"主要" meaning in All languages combined

See 主要 on Wiktionary

Adjective [베트남어]

IPA: cu˧˨˧.jeʊ˦˥
  1. 주요한.
    Sense id: ko-主要-vi-adj-SIEtZ~sS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [일본어]

IPA: ɕɯjoː
  1. 주요.
    Sense id: ko-主要-ja-noun-Xi~oBGIx

Adjective [중국어]

  1. 주요한, 주된.
    Sense id: ko-主要-zh-adj-xs0laaCP

Adverb [중국어]

  1. 주로
    Sense id: ko-主要-zh-adv-CC4nZxVx

Noun [한국어]

  1. 한자 형태의 주요 Tags: form-of
    Sense id: ko-主要-ko-noun-SKS7oAF1 Categories (other): 한국어 한자
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 한국어 한자어
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 한자",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "한자 형태의 주요"
      ],
      "id": "ko-主要-ko-noun-SKS7oAF1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "主要"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "主要",
              "しゅよう"
            ]
          ],
          "text": "また、クアラルンプールやシンガポールなどの東南アジアの主要都市からもバンコクへの乗り入れ便は多く、一部チェンマイ、ハジャイ、プーケットなどへの便もある。",
          "translation": "그리고, 쿠알라룸푸르, 싱가포르 등의 동남아시아 주요도시로부터도 방콕으로 드나드는 편수가 많고, 일부는 치앙마이, 하타이, 푸켓 등으로 가는 항공편도 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "주요."
      ],
      "id": "ko-主要-ja-noun-Xi~oBGIx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕɯjoː"
    }
  ],
  "word": "主要"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "주요한, 주된."
      ],
      "id": "ko-主要-zh-adj-xs0laaCP"
    }
  ],
  "word": "主要"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "text": "担保法第七条规定的其他组织主要包括:",
          "translation": "담보법 제7조가 규정하는 기타 조직은 다음을 주로 포괄한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "주로"
      ],
      "id": "ko-主要-zh-adv-CC4nZxVx"
    }
  ],
  "word": "主要"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 한뜨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 な형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: chủ yếu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "주요한."
      ],
      "id": "ko-主要-vi-adj-SIEtZ~sS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "cu˧˨˧.jeʊ˦˥"
    }
  ],
  "word": "主要"
}
{
  "categories": [
    "광둥어",
    "민난어",
    "베트남어 한뜨",
    "베트남어 형용사",
    "일본어 な형용사",
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "일본어 형용사",
    "중국어 형용사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: chủ yếu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "주요한."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "cu˧˨˧.jeʊ˦˥"
    }
  ],
  "word": "主要"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "主要",
              "しゅよう"
            ]
          ],
          "text": "また、クアラルンプールやシンガポールなどの東南アジアの主要都市からもバンコクへの乗り入れ便は多く、一部チェンマイ、ハジャイ、プーケットなどへの便もある。",
          "translation": "그리고, 쿠알라룸푸르, 싱가포르 등의 동남아시아 주요도시로부터도 방콕으로 드나드는 편수가 많고, 일부는 치앙마이, 하타이, 푸켓 등으로 가는 항공편도 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "주요."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɕɯjoː"
    }
  ],
  "word": "主要"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "주요한, 주된."
      ]
    }
  ],
  "word": "主要"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "text": "担保法第七条规定的其他组织主要包括:",
          "translation": "담보법 제7조가 규정하는 기타 조직은 다음을 주로 포괄한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "주로"
      ]
    }
  ],
  "word": "主要"
}

{
  "categories": [
    "한국어 한자어"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "한국어 한자"
      ],
      "glosses": [
        "한자 형태의 주요"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "主要"
}

Download raw JSONL data for 主要 meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 형용동사",
  "path": [
    "主要"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "主要",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the kowiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.