가다

잘못이나 손해가 생기거나 일어나다.
:* 환율 파동으로 국가 경제에 많은 피해가 갔다.

무엇에 금이나 흔적이 생기다.
:* 벽에 금이 가다.

무엇을 하는 데 노력이나 힘이 들다.
:* 집을 수리하는데 손이 많이 간다.

< 중세 한국어 가다 (석보상절 1447)

한 곳에서 다른 곳으로 장소를 옮기다.

도서관에 가다.

서울에 가요.

자전거를 타고 가요.

자전거를 타고 가요.ogg

저랑 같이 가실래요? / 네, 같이 가요.

어디 가세요?

그들은 개관식에 참석하러 베이징으로 갔다.

가자!

어서 집에 가서 야구 경기 중계를 봐야겠다.

나 보기가 역겨워 가실 때에는 말없이 고이 보내 드리우리다.

어떻게 가는지 알려주실래요?

(…에/에게)(…으로)(…을)


가다

(주로 동사 뒤에서 '-어 가다' 구성으로 쓰여) 말하는 이나 말하는 이가 정하는 어떤 기준점에서 멀어지면서 앞말이 뜻하는 행동이나 상태가 계속 진행됨을 나타낸다.


가르치다

교수하다

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

전수하다

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

배우다

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

διδάσκω

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

'mparà

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

leren

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

onderwijzen

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

lesgeven

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

aanleren

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

undervise

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

lære

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

lehren

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

beibringen

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

docere

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

преподавать

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

учить

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

научить

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

обучать

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

învăţa

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

mokyti

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

പഠിപ്പിക്കുക

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

അഭ്യസിപ്പിക്കുക

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

ശിക്ഷണം നല്കുക

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

mengajar

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

заах

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

dạy

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

dạy học

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

dạy bảo

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

dạy dỗ

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

učiti

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

уча

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

обучавам

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

обуча

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

учити

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

učiti

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

lära

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

teagaisg

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

foghlaim

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

učiť

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

učiti

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

علم

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

درس

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

لقن

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

սովորեցնել

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

ուսուցանել

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

դաս տալ

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

վարժեցնել

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

kenna

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

múin

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

leer

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

тытоюсав'н'ык

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

mëson

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

aabachi

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

õpetama

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

enseñar

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

instrui

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

lernigi

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

teach

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

ka’ans

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

instruktar

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

לערנען

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

insegnare

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

istruire

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

ањчпэс

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

ajar

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

mengajar

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

mengajari

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

სწავლა

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

სწავლება

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

教

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

učit

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

рыкэлиткувык

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

ensenyar

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

وتنهوه

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

učiti

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

បង្រៀន

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

สอน

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

укытырга

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

uqıtırğa

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

బోధించు

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

నేర్పు

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

öğretmek

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

ensinar

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

uczyć

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

enseigner

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

opettaa

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

ללמד

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

सिखाना

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

शिक्षा देना

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

सीखाना

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

다른 사람에게 무엇을 알게 하다.

학생을 가르치다.

요리를 학원에서 가르치면서 밥벌이를 하다.

명사: 가르침


하다

doen

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

tun

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

machen

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

ເຮັດ

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

делать

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

заниматься

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

работать

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

gor

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

daryti

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

tao

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

dźěłać

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

hacer

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

robiť

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

කරනවා

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

عَمَل

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

tegema

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

fari

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

do

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

work

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

fare

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

melakukan

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

facer

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

する

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

やる

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

なさる

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

致す

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

dělat

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

қылу

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

fer

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

ⲉⲓⲣⲉ

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

ทำ

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

итәргә

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

itärgä

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

yapmak

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

كَردَن

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

كُن

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

fazer

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

executar

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

realizar

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

zrobić

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

faire

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

tehdä

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

do

무엇을 생산하거나 모으거나 장만하다.

make

무엇을 생산하거나 모으거나 장만하다.

делать

무엇을 생산하거나 모으거나 장만하다.

производить

무엇을 생산하거나 모으거나 장만하다.

приготавливать

무엇을 생산하거나 모으거나 장만하다.

заготавливать

무엇을 생산하거나 모으거나 장만하다.

wear

무엇을 몸에 걸치거나 꾸미다.

носить

무엇을 몸에 걸치거나 꾸미다.

achieve

무엇에 성공을 거두거나 결과를 만들어 내다.

cost

어떤 물건이 어느 정도의 가치를 내다.

стоить

어떤 물건이 어느 정도의 가치를 내다.

play

무엇에 가늠하는 태도를 보이다.

사람이나 동물 또는 물체가 행동하거나 작용을 이루다.

일을 하다.

무엇을 생산하거나 모으거나 장만하다.

밥을 하다.

무엇을 몸에 걸치거나 꾸미다.

귀거리를 한 것이 아주 예쁘다

아버지께서 하시던 사업이 실패하여서 집안이 쪼들리고 있다.

대리점을 하다.

무엇에 성공을 거두거나 결과를 만들어 내다.

장원 급제 하다.

꼴등을 하였다.

어떤 물건이 어느 정도의 가치를 내다.

쓸만한 중고 자동차 한 대가 얼마나 하죠?

무엇에 가늠하는 태도를 보이다.

사람은 자주 자기 생긴 얼굴 값을 한다.


나가다

떠나다

있는 곳을 떠나거나 도망을 가다.

들어가다

한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.

한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.

방에서 나가다.

있는 곳을 떠나거나 도망을 가다.

아내 한 바탕 싸움을 한 뒤 집을 나갔다.

힘을 모아 어려움을을 극복해 나가다.


나가다

(동사 뒤에서 '-어 나가다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동을 계속 진행함을 나타내는 말.

그는 붓을 들고 단숨에 글을 써 나가기 시작했다.

어려워 보이는 일도 열심히 해 나가다 보면 실마리가 풀린다.


타다

연소하다

무엇이 불에 연소가 되다.

жєщи

무엇이 불에 연소가 되다.

горѣти

무엇이 불에 연소가 되다.

branden

무엇이 불에 연소가 되다.

verbranden

무엇이 불에 연소가 되다.

brenne

무엇이 불에 연소가 되다.

brænde

무엇이 불에 연소가 되다.

brænde op

무엇이 불에 연소가 되다.

brennen

무엇이 불에 연소가 되다.

degt

무엇이 불에 연소가 되다.

degt

무엇이 불에 연소가 되다.

svilt

무엇이 불에 연소가 되다.

apdedzināt

무엇이 불에 연소가 되다.

гореть

무엇이 불에 연소가 되다.

пылать

무엇이 불에 연소가 되다.

phabol

무엇이 불에 연소가 되다.

гарэць

무엇이 불에 연소가 되다.

gorjeti

무엇이 불에 연소가 되다.

горя

무엇이 불에 연소가 되다.

deviñ

무엇이 불에 연소가 되다.

leskiñ

무엇이 불에 연소가 되다.

devi

무엇이 불에 연소가 되다.

goreti

무엇이 불에 연소가 되다.

𒅡𒅡

무엇이 불에 연소가 되다.

choma

무엇이 불에 연소가 되다.

brinna

무엇이 불에 연소가 되다.

loisg

무엇이 불에 연소가 되다.

horieť

무엇이 불에 연소가 되다.

goreti

무엇이 불에 연소가 되다.

حرق

무엇이 불에 연소가 되다.

այրվել

무엇이 불에 연소가 되다.

վառվել

무엇이 불에 연소가 되다.

brenna

무엇이 불에 연소가 되다.

абылра

무엇이 불에 연소가 되다.

põlema

무엇이 불에 연소가 되다.

quemar

무엇이 불에 연소가 되다.

arder

무엇이 불에 연소가 되다.

bruligi

무엇이 불에 연소가 되다.

burn

무엇이 불에 연소가 되다.

dalga-

무엇이 불에 연소가 되다.

горіти

무엇이 불에 연소가 되다.

brular

무엇이 불에 연소가 되다.

bruciare

무엇이 불에 연소가 되다.

ardere

무엇이 불에 연소가 되다.

incendiare

무엇이 불에 연소가 되다.

membakar

무엇이 불에 연소가 되다.

烧

무엇이 불에 연소가 되다.

燃烧

무엇이 불에 연소가 되다.

燃燒

무엇이 불에 연소가 되다.

hořet

무엇이 불에 연소가 되다.

çунма

무엇이 불에 연소가 되다.

سوتان

무엇이 불에 연소가 되다.

gorjeti

무엇이 불에 연소가 되다.

yanmaq

무엇이 불에 연소가 되다.

