仰

우러르다. 우러러 보다.

파생어 - 仰慕, 崇仰, 信仰, 推仰

파생어 - 仰角, 仰騰, 仰蓮座, 仰花

米常仰中國 쌀에 있어서는 늘 중국에 의존하였다.

3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉


落

파생어 - 落落長松, 落雷, 落榜, 落書, 落選, 落葉, 落伍, 落第, 落下, 落鄕, 落後, 科落, 急落, 難攻不落, 漏落, 騰落, 沒落, 反落, 烏飛梨落, 墮落, 頹落, 下落

파생어 - 落心, 落胎

파생어 - 落札, 落成, 一段落


威

威壓

구박하다(驅迫--), 해치다

威脅

구박하다(驅迫--), 해치다

진동하다(振動--), 떨치다

구박하다(驅迫--), 해치다

5. 으르다, 협박하다(脅迫--)

6. 험하다(險--), 가파르다


乖

어그러지다. 빗나가 틀어지다. 맞지 않다.

파생어 - 乖離

又乖異 또한 맞지 않고 달랐다.


卻

左將軍亦使人求閒卻降下朝鮮 좌장군 역시 아랫사람을 시켜, 그 사이, 조선을 물리치고 항복시키려 했다.


革

병음: gé (표준어)
병음: gaak3/gaap3(광둥어)
병음: kek(민난어)
병음: kiet(하카어)
병음: kah4/keh4(우어)
1. 중국인의 성의 하나.


濫

물이 넘치다, 범람하다.


龜

터지다. 갈라지다. [균]

龜裂: 균열


斂

殮과 통자.

斂屍有棺 시신을 염하였고, 관이 존재하였다.


申

파생어 - 申申當付, 申申付託, 三令五申

파생어 - 申告, 申聞鼓, 申請, 內申, 答申, 追申, 回申

신칙하다, 타일러 경계하다.

파생어 - 申命記


傳

파생어 - 傳喝, 傳敎, 傳單, 傳道, 傳導, 傳來, 傳令, 傳說, 傳貰, 傳送, 傳受, 傳襲, 傳習, 傳承, 傳言, 傳染, 傳統, 傳播, 傳票, 口傳, 父傳子傳, 宣傳, 承傳, 驛傳, 郵傳, 遺傳, 以心傳心, 遞傳

傳子至孫右渠 아들을 거쳐 손자 우거에 이르기까지


就

파생어 - 就航, 去就, 日就月將

파생어 - 成就, 進就

樓船欲急就其約 누선은 급하게 그 약속을 성취하려 하였다.


詣

常侍、黃門聞之，皆詣進謝，상시, 황문이 이를 듣고, 모두 나아가 사죄하였다.

3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉


饣

번체: 食


黾

번체: 黽


龟

번체: 龜


畵

然蹋頓多畫計策。

연후에 답돈은 많은 계책을 꾀하였다.


濱

東濱大海 동쪽으로는 대해에 접해 있다.

5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권85 동이열전(東夷列傳)〉


祀

파생어 - 祀中, 祀天, 祀戶


織

織縷氊𣮷 모직물을 짜다.

파생어 - 織物, 絹織, 麻織, 綿織, 毛織, 紡織, 染織, 組織, 編織, 平織


珥

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 유례 이사금 條〉 (漢文本)

人皆珥竹葉

사람들이 모두 죽엽을 끼우고 있다.


裏

其母以物裹之　置於暖處 그 어미가 이를 물건으로 싸서 따뜻한 곳에 두었더니

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本


牽

파생어 - 牽連, 牽牛, 牽引, 牽制

파생어 - 牽强附會


期

左將軍數與樓船期戰 좌장군은 누선과 여러 차례 전쟁을 치를 것을 기약하였다.

파생어 - 期待, 期約, 所期


竟

끝나다, 끝내다, 마치다

高句麗·百濟脣齒相依　竟擧干戈

고구려와 백제가 입술과 이빨과 같이 서로 의지하여 마침내 무기를 들었다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本

遭母喪，服竟 모친상을 당하였고, 상복을 입는 기간을 끝냈다.

극에 이르다, 도달하다(到達~)


計

計畫


訟

訟相侵犯 서로 침범을 다투다.


誦

使二人口誦呪文 두 사람에게 주문을 입으로 외우게 했다.

파생어 - 口誦, 朗誦, 讀誦, 三德誦, 暗誦, 愛誦, 吟誦


禪

양위하다 (왕위를 물려주다).


攝

당기다, 쥐다, 대신하다.

總攝三王部

삼왕부를 거느리고 가졌다.


藝

藝五種 다섯 가지 곡식을 심었다.


