation": "마르크스주의의 기본 원리"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "mǎkèsīzhǔyì jīběn yuánlǐ",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "马克思主义基本原理",
"translation": "마르크스주의의 기본 원리"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "róngchì yuánlǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "容斥原理",
"translation": "포함배제의 원리"
}
],
"glosses": [
"원리."
],
"id": "ko-原理-zh-noun-BwHeBqEv"
}
],
"word": "原理"
}
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"베트남어 쯔한"
],
"glosses": [
"nguyên lý의 쯔한 표기."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "原理"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "アルキメデスの原理",
"translation": "- 아르키메데스의 원리."
}
],
"glosses": [
"원리."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "genɾʲi"
}
],
"word": "原理"
}
{
"categories": [
"zh:철학",
"광둥어",
"민난어",
"일본어 명사",
"일본어 철학",
"하카어"
],
"derived": [
{
"word": "勒夏特列原理"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "抽屜原理"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抽屉原理"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海森堡不確定性原理"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海森堡不确定性原理"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "測不準原理"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "测不准原理"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"용례가 포함된 관화 낱말"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "mǎkèsīzhǔyì jīběn yuánlǐ",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "馬克思主義基本原理",
"translation": "마르크스주의의 기본 원리"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "mǎkèsīzhǔyì jīběn yuánlǐ",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "马克思主义基本原理",
"translation": "마르크스주의의 기본 원리"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "róngchì yuánlǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "容斥原理",
"translation": "포함배제의 원리"
}
],
"glosses": [
"원리."
]
}
],
"word": "原理"
}
{
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"한국어 한자 표기"
],
"glosses": [
"원리의 한자 표기."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "原理"
}
Download raw JSONL data for 原理 meaning in All languages combined (2.2kB)
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 관련어",
"path": [
"原理"
],
"section": "중국어",
"subsection": "",
"title": "原理",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the kowiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.