ไหม้

무엇이 불에 연소가 되다.

яндырырга

무엇이 불에 연소가 되다.

yandırırğa

무엇이 불에 연소가 되다.

дөрләргә

무엇이 불에 연소가 되다.

dörlärgä

무엇이 불에 연소가 되다.

కాలు

무엇이 불에 연소가 되다.

yanmak

무엇이 불에 연소가 되다.

queimar

무엇이 불에 연소가 되다.

pirar

무엇이 불에 연소가 되다.

arder

무엇이 불에 연소가 되다.

palić

무엇이 불에 연소가 되다.

brûler

무엇이 불에 연소가 되다.

palaa

무엇이 불에 연소가 되다.

ég

무엇이 불에 연소가 되다.

elég

무엇이 불에 연소가 되다.

להישרף

무엇이 불에 연소가 되다.

< ᄐᆞ다
:* 엄마, 밥 타!
:* 군고구마가 좀 탄 것 같다.
:* 춘나무 꽃 피뱉은 듯 붉게 타고 (따옴◄정지용, 홍춘)

무엇이 불에 연소가 되다.


타다

승차하다

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

내리다

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ꙗхати

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

rijden

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ri

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

køre

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ride

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

reiten

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

fahren

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

vizināties

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

кататься

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ехать

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ride

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

palama

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

rida

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

åka

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

voziti

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

jezditi

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

jahati

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ركب

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ry

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

avang

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

sõitma

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

montar

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

tomar

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

pasear

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

coche

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

rajdi

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

venturi

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ride

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

mynd

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

teithio

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

marchogaeth

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

salire

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

montare

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

guidare

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

cavalcare

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

naik

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

menaiki

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

mengendarai

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

menunggang

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

乘

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

搭乘

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

骑

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

騎

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

jet

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

muntar

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

sürmek

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

binmek

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

راندن

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

andar

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

rouler

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

prendre

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

monter

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ajaa

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

ratsastaa

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

autóz

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

lovagol

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

mischen

무엇을 액체에 섞어 녹이다.

miksi

무엇을 액체에 섞어 녹이다.

blend

무엇을 액체에 섞어 녹이다.

mix

무엇을 액체에 섞어 녹이다.

mescolare

무엇을 액체에 섞어 녹이다.

mélanger

무엇을 액체에 섞어 녹이다.

sägen

톱 같은 도구로 박 따위를 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.

segi

톱 같은 도구로 박 따위를 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.

saw

톱 같은 도구로 박 따위를 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.

scier

톱 같은 도구로 박 따위를 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.

< ᄐᆞ다
:* 차를 타다.
:* 자전거 탈 줄도 모르니?
:* 누가 자전거를 탑니까？
:* 버스를 타고 가요.

< ᄩᆞ다
:* 커피에 설탕 타지 마세요.

< ᄩᆞ다
:* 거문고를 타다.

< ᄩᆞ다
:* 박을 타다.

움직이거나 또는 서 있는 무엇에 올라가다.

무엇을 액체에 섞어 녹이다.

톱 같은 도구로 박 따위를 밀었다 당겼다 하여 갈라지게 하다.


걷다

빨리 걷다.

걸어서 가요.

명사: 걸음

널려진 무엇을 말거나 또는 위나 옆으로 치워 옮기다.

빨래를 걷다.

방이 어두우니 커튼 좀 활짝 걷어라 .


넘어지다

속담: 넘어진 김에 쉬어 간다.

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

'a

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

kúi

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

vallen

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

falle

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

falde

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

fallen

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

umfallen

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

cadere

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

падать

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

cădea

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

kristi

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

falla

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

caer

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

fali

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

fall

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

cadere

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

jatuh

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

gugur

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

runtuh

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

tumbang

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

cader

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

落ちる

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

おちる

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

崩れる

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

くずれる

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

落下

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

らっか

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

cair

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

tomber

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

kaatua

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

pudota

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

무엇이 서 있는 상태에서 밑으로 쓰러지다.

돌부리에 걸려 넘어져 코를 깨다.

나무가 세찬 바람에 견디다 못해 넘어졌다.


더하다

가산

이미 있는 수나 또는 양에 덧붙여 많게 하다.

가하다

이미 있는 무엇에 다른 무엇을 곁들이다.

추가하다

이미 있는 무엇에 다른 무엇을 곁들이다.

빼다

이미 있는 수나 또는 양에 덧붙여 많게 하다.

빼다

이미 있는 무엇에 다른 무엇을 곁들이다.

적게하다

이미 있는 무엇에 다른 무엇을 곁들이다.

do

무엇을 한층 많이 하거나 또는 심하게 하다. 비교하는 낱말을 따라오게 하거나 혹은 없이 쓸 수 있다.

이미 있는 수나 또는 양에 덧붙여 많게 하다.

열에 하나를 더하면 몇이니?

이미 있는 무엇에 다른 무엇을 곁들이다.

파란색에 빨간색을 약간 더해야겠다.

오늘은 공부를 어제보다 더하다


빼다

feel

눈에 두드러지게 물러앉는 태도. 종종 놀리거나 비꼬는 뜻이 준다.

embarrassed

눈에 두드러지게 물러앉는 태도. 종종 놀리거나 비꼬는 뜻이 준다.

숫자를 빼다.

혈압이 높아 살을 빼야겠다.

명사: 빼기

눈에 두드러지게 물러앉는 태도. 종종 놀리거나 비꼬는 뜻이 준다.

점잔은 그만 빼고 할 말이 있으면 솔직히 말하게나.

겉으론 얌전 빼지만 뒤로 호박씨 깐다.


마르다

마른걸레

젖은 것에 물기가 없어지다.

마른눈

젖은 것에 물기가 없어지다.

마른반찬

젖은 것에 물기가 없어지다.

마른번개

젖은 것에 물기가 없어지다.

마른입

젖은 것에 물기가 없어지다.

마른장마

젖은 것에 물기가 없어지다.

마른침

젖은 것에 물기가 없어지다.

마른풀

젖은 것에 물기가 없어지다.

마른행주

젖은 것에 물기가 없어지다.

여위다

사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.

야위다

사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.

자르다

옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.

재단하다

옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.

젖다

젖은 것에 물기가 없어지다.

droog worden

젖은 것에 물기가 없어지다.

trocknen

젖은 것에 물기가 없어지다.

высыхать

젖은 것에 물기가 없어지다.

сохнуть

젖은 것에 물기가 없어지다.

иссушать

젖은 것에 물기가 없어지다.

иссушить

젖은 것에 물기가 없어지다.

ခြောက်

젖은 것에 물기가 없어지다.

siku

젖은 것에 물기가 없어지다.

ہشک

젖은 것에 물기가 없어지다.

сухі

젖은 것에 물기가 없어지다.

сух

젖은 것에 물기가 없어지다.

शुष्क

젖은 것에 물기가 없어지다.

torka

젖은 것에 물기가 없어지다.

չորանալ

젖은 것에 물기가 없어지다.

арбара

젖은 것에 물기가 없어지다.

kuivama

젖은 것에 물기가 없어지다.

secarse

젖은 것에 물기가 없어지다.

sekiĝi

젖은 것에 물기가 없어지다.

seka

젖은 것에 물기가 없어지다.

dry

젖은 것에 물기가 없어지다.

سوکها

젖은 것에 물기가 없어지다.

טרוקן

젖은 것에 물기가 없어지다.

asciugarsi

젖은 것에 물기가 없어지다.

ᎤᎧᏲᏗ

젖은 것에 물기가 없어지다.

schnout

젖은 것에 물기가 없어지다.

assecar

젖은 것에 물기가 없어지다.

eixugar

젖은 것에 물기가 없어지다.

وشک بوون

젖은 것에 물기가 없어지다.

ఆరిపోవు

젖은 것에 물기가 없어지다.

خشک

젖은 것에 물기가 없어지다.

secar

젖은 것에 물기가 없어지다.

wysychać

젖은 것에 물기가 없어지다.

sécher

젖은 것에 물기가 없어지다.

kuivua

젖은 것에 물기가 없어지다.

kuivaa

젖은 것에 물기가 없어지다.

szárad

젖은 것에 물기가 없어지다.

aszalt

젖은 것에 물기가 없어지다.

התייבש

젖은 것에 물기가 없어지다.

सूखा

젖은 것에 물기가 없어지다.

thin

사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.

lean

사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.

tailor

옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.