辱

其先與右渠戰，因辱亡卒 그에 앞서 우거와의 전투에서 모욕을 당함으로 인하여 병졸을 잃었으니,


疑

3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉

諸君何疑？제군은 어찌 의심하는가?

1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本)

使者及左將軍疑其爲變 사자와 좌장군은 변고가 있을지 의심하였다.

미혹되다(迷惑~), 미혹시키다(迷惑~)

5. 두려워하다

6. 머뭇거리다, 주저하다(躊躇~)

7. 괴이(怪異)하게 여기다.

王疑以為天子，令其母收取奴畜之，名東明，令牧牛馬。 왕은 천자(天子)가 아닐지 괴이하게 여기고는, 그 어미에게 거두어 그것을 기르게 하였으며, 이름을 동명이라 짓고, 소와 말을 기르라고 명하였다.

8. 비기다(=擬)

9. 같다, 비슷하다

10. 견주다

11. 시샘하다

12. 헤아리다, 짐작하다(斟酌~)

13. 안정하다(安定~) (응)

14. 한데 뭉치다 (응)

15. 집결하다(集結~) (응)

16. 멈추다 (응)


姿

모양 내다, 자태(姿態)를 꾸미다

紹有姿貌威容 원소는 자태로운 외모와 위엄있는 얼굴을 가졌다.


週

파생어- 週期, 週年, 週番, 一週, 日週


註

(문서) 풀이하여 적다.


逐

皆逐使至雍狂地 모두가 (그로) 하여금 옹광의 땅에 이르도록 쫓아냈다.

파생어 - 逐客, 逐出, 角逐, 驅逐, 放逐鄕里, 追逐


輝

輝光, 光輝, 輝煌燦爛


繩

파생어 - 繩繩


駁

말로 따지다, 따져 묻다.


䂓

右渠城守䂓知樓舡軍小 우거는 성을 지키다가 누홍의 군사가 적은 것을 알고 꾀를 내었다.

1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本

規(규)의 본자(本字)


驍

蹋頓又驍武

답돈은 또한 날래고 용맹하였다.

人皆驍健

사람들이 모두 날래고 건장하였다.

1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉


旃

정표하다(旌表--: 착한 행실을 널리 알리다)


雕

부화하다(浮華--: 실속은 없고 겉만 화려하다)


厤

厤象日月星辰

해와 달과 별의 운행을 헤아리다.

尚書/堯典(기원전 5세기


知名

以健俠知名。 굳셈과 의로움으로 이름으로 알리다.

5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권72 동탁열전(董卓列傳)〉


殪

한 살[矢]에 쏘아 죽이다.

以朱蒙善射　與其矢少　而朱蒙殪獸甚多 주몽이 잘 쏘므로 그 화살을 적게 주었으나 주몽이 한 살에 쏘아 죽인 짐승이 심히 많았다.

1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本


陛

섬돌 곁에 시립(侍立)하다.


徎

질러가다. 지름길로 가다.


咒

符水咒說以療病 부적을 태운 물로 빌면서 말하고, 이로써 병을 고쳤다.

5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권71 황보숭주준열전(皇甫嵩朱鑈列傳)〉


燔

불사르다. 불지르다. 태우다.


滋

붇다, 증가하다(增加--)

번식하다(繁殖ㆍ蕃殖ㆍ蕃息--)

자라다, 생장하다(生長--)

우거지다, 무성하다(茂盛--)

잦다(잇따라 자주 있다), 많다

사랑하다, 자애하다(自愛--)

윤기(潤氣)가 있다, 함치르르하다(깨끗하고 반지르르 윤이 나다)


閼

又擁閼不通

또한 가로막아 통하지 못하였다.

기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本


譙

漢使涉何譙諭右渠 한나라는 섭하를 보내 우거를 꾸짖고 회유했다.


柢

뿌리를 내리다, 근본을 두다.


鬬

決鬬 결투


蹲

父子男女，相對蹲踞 부자와 남녀가 서로 마주보고 쭈그려 앉는다.


髠

悉髠頭以為輕便 모든 머리카락을 깎아서 가볍고 편하게 한다.


熨

燒石自熨 돌을 데워서 찜질하다.


擲

擲肉與之 그에게 고기를 던져 주다.

파생어 - 擲柶, 擲殺, 擲彈, 乾坤一擲, 投擲


媛

끌다, 끌어당기다, 잡아당기다


蒔

모종을 내다, 모종을 심다.


莳

모종을 내다, 모종을 심다.

정자: 蒔


讶

정자: 訝


谐

정자: 諧


掴

정자: 摑


谔

(기탄없이) 바로 말하다.

정자: 諤


㘎

(호랑이가) 으르렁거리다.


翫

희롱하다, 가지고 놀다.