젖은 것에 물기가 없어지다.

엊그제 한 빨래가 아직 마르지 않아 쉰내가 난다.

사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.

몸이 무척 말랐다.

옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.

한복 한 벌을 마르는데 반나절을 보내다.


주다

무엇을 누구 혹은 무엇에게 건네거나 넘기다.

선물을 주다.

도서관의 책을 되돌려 주다.

무엇에 영향을 미치거나 어떤 결과를 가져오다.

장마는 자주 농사에 큰 피해를 준다.

어깨에 힘을 꽉 주다.

억양을 제대로 주어 발음하다.

누구에게 정이나 마음을 베풀다.

의붓자식에게 정을 주는 의붓어미 드물다.

다른 사람에게 정이나 마음을 베풀거나 터놓다.

그는 친구에게도 좀처럼 정을 주지 않는다.

아무 작정도 없이 어쩌자고 정을 주니 정을 주긴.

말은 없으나 모든 행동은 그대로 옛날 담뿍이 정을 주던 생시 같은 노국 공주였다.


주다

(동사 뒤에서 '-어 주다' 구성으로 쓰여) 다른 사람을 위하여 어떤 행동함을 나타낸다.

이것 좀 한 번 살펴보아 주시겠어요?

새언니, 방청소 대신 해 주어서 고마워요.


자다

속담
:* 자다가 봉창 두드린다: 어떤 일에 전혀 관계없는 말을 하거나 또는 한 눈을 팔다 돌아가는 사정을 잘 못 알고 엉뚱한 말을 하는 것을 빗대어 하는 말.
:* 자는 범 코 밟는다: 가만히 있는 사람 또는 무엇을 함부로 건드리면 해를 보게 될 수 있다는 뜻.
:* 자다가 날벼락을 맞는다: 뜻하지도 않은 일이 생겨 큰 곤욕을 치룰 경우를 빗대어 하는 말.

무엇이 조용하거나 움직이지 않다.
:* 바람이 자다.
:* 바다의 풍랑이 자면 출항을 하기로 하세.

생물이 자연적인 무의식 상태에 빠지다.

잠을 실컷 자다.

자고 일어나니 머리가 상쾌하다.


차다

채우다

무엇이 어디를 가득하게 되다.

치다

무엇을 발로서 밖으로 내밀다.

부딪다

무엇을 발로서 밖으로 내밀다.

가득하다

무엇이 어디를 가득하게 되다.

비다

무엇이 어디를 가득하게 되다.

ударить

무엇을 발로서 밖으로 내밀다.

piedbati

무엇을 발로서 밖으로 내밀다.

kick

무엇을 발로서 밖으로 내밀다.

pleniĝi

무엇이 어디를 가득하게 되다.

fill

무엇이 어디를 가득하게 되다.

fill

(비유) 감정이나 기운이 눈에 띄게 나타나다.

arrive

일정한 나이, 사람 수에 이르거나 또는 일정한 기한이 되다.

무엇을 발로서 밖으로 내밀다.

공을 차다.

문을 발로 차서 열다.

무엇이 어디를 가득하게 되다.

방에 담배 연기 차서 숨을 쉬기가 힘들다.

야구장에 관중이 꽉 찼다.

(비유) 감정이나 기운이 눈에 띄게 나타나다.

실망감이 얼굴에 가득 차다.

악의에 가득 찬 눈동자.

일정한 나이, 사람 수에 이르거나 또는 일정한 기한이 되다.

최 사장은 결혼할 나이가 찬 딸이 셋이다.

승객이 많아 지하철 정원을 차고 넘는다.


닿다

접촉하다

서로 함께 접촉하여 맞붙다.

붙다

서로 함께 접촉하여 맞붙다.

전보

무엇 혹은 누구로부터 무엇이 알려지다.

떨어지다

서로 함께 접촉하여 맞붙다.

reach

무엇 혹은 누구로부터 무엇이 알려지다.

닿다 (따옴◄<훈민정음 언해본(1447)>)

서로 함께 접촉하여 맞붙다.

발에 닿는 흙의 부드러움.

키가 커서 머리가 천정에 닿는다.

이야기하며 걷는 사이에 버스 정류장에 닿았다.

배가 나루터에 닿았다.

무엇 혹은 누구로부터 무엇이 알려지다.

집까지 소식이 닿았다.

전쟁 소식이 어제서야 비로소 이곳에 닿았다.

장롱 위에 있는 상자까지 손이 닿지 않는다.

무엇을 할 시간 혹은 여유가 있다.

기회가 닿으면 연락 다시 할께요.

녀석의 하는 말과 짓이 도대체 이치에 닿지 않는다.

그 말은 이치에 닿는다

글의 의미가 자연스럽게 통하다.

그 글의 뜻이 잘 닿지 않는다.

서로 관계가 있게 되다.

연분이 닿으면 다시 만나게 되리라 생각합니다.

그 사람은 경제인 단체에 줄이 닿아 있다.


잡다

사로잡다

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

tomar

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

coller

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

дрьзати

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

niman

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

લેવું

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

παίρνω

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

λαμβάνω

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

αἴνυμαι

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ἀναλαμβάνω

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

βαστάζω

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

λάζομαι

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

nemen

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

attrapaïr

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ta

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

gripe

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

tage

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

nehmen

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

greifen

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ņemt

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

capio

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

sumo

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

брать

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

взять

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

lua

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

imti

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

घेणें

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

зема

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

сявомс

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

jaqbad

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

qabad

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ħa

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

авах

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

авх

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ал

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

hartu

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

nắm

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

lấy

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

браць

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

взяць

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

узяць

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

вземам

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

взема

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

взимам

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

kemer

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

नी

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

brać

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

узимати

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

qaad

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ал

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

fatta

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

gripa

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ta

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ta

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

tag

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

hålla

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

taga

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

gabh

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

brať

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

vziať

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

brati

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

vzeti

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

prener

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

أَخَذَ

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

يأخذ

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

خد

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

վերցնել

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

առնել

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

nema

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

taka

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

tóg

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

götürmək

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

neem

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

kap

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

агара

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ыл

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

korjama

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

võtma

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

tomar

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

coger

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

asir

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

preni

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

take

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

hand

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

catch

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

hold

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

grab

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

seize

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

исын

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

prene

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

gbà

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

لینا

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

олмоқ

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

olmoq

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

брати

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

взяти

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

узяти

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

cymryd

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

prenar

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

prendere

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

pigliare

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

mengambil

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

meraih

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

sumer

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

prender

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

აღება

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

取

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

收受

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

拿

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

brát

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

drapnout

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

алыргъа

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

алу

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

agafar

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

uzeti

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

zgrabiti

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ščepati

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

uzimati

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

almaq

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

เอา

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

หยิบ

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

алырга

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

alırğa

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

almak

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

tutmak

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

kaçırmak

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

takmak

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

almak

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

tutmak

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

اخيستل

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

tuma

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

taka

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

گرفتن

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

tomar

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

pegar

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

brać

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

wziąć

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

złapać

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

prendre

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

cjapâ

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

ottaa

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

braś

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

fogni

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

megfogni

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

elvenni

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

vesz

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

לקחת

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

लेना

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

vangen

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

fangen

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

catch

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

хапати

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

tangkap

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

sergap

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

捕まる

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

つかまる

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

捕まえる

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

つかまえる

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

จับ

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

pyydystää

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

plan

무엇을 알맞게 틀이나 모양을 생각해 내거나 그리다.

frame

무엇을 알맞게 틀이나 모양을 생각해 내거나 그리다.

무엇을 손으로 움켜 쥐고 놓지 않다.

문고리를 잡다

손을 마주 잡고 산책을 하다.

무엇을 낚아채거나 또는 여러 수단이나 도구를 이용하여 손아귀에 넣다.

낚시터에서 고기를 잡다.

요리조리 도망치는 여우를 드디어 잡았다.

내일이 환갑이라 돼지 한 마리를 잡았다.

무엇을 알맞게 틀이나 모양을 생각해 내거나 그리다.

설계도의 윤곽을 잡다.

대충 논문의 틀을 잡다.


만나다

보다

인연으로 어떤 관계를 맺다.

헤어지다

인연으로 어떤 관계를 맺다.

이별하다

인연으로 어떤 관계를 맺다.

ontmoeten

인연으로 어떤 관계를 맺다.

treffen

인연으로 어떤 관계를 맺다.

møde

인연으로 어떤 관계를 맺다.

træffe

인연으로 어떤 관계를 맺다.

treffen

인연으로 어떤 관계를 맺다.

begegnen

인연으로 어떤 관계를 맺다.

ເຫັນ

인연으로 어떤 관계를 맺다.

встречать

인연으로 어떤 관계를 맺다.

видеться

인연으로 어떤 관계를 맺다.

встречаться

인연으로 어떤 관계를 맺다.

bertemu

인연으로 어떤 관계를 맺다.

terjumpa

인연으로 어떤 관계를 맺다.

срещна

인연으로 어떤 관계를 맺다.

kukutana

인연으로 어떤 관계를 맺다.

träffa

인연으로 어떤 관계를 맺다.

råka

인연으로 어떤 관계를 맺다.

لاقى

인연으로 어떤 관계를 맺다.

ontmoet

인연으로 어떤 관계를 맺다.

encontrar

인연으로 어떤 관계를 맺다.

encontrarse

인연으로 어떤 관계를 맺다.

renkonti

인연으로 어떤 관계를 맺다.

meet

인연으로 어떤 관계를 맺다.

get together

인연으로 어떤 관계를 맺다.

cwrdd

인연으로 어떤 관계를 맺다.

cwrdd â

인연으로 어떤 관계를 맺다.

cyfarfod

인연으로 어떤 관계를 맺다.

cyfarfod â

인연으로 어떤 관계를 맺다.

incontrare

인연으로 어떤 관계를 맺다.

遇见

인연으로 어떤 관계를 맺다.

potkat

인연으로 어떤 관계를 맺다.

หา

인연으로 어떤 관계를 맺다.

очрашырга

인연으로 어떤 관계를 맺다.

oçraşırğa

인연으로 어떤 관계를 맺다.

очрарга

인연으로 어떤 관계를 맺다.

oçrarğa

인연으로 어떤 관계를 맺다.

кавышырга

인연으로 어떤 관계를 맺다.

qawışırğa

인연으로 어떤 관계를 맺다.

కలుసుకొను

인연으로 어떤 관계를 맺다.

karşılaşmak

인연으로 어떤 관계를 맺다.

buluşmak

인연으로 어떤 관계를 맺다.

tanışmak

인연으로 어떤 관계를 맺다.

encontrar

인연으로 어떤 관계를 맺다.

rencontrer

인연으로 어떤 관계를 맺다.

tavata

인연으로 어떤 관계를 맺다.

magtagpô

인연으로 어떤 관계를 맺다.

találkozik

인연으로 어떤 관계를 맺다.

맏나다 (따옴◄<월인천강지곡(1447)>) → 맛나다 (따옴◄<석보상절(1449)>) → 만나다

선이나 길, 강 따위가 서로 마주 닿다.

난류와 한류가 만나는 곳

수평선과 하늘이 만나는 지점

이 길로 가면 고속도로와 만난다.

누군가 가거나 와서 둘이 서로 마주 보다.

친구와 만나다

어떤 사실이나 사물을 눈앞에 대하다.

쓰라린 운명과 만나다

횡재를 만나다

어디를 가는 도중에 비, 눈, 바람 따위를 맞다.

배가 태풍을 만나 좌초하다.

과일이 제철을 만나다

인연으로 어떤 관계를 맺다.

그는 부모를 잘 만났다

명사: 만남


쓰다

사용하다

무엇을 사용하거나 이용하다.

이용하다

무엇을 사용하거나 이용하다.

받다

무엇에 책임이나 혐의를 받다.

gebruiken

무엇을 사용하거나 이용하다.

benutzen

무엇을 사용하거나 이용하다.

lietot

무엇을 사용하거나 이용하다.

izmantot

무엇을 사용하거나 이용하다.

uti

무엇을 사용하거나 이용하다.

использовать

무엇을 사용하거나 이용하다.

употреблять

무엇을 사용하거나 이용하다.

duvrar

무엇을 사용하거나 이용하다.

applitgar

무엇을 사용하거나 이용하다.

utiliza

무엇을 사용하거나 이용하다.

folosi

무엇을 사용하거나 이용하다.

dùng

무엇을 사용하거나 이용하다.

sử dụng

무엇을 사용하거나 이용하다.

xài

무엇을 사용하거나 이용하다.

lợi dụng

무엇을 사용하거나 이용하다.

выкарыстоўваць

무엇을 사용하거나 이용하다.

imperàre

무엇을 사용하거나 이용하다.

matumizi

무엇을 사용하거나 이용하다.

använda

무엇을 사용하거나 이용하다.

استعمل

무엇을 사용하거나 이용하다.

استخدم

무엇을 사용하거나 이용하다.

օգտագործել

무엇을 사용하거나 이용하다.

kasutama

무엇을 사용하거나 이용하다.

usar

무엇을 사용하거나 이용하다.

utilizar

무엇을 사용하거나 이용하다.

uzi

무엇을 사용하거나 이용하다.

use

무엇을 사용하거나 이용하다.

usar

무엇을 사용하거나 이용하다.

emplegar

무엇을 사용하거나 이용하다.

استعمال کرنا

무엇을 사용하거나 이용하다.

uzar

무엇을 사용하거나 이용하다.

用

무엇을 사용하거나 이용하다.

使用

무엇을 사용하거나 이용하다.

应用

무엇을 사용하거나 이용하다.

消耗

무엇을 사용하거나 이용하다.

použít

무엇을 사용하거나 이용하다.

пайдалану

무엇을 사용하거나 이용하다.

usar

무엇을 사용하거나 이용하다.

utilitzar

무엇을 사용하거나 이용하다.

файдаланырга

무엇을 사용하거나 이용하다.

faydalanırğa

무엇을 사용하거나 이용하다.

kullanmak

무엇을 사용하거나 이용하다.

usar

무엇을 사용하거나 이용하다.

utilizar

무엇을 사용하거나 이용하다.

używać

무엇을 사용하거나 이용하다.

posługiwać

무엇을 사용하거나 이용하다.

stosować

무엇을 사용하거나 이용하다.

korzystać

무엇을 사용하거나 이용하다.

utiliser

무엇을 사용하거나 이용하다.

käyttää

무엇을 사용하거나 이용하다.

használ

무엇을 사용하거나 이용하다.

הִשְתָמֶש

무엇을 사용하거나 이용하다.

इस्तेमाल करना

무엇을 사용하거나 이용하다.

carry

무엇을 머리에 얹어 덮다.

wear

무엇을 머리에 얹어 덮다.

be accused

무엇에 책임이나 혐의를 받다.

소설을 쓰다.

일기를 꼬박 꼬박 쓰다.

펜으로 글을 쓰다.

펜으로 글을 쓰다.ogg

볼펜으로 쓰는 것 보다 연필로 쓰는게 낫다.

무엇을 사용하거나 이용하다.

돈을 많이 쓰다.

타자기 대신에 컴퓨터를 쓰다.

일군을 쓰다.

시험에 합격해서 한턱 쓰다.

그뿐만 아니라 석기 제작에 있어서도 눌러떼기를 발명하여 아름다운 석기를 만들어 썼다.

:s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계

무엇을 머리에 얹어 덮다.

모자를 쓰다.

우산을 쓰다.

무엇에 책임이나 혐의를 받다.

강도 혐의를 쓰다.

살인 누명을 쓰다.


사용하다

이용하다

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

쓰다

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

gebruiken

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

benutzen

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

ໃຊ້

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

lietot

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

izmantot

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

uti

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

использовать

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

употреблять

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

duvrar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

applitgar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

utiliza

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

folosi

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

dùng

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

sử dụng

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

xài

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

lợi dụng

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

imperàre

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

matumizi

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

använda

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

استعمل

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

استخدم

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

օգտագործել

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

kasutama

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

usar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

utilizar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

uzi

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

use

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

usar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

emplegar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

استعمال کرنا

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

uzar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

用

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

使用

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

应用

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

消耗

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

použít

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

пайдалану

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

usar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

utilitzar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

ใช้

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

ใจ๊

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

файдаланырга

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

faydalanırğa

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

ба кор бурдан

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

kullanmak

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

usar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

utilizar

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

używać

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

posługiwać

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

stosować

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

korzystać

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

utiliser

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

käyttää

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

használ

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

הִשְתָמֶש

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

इस्तेमाल करना

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

사용 (한자 使用) + 하다

무엇을 어떤 목적으로 쓰다.

돋보기를 사용하여 작은 글씨를 읽다.

판자 대신 철판을 사용하다.


틀리다

그릇되다

무엇이 그릇되거나 어긋나다. 또는 무엇이 잘못되다.

어긋나다

무엇이 그릇되거나 어긋나다. 또는 무엇이 잘못되다.

어긋나다

무엇이 꼬여지거나 제대로 되지 않다.

틀다

무엇이 꼬여지거나 제대로 되지 않다.

삐지다

어떤 관계가 기대와 어긋나게 되다.

맞다

무엇이 그릇되거나 어긋나다. 또는 무엇이 잘못되다.

crooked

무엇이 꼬여지거나 제대로 되지 않다.

wrong

어떤 관계가 기대와 어긋나게 되다.

bad

어떤 관계가 기대와 어긋나게 되다.

무엇이 그릇되거나 어긋나다. 또는 무엇이 잘못되다.

영수증에 거래 명세가 틀리다.

틀린 것을 맞다고 억지 부리다.

무엇이 바라던 바에 못미치거나 또는 어긋나다.

그녀와의 관계가 생각했던 것과는 틀리게 골치 아프게 되었다.

무엇이 꼬여지거나 제대로 되지 않다.

컴퓨터 앞에서 오래 일을 하다보니 목이 비비 틀린다.

바지 가랭이가 옆으로 틀린 것 같다.

어떤 관계가 기대와 어긋나게 되다.

미국과 이스라엘의 외교관계가 최근에 틀린 낌새를 보이고 있다.


맞다

옳다

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

들어맞다

무엇이 규격에 어울리다. 또는 일정한 기준에 마땅하다.

어울리다

무엇이 규격에 어울리다. 또는 일정한 기준에 마땅하다.

부합하다

무엇이 규격에 어울리다. 또는 일정한 기준에 마땅하다.

틀리다

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

어긋나다

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

правільны

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

правилен

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

верен

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

ya

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

pero

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

right

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

correct

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

правильний

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

合う

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

あう

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

avoir

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

raison

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

faa

무엇이 규격에 어울리다. 또는 일정한 기준에 마땅하다.

fit

무엇이 규격에 어울리다. 또는 일정한 기준에 마땅하다.

무엇의 뜻, 결과, 상태 따위가 올바르다.

사고를 낸 운전수의 진술 내용은 사고의 경위와 맞은 것으로 판명되다.

네가 한 말이 정말 맞는지 모르겠다.

재미있어요. 맞아요？

재미있어요. 맞아요？.ogg

무엇이 규격에 어울리다. 또는 일정한 기준에 마땅하다.

바지가 꼭 맞다.

김치가 입에 맞다.

그는 말과 행동이 서로 맞지 않는 사람이다.


맞다

받아들이다

어떤 것 혹은 누구를 받아들이다.

영접하다

어떤 것 혹은 누구를 받아들이다.

receive

어떤 것 혹은 누구를 받아들이다.

어떤 것 혹은 누구를 받아들이다.

손님을 맞다.

새해를 맞아 새 계획을 세우다.


맞다

받다

어떠한 것에 의하여 몸이 가격되다.

get

어떠한 것에 의하여 몸이 가격되다.

当たる

어떠한 것에 의하여 몸이 가격되다.

あたる

어떠한 것에 의하여 몸이 가격되다.

어떠한 것에 의하여 몸이 가격되다.

매를 좀 맞아야겠다.

벼락을 맞다.


그릇되다

옳다

의미가 '그릇되다'의 반대 의미와 비슷한 형용사

올바르다

의미가 '그릇되다'의 반대 의미와 비슷한 형용사

무엇이 정해진 어떤 것과 틀리거나 잘못되다.

남을 속이는 일은 그릇된 짓이다.

그릇된 버릇을 고쳐야 한다.

사랑에 눈이 멀어 그릇된 인생길로 빠지다.


어긋나다

틀리다

무엇이 올바른 것에서 또는 바라던 것에서 벗어나거나 또는 두 가지 것들이 서로 잘못 맞추어지다.

물건을 훔치는 것은 법에 어긋난다.

말과 행위가 어긋나는 사람.

올해 장가가려던 계획이 그만 어긋나고 말았다.

떡잎이 어긋나다.


말

편집광 병원의 액개물(厄介物)이 되고 말 것이다.

우리 민족의 찬연한 중흥과 번영도 무한한 생명력을 가진 우리 민족의 노력에 의하여 반드시 성취되고야 말 것을 의심치 않습니다.

제29주년 광복절 경축사


크다

무엇의 크기나 길이가 자라나다.

아이가 무럭 무럭 크다.


싫어하다

[ɕʰiɾʌ̹ɦa̠da̠]

미워하다

무엇을 꺼림직하게 여기다.

꺼리다

무엇을 꺼림직하게 여기다.

혐오하다

무엇을 꺼림직하게 여기다.

좋아하다

무엇을 꺼림직하게 여기다.

py’arê

무엇을 꺼림직하게 여기다.

royrõ

무엇을 꺼림직하게 여기다.

py’aro

무엇을 꺼림직하게 여기다.

μίσος

무엇을 꺼림직하게 여기다.

απέχθεια

무엇을 꺼림직하게 여기다.

μισώ

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ἐχθαίρω

무엇을 꺼림직하게 여기다.

μισέω

무엇을 꺼림직하게 여기다.

στυγέω

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ἀπεχθαίρω

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ἀποστυγέω

무엇을 꺼림직하게 여기다.

βδελύσσομαι

무엇을 꺼림직하게 여기다.

haten

무엇을 꺼림직하게 여기다.

hate

무엇을 꺼림직하게 여기다.

hade

무엇을 꺼림직하게 여기다.

hassen

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ienīst

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nīst

무엇을 꺼림직하게 여기다.

neieredzēt

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odi

무엇을 꺼림직하게 여기다.

perodi

무엇을 꺼림직하게 여기다.

abhorreo

무엇을 꺼림직하게 여기다.

detestor

무엇을 꺼림직하게 여기다.

акунани кIан тахьун

무엇을 꺼림직하게 여기다.

гзаф такIан хьун

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ненавидеть

무엇을 꺼림직하게 여기다.

не

무엇을 꺼림직하게 여기다.

любить

무엇을 꺼림직하게 여기다.

невзлюбить

무엇을 꺼림직하게 여기다.

malvedè

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odià

무엇을 꺼림직하게 여기다.

urî

무엇을 꺼림직하게 여기다.

neapkęsti

무엇을 꺼림직하게 여기다.

hate

무엇을 꺼림직하게 여기다.

üzen

무엇을 꺼림직하게 여기다.

bagħad

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ကတ်

무엇을 꺼림직하게 여기다.

gorrotatu

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ghét

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odiare

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ненавідзець

무엇을 꺼림직하게 여기다.

mrziti

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ᨅᨌᨗ

무엇을 꺼림직하게 여기다.

мразя

무엇을 꺼림직하게 여기다.

kasaat

무엇을 꺼림직하게 여기다.

kazañ

무엇을 꺼림직하게 여기다.

tirriai

무엇을 꺼림직하게 여기다.

мрзети

무엇을 꺼림직하게 여기다.

mrzeti

무엇을 꺼림직하게 여기다.

haatsje

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nac

무엇을 꺼림직하게 여기다.

чек-кöр

무엇을 꺼림직하게 여기다.

𒄾𒈪𒉭

무엇을 꺼림직하게 여기다.

wrak

무엇을 꺼림직하게 여기다.

-bughudhi

무엇을 꺼림직하게 여기다.

-chukia

무엇을 꺼림직하게 여기다.

-futa

무엇을 꺼림직하게 여기다.

-jefua

무엇을 꺼림직하게 여기다.

-kirihi

무엇을 꺼림직하게 여기다.

-sinya

무엇을 꺼림직하게 여기다.

-zia

무엇을 꺼림직하게 여기다.

hata

무엇을 꺼림직하게 여기다.

avsky

무엇을 꺼림직하게 여기다.

gràin

무엇을 꺼림직하게 여기다.

fuath

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nenávidieť

무엇을 꺼림직하게 여기다.

sovražiti

무엇을 꺼림직하게 여기다.

كره

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ատել

무엇을 꺼림직하게 여기다.

uñisiña

무엇을 꺼림직하게 여기다.

uñi

무엇을 꺼림직하게 여기다.

hata

무엇을 꺼림직하게 여기다.

fuathaigh

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nifrət etmək

무엇을 꺼림직하게 여기다.

urrej

무엇을 꺼림직하게 여기다.

vihkama

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odiar

무엇을 꺼림직하게 여기다.

aborrecer

무엇을 꺼림직하게 여기다.

malami

무엇을 꺼림직하게 여기다.

hate

무엇을 꺼림직하게 여기다.

dislike

무엇을 꺼림직하게 여기다.

گھرنا کرنا

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ненавидіти

무엇을 꺼림직하게 여기다.

p’ektik

무엇을 꺼림직하게 여기다.

casáu

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odiar

무엇을 꺼림직하게 여기다.

פֿײַנט האָבן

무엇을 꺼림직하게 여기다.

aborrire

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odiare

무엇을 꺼림직하게 여기다.

piacersi

무엇을 꺼림직하게 여기다.

гоама хила

무엇을 꺼림직하게 여기다.

membenci

무엇을 꺼림직하게 여기다.

benci

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odiar

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ngathandi

무엇을 꺼림직하게 여기다.

恨

무엇을 꺼림직하게 여기다.

仇恨

무엇을 꺼림직하게 여기다.

憎

무엇을 꺼림직하게 여기다.

憎恨

무엇을 꺼림직하게 여기다.

嫌

무엇을 꺼림직하게 여기다.

恨恶

무엇을 꺼림직하게 여기다.

恨惡

무엇을 꺼림직하게 여기다.

不喜爱

무엇을 꺼림직하게 여기다.

不喜愛

무엇을 꺼림직하게 여기다.

不喜欢

무엇을 꺼림직하게 여기다.

不喜歡

무엇을 꺼림직하게 여기다.

憝

무엇을 꺼림직하게 여기다.

仇视

무엇을 꺼림직하게 여기다.

憎恶

무엇을 꺼림직하게 여기다.

憎惡

무엇을 꺼림직하게 여기다.

痛恨

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nenávidět

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nevražit

무엇을 꺼림직하게 여기다.

tlhoa

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ila

무엇을 꺼림직하게 여기다.

сюймезге

무엇을 꺼림직하게 여기다.

жек көру

무엇을 꺼림직하게 여기다.

no

무엇을 꺼림직하게 여기다.

agradar

무엇을 꺼림직하게 여기다.

avorrir

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odiar

무엇을 꺼림직하게 여기다.

mrziti

무엇을 꺼림직하게 여기다.

нафрат кардан

무엇을 꺼림직하게 여기다.

бад дидан

무엇을 꺼림직하게 여기다.

нәфрәтләнергә

무엇을 꺼림직하게 여기다.

näfrätlänergä

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ఏవగించుకొను

무엇을 꺼림직하게 여기다.

అసహ్యించుకొను

무엇을 꺼림직하게 여기다.

kinlenmek

무엇을 꺼림직하게 여기다.

kin beslemek

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nefret etmek

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odia

무엇을 꺼림직하게 여기다.

hata

무엇을 꺼림직하게 여기다.

نفرت داشتن

무엇을 꺼림직하게 여기다.

بیزار بودن

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odiar

무엇을 꺼림직하게 여기다.

abominar

무엇을 꺼림직하게 여기다.

não

무엇을 꺼림직하게 여기다.

gostar

무엇을 꺼림직하게 여기다.

de

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nienawidzić

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nienawidzieć

무엇을 꺼림직하게 여기다.

haïr

무엇을 꺼림직하게 여기다.

détester

무엇을 꺼림직하게 여기다.

ne

무엇을 꺼림직하게 여기다.

pas

무엇을 꺼림직하게 여기다.

aimer

무엇을 꺼림직하게 여기다.

odeâ

무엇을 꺼림직하게 여기다.

kuraringanyi

무엇을 꺼림직하게 여기다.

vihata

무엇을 꺼림직하게 여기다.

gramowaś

무엇을 꺼림직하게 여기다.

nem szeret

무엇을 꺼림직하게 여기다.

idegenkedik

무엇을 꺼림직하게 여기다.

gyűlöl

무엇을 꺼림직하게 여기다.

utál

무엇을 꺼림직하게 여기다.

घृणा करना

무엇을 꺼림직하게 여기다.

싫어 ( 싫다) + 하다

무엇을 꺼림직하게 여기다.

그녀는 설거지하기를 싫어한다.

싫어하는 사람을 혼자 좋아하는 것은 짝사랑이라고 말한다.

형용사: 싫다


울다

관용구
:* 울고 가다

속담
:* 우는 아이 젖 준다: 불평없이 가만히 있는 사람은 누가 돌보지 않으므로 무엇을 이루려면 자신의 의지를 보여야 한다는 뜻.

1-2. 짐승이나 바람 등이 소리를 내다.
:* 첫 닭이 울었다.
:* 늑대가 우는 소리 들어보았니?
:* 발을 휘감는 풀섶에서는 가냘픈 목소리로 밤 벌레가 울고 있었다. (따옴◄김성동, 풍적)

1-3. (비유) 어떤 사물이 진동 소리를 내다.
:* 밤이 이슥해 돌아올 시간이 되어도 누이는 나타나지 않았다. 마침내 통행금지의 사이렌이 울어도 돌아오지 않았다. (따옴◄손창섭, 유실몽)

schreien

used for animals; vulgar when applied to people

몸이나 마음의 상태가 나빠서 아픈 소리를 내거나 혹은 눈물을 흘리다.

아이가 배가 고파서 운다.

지금 누가 울어요？

지금 누가 울어요？.ogg


웃다

무엇일까……. (현진건, 피아노).ogg

속담
:* 웃는 낯에 침 뱉으랴: 웃는 낯으로 대하는 사람에게 화를 내거나 나무랄 수 없다는 뜻.

즐거워서 환한 얼굴의 표정을 짓거나 또는 유쾌한 소리를 내다.

상근은 흡족한 듯이 웃고 누이의 어깨를 만져 주었다.


미치다

속담: 미친 체하고 떡판에 엎드러진다: 무엇을 손아귀에 넣기 위해 일부러 그것에 관심이 없는 척 다른 사람을 속이는 짓거리를 빗대어 하는 말.

제 정신을 잃고 이상한 말이나 행동을 하다. 흔히 과거형으로 사용됨.

속담: 미친 중놈 집 헐다: 하는 짓이 매우 어수선하고 거친 것을 빗대어 이르는 말.

제 정신을 잃고 이상한 말이나 행동을 하다. 흔히 과거형으로 사용됨.

미친개

제 정신을 잃고 이상한 말이나 행동을 하다. 흔히 과거형으로 사용됨.

실성하다

제 정신을 잃고 이상한 말이나 행동을 하다. 흔히 과거형으로 사용됨.

돌다

제 정신을 잃고 이상한 말이나 행동을 하다. 흔히 과거형으로 사용됨.

빠지다

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

닿다

생각이 어떤 사실에 이르다.

τρελός

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

gek

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

gal

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

galen

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

gæren

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

sinnsyk

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

sprø

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

vanvittig

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

sindssyg

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

verrückt

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

traks

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

рехнуться

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

сумасшедший

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

گنوک

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

điên

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

khùng

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

galen

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

stollig

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

مَجنون

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

comuk-tuk

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

marrë

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

crazy

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

mad

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

پاگل

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

دیوانه

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

божевільний

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

pazzo

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

gila

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

狂う

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

くるう

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

boig

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

lud

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

baliw

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

deli

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

çılgın

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

لېونى

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

ديوانِه

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

مَجنون

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

maluco

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

louco

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

doido

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

lud

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

fou

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

folle

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

hullu

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

mielenvikainen

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

vihainen

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

משוגע

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

משוגעת

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

őrült

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

bolond

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

reach

생각이 어떤 사실에 이르다.

제 정신을 잃고 이상한 말이나 행동을 하다. 흔히 과거형으로 사용됨.

남편과 졸지에 자식까지 잃고 그 여인은 그만 미쳐 버렸다.

노름판에서 재산을 탕진하여 미쳤다.

어떤 일에 지나칠 정도로 골몰하다.

영감은 나이를 먹어 가도 지각이 없이 노름에만 미쳐 다녔다.

공부는 할 생각은 안하고 만화에 미쳤군.

손 따위가 무엇에 가까이 닿다.

아이들의 손이 미치지 않는 곳에 올려놓다.

. 어떤 힘이나 작용을 끼지다./어떠 기준이나 한도에 이르다.

제 힘이 미치는대로 도와 주겠습니다.

지구의 중력이 미치지 않을 정도의 거리.

생각이 어떤 사실에 이르다.

집에 돌아와서야 비로소 생각이 거기까지 미쳤다.


제대하다

군인 직업을 그만두거나 또는 군복무를 마치다.

그는 병장으로 만기 제대했다.

불명예 제대하다.


부유하다

부유 (한자 浮遊) + 하다

쓰레기가 강물 위에 부유하다.


마시다

들이켜다

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

삼키다

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

beber

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

пити

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

trinkan

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ibid

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drincan

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

'u

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

y'u

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drinken

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drikke

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drinka

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drikke

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

trinken

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ດື່ມ

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

dzert

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

bibo

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

пить

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

pijel

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

baiver

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

pinxe

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

bea

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drénken

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

gerti

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

पिणे

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

द्रव

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

पान

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

пие

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

കുടിയ്ക്കുക

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

minum

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

oyl

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

xorob

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ေသာက္တယ္

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

သောက်

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

edan

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

txurut egin

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drincan

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

trincar

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

uống

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

піць

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

выпіць

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

piti

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

dlinön

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drinön

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

пия

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

eva

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

पानम्

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

पा

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

пити

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

попити

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

иsпити

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

piti

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

popiti

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ispiti

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

пити

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

piti

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

kunywa

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

nywa

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

dricka

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

òl

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

piť

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

piti

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

bìviri

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

vìviri

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ешъон

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

שתא

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

شَرِبَ

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

شرب

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

խմել

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drekka

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

bwè

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ól

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

içmək

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drink

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

pi

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

መጠጣት

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ажәра

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

inom

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

inomen

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

jooma

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

beber

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

tomar

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

trinki

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drinki

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drink

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

um-

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

beure

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

پینا

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

yfed

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ᐃᒥᖅᑐᖅ

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drinkar

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

טרינקען

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

reʼ

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

bere

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

гилкэс

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

minum

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

biber

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

drinken

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

phuza

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

gwinya

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

喝

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

饮

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

飲

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

啉

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

trinken

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

gimen

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

pít

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ефэн

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

beure

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ಕುಡಿ

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ಹೀರು

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ukusela

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

vexwarin

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

xwardinewe

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

piti

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

lokati

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

pijančevati

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ផឹក

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ទទួលទាន

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

uminom

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

inumin

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

inom

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

குடி

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ดื่ม

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

нӯшидан

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

తాగు

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

içmek

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

dringim

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

འཐུང

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

'u

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

y'u

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

melim

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

نوشیدن

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

آشامیدن

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

beber

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

tomar

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

pić

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

boire

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

juoda

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

ottaa

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

uminóm

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

iszik

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

piál

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

לשתות

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

पीना

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

सोखना

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

마시어, 마셔, 마시니

물이나 다른 액체를 입에 넣어 삼키다.

물을 마시다.

목이 말라 물 한 대접을 벌컥 마시다.

술 마시기 전에 식사를 하는 것이 좋다.

아침에 산책을 하며 신선한 공기를 마시는 것은 건강에 좋다.


삼키다

들이키다

입에 넣어 목구멍으로 넘기다.

마시다

입에 넣어 목구멍으로 넘기다.

먹다

입에 넣어 목구멍으로 넘기다.

섭취하다

입에 넣어 목구멍으로 넘기다.

연하

입에 넣어 목구멍으로 넘기다.

입에 넣어 목구멍으로 넘기다.

아이가 무엇을 삼켰는지 자꾸 토한다.

(비유) 억울하거나 속이 상한 기분을 참다.

울분이 삼키다.

막 쏟아지려는 눈물을 못내 삼키며 집을 뛰쳐나갔다.

(비유) 무엇을 (몰래) 자기 것으로 만들다.

남의 돈을 슬쩍 삼키고는 오리발을 내밀다.


먹다

먹기는 아귀같이 먹고 일은 장승같이 한다: 많이 먹기만 하고 서서 빈둥거리는 사람을 빗대어 하는 말.

먹는 개도 아니 때린다: 사람이 식사 중에는 그 사람이 밉다고 할지라도 고이 식사하도록 두라는 말.

먹기 싫은 밥에 재 뿌리기: 자신에게 관심이 없고 흥미가 없는 어떤 일을 다른 사람도 못하게 방해를 놓는 심술을 탓하는 말.

2. 어떤 마음을 품다.
:* 마음을 독하게 먹고 공부하다.
:* 만사는 마음 먹기에 달렸다.

3. 나이가 차다.
:* 내년이면 스무 살을 먹는다.

食

shí표준어, sik6광둥어

吃

chī표준어, hek3광둥어

무엇을 입에 넣어 씹어서 넘기다.

동료들과 같이 밥을 먹었다.


먹다

귀머거리

귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.

막히다

귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.

blocked

귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.

clogged

귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.

귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.

몇 번이나 주의하라고 이야기를 하였는데, 넌 귀가 먹었니?

감기가 들려는지 코가 먹었다.


먹다

(구어체) 작동하다, 기능하다.

이 리모컨 고장 난 것 같아요, 버튼이 잘 안 먹네요.

비슷한말: 먹히다


적다

[t͡ɕʌ̹k̚t͈a̠]

뎍다 (따옴◄번역노걸대(1517))

수첩에 전화번호를 적다.

하고 싶은 말을 게시판에 적어 알리다.

'찍다'의 제주도 방언.


가늠하다

estimate

목표로 하는 것을 어떤 기준에 맞는지 안 맞는지를 헤아려 보다. 또는 일이 되어 가는 모양이나 형편을 살펴서 짐작하다.

군중이 얼마나 모였는지 눈짐작으로 가늠하다.


아끼다

절약하다

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

낭비하다

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

허비하다

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

spare

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

節約する

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

せつやくする

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

惜しむ

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

おしむ

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

节省

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

节约

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

省

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

무엇을 함부로 쓰지않고 정도에 맞게 쓰다.

돈을 아끼다.

얘야, 물 좀 아껴 써라!


낭비하다

허비하다

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

아끼다

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

절약하다

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

waste

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

misspend

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

گنوانا

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

marnować

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

गंवाना

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

낭비 (한자 浪費) + 하다

무엇을 정도를 넘게 마구 쓰다.

에너지를 낭비하는 것은 문화인으로서 잘못된 태도이다.


허비하다

낭비하다

무엇을 쓸데없이 마구 쓰다.

절약하다

무엇을 쓸데없이 마구 쓰다.

malŝpari

무엇을 쓸데없이 마구 쓰다.

waste

무엇을 쓸데없이 마구 쓰다.

허비 (한자 虛費) + 하다

무엇을 쓸데없이 마구 쓰다.

분수에 넘치게 비싼 옷을 사서 돈을 허비하다.

물을 허비하지 않도록 하여라!

명사: 허비


펴다

펼치다

무엇을 편편하게 널다.

깔다

무엇을 편편하게 널다.

풀다

무엇을 편편하게 널다.

벌리다

무엇을 편편하게 널다.

접다

무엇을 편편하게 널다.

malfaldi

무엇을 편편하게 널다.

malvolvi

무엇을 편편하게 널다.

etendi

무엇을 편편하게 널다.

spread

무엇을 편편하게 널다.

unfold

무엇을 편편하게 널다.

open

무엇을 편편하게 널다.

述べる

무엇을 편편하게 널다.

のべる

무엇을 편편하게 널다.

접혀진 무엇을 풀어 헤치거나 벌리다.

구겨진 편지를 펴다.

무엇을 편편하게 널다.

이불을 펴다.

(비유) 생각이나 주장을 밖으로 알리다.

생각한 뜻을 바로 펴면서 일을 하다.


닫다

열린 무엇을 다시 막거나 잠그다.

창문을 닫다.

상점 문을 닫다.


열다

처음으로 문증되는 것은 1447년 《용비어천가》. 중세 한국어 여〯다〮.

닫힌 무엇을 다시 펼치거나 혹은 막히지 않게 하다.

창문을 활짝 열다.

입을 열다.

(타동사) 가게나 업장 따위를 열다; 사업 따위를 새로 시작하다.

(타동사, 격식) 새로운 시대를 맞이하다. [15세기부터]

(타동사) 소집하다; 회의

열매가 맺히다; 열매 따위가 열리다는 뜻의 자동사적 표현으로 현재는 거의 쓰이지 않음.


잠그다

무엇을 돌려서 닫거나 막다.

수도꼭지를 잠그다.

금고를 열쇠로 잠그다.


잠자다

자다

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

취침하다

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

깨다

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

일어나다

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

slapen

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

sove

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

schlafen

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

dormire

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

спать

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

dormi

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

tidur

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

спаць

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

kousket

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

sova

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

spať

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

dormir

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

sleep

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

dormire

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

dormir

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

眠る

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

ねむる

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

spát

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

çывăр

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

ұйықтау

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

خواب رفتن

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

dormir

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

dormir

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

nukkua

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

aluszik

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

생물이 휴식을 위해 무의식 상태에 빠지다.

얘야, 일찍 잠자고 일찍 일어나거라!


깨다

깨우다

생물이 잠에서 의식상태로 돌아오다.

일어나다

생물이 잠에서 의식상태로 돌아오다.

잠자다

생물이 잠에서 의식상태로 돌아오다.

बोधति

생물이 잠에서 의식상태로 돌아오다.

veki

생물이 잠에서 의식상태로 돌아오다.

wake

생물이 잠에서 의식상태로 돌아오다.

अनिद्र

생물이 잠에서 의식상태로 돌아오다.

< 중세 한국어 ᄭᆡ다 (석보상절 1447)

생물이 잠에서 의식상태로 돌아오다.

소음 때문에 잠에서 깨다


깨다

파기하다

(비유) 어떤 상태를 바꾸거나 어기다.

break

(비유) 어떤 상태를 바꾸거나 어기다.

invalidate

(비유) 어떤 상태를 바꾸거나 어기다.

cancel

(비유) 어떤 상태를 바꾸거나 어기다.

항아리를 깨다.

(비유) 어떤 상태를 바꾸거나 어기다.

혼사가 깨지고 말았다.

조약이 깨졌다.


깨다

(알을) '까다'의 피동사.

오늘이나 내일 병아리가 알에서 깰 때가 되었다.


부수다

부수어(부숴), 부수니

무엇을 깨뜨려 무너뜨리거나 허물다.

집을 부수다.

발로 차서 문짝을 부수다.


밝다

환하다

해가 떠올라 날이 새다.

어둡다

해가 떠올라 날이 새다.

рассвести

해가 떠올라 날이 새다.

рассветать

해가 떠올라 날이 새다.

rise

해가 떠올라 날이 새다.

dawn

해가 떠올라 날이 새다.

hajnalodik

해가 떠올라 날이 새다.

해가 떠올라 날이 새다.

날이 밝기 전에 아침을 먹고 출근하다.


오다

방문하다

누가 또는 무엇이 나타나다.

내리다

비 또는 눈이 내리다.

가다

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

vir

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

cuman

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

έρχομαι

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

komen

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

v'nir

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

komme

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

kommen

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

kemma

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

venio

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

приходить

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

прийти

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

vegnir

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

ai

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

veni

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

ateiti

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

jimbi

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

datang

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

mari

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

gie

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

ирэх

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

လာ

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

etorri

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

آیگ

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

прыходзіць

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

идвам

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

стизати

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

stizati

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

стићи

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

stići

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

komme

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

komma

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

cum

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

thig

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

prísť

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

prichádzať

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

priti

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

එනවා

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

جاء

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

حضر

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

أتى

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

جا

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

գալ

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

tar

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

ai

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

tulema

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

venir

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

veni

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

come

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

əmə-

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

вуыны

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

آنا

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

venar

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

קומען

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

venire

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

datang

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

mendatangi

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

mendatang

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

mendatangkan

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

来

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

來

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

přijít

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

venir

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

vene

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

hatin

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

هاتن

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

kelmek

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

มา

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

омадан

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

gelmek

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

راتلل

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

آمدن

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

vir

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

przychodzić

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

venir

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

tulla

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

jön

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

בא

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

आना

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

आ जाना

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

besuchen

누가 또는 무엇이 나타나다.

visit

누가 또는 무엇이 나타나다.

venir

누가 또는 무엇이 나타나다.

fallen

비 또는 눈이 내리다.

идти

비 또는 눈이 내리다.

выпадать

비 또는 눈이 내리다.

macimoy

비 또는 눈이 내리다.

fall

비 또는 눈이 내리다.

piova

비 또는 눈이 내리다.

tomber

비 또는 눈이 내리다.

arrive

어떤 소식이 전해지다.

einschlafen

신체에 어떤 낌새가 생기다.

fall

신체에 어떤 낌새가 생기다.

s’endormir

신체에 어떤 낌새가 생기다.

s’assoupir

신체에 어떤 낌새가 생기다.

< 중세 한국어 '오다' (석보상절1447)

어떤 장소나 또는 어떤 것이 있는 곳으로 자리를 옮겨 가다.

사람이 오기가 무섭게 가 버렸다.

누가 또는 무엇이 나타나다.

할머니가 손자를 보러 오다.

손님이 오다.

비 또는 눈이 내리다.

비가 억수같이 온다.

어떤 소식이 전해지다.

어제 전화가 오기를 기다렸지만...

환경 변화로 가뭄이 오다.

신체에 어떤 낌새가 생기다.

졸음이 오다.

겨울이 오니 따끈한 온돌이 그립다.


오다

(주로 동사 뒤에서 '-어 오다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동이나 상태가 말하는 이 또는 말하는 이가 정하는 기준점으로 가까워지면서 계속 진행됨을 나타낸다.

날이 밝아 온다


받아들이다

받다

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

거두어들이다

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

거부하다

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

거절하다

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

aanvaarden

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

accepteren

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

akseptere

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

motta

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

ta imot

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

annehmen

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

abnehmen

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

scisco

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

accipio

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

habeo

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

принимать

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

принять

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

прима

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

прими

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

chấp nhận

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

nhận

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

прымаць

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

прыняць

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

lensumön

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

lüsumön

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

приемам

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

akceptować

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

примити

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

primiti

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

kiri

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

acceptera

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

motta

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

prijímať

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

prijať

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

sprejeti

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

قبل

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

يقبل

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

aceptar

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

akcepti

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

receive

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

take

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

accept

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

منضور کرنا

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

приймати

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

прийняти

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

accettare

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

接受

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

přijmout

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

přijímat

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

acceptar

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

añikuy

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

وهرگرتن

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

ទទួល

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

ព្រមទទួល

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

tanggapin

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

รับ

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

ยอมรับ

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

пазируфтан

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

అంగీకరించు

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

kabul etmek

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

پذیرفتن

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

قبول کردن

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

aceitar

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

przyjmować

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

przyjąć

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

accepter

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

ottaa vastaan

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

hyväksyä

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

beleegyezik

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

मंज़ूर करना

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

स्वीकार करना

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

받아 ( 받다) + 들이다

누구로부터 무엇을 거두어 받거나 들어오게 하다.

신입사원을 받아들이다.

새로운 기술을 받아들이다.


받다

얻다

누구로부터 무엇을 얻다.

주다

누구로부터 무엇을 얻다.

< 중세 한국어 (월인석보 1459)

누구로부터 무엇을 얻다.

칭찬을 받다.

선물을 많이 받았다.

도움을 받다

맹장 수술을 받다.

벌을 호되게 받았다.


받다

부딪다

무엇이 무엇을 부딪치다.

때리다

무엇이 무엇을 부딪치다.

bump

무엇이 무엇을 부딪치다.

kick

무엇이 무엇을 부딪치다.

무엇이 무엇을 부딪치다.

차가 전주를 받다.

치고 받고 싸움질하다.


엮다

잇다

끈이나 실을 여러 가닥으로 서로 끼워 짜다.

짜다

끈이나 실을 여러 가닥으로 서로 끼워 짜다.

구성하다

글이나 이야기의 줄거리를 가지런하게 또는 일정한 방식에 따라 맞추어 짜다.

끈이나 실을 여러 가닥으로 서로 끼워 짜다.

갈대로 돗자리를 엮다.

짚으로 새끼줄을 엮다.

이야기의 전개를 빈틈 없이 엮다.


되다

äityä

전격형의 부정적 형용사

< 중세 한국어 ᄃᆞㅸㆎ다 (용비어천가, 1447)

가장 젊은 나이로 장군이 되다.

어떤 상태 또는 시간에 다다르다.

약속한 시간이 되었다.

철들 나이가 되다.

제비가 올 때가 되었는데.

그 다음으로 주먹도끼를 만들어 쓰게 된 것은 유럽·인도 지구에서 뚜렷이 나타나고, 자바와 동남아시아에서는 찍개가 더 많이 사용되었다.

사람의 인격이 갖추어지다.

제대로 된 사람은 그와 같은 짓을 하지 않는다.

됐어요.

그렇게 많이 먹으면 안 돼요.

좀 얘기해도 돼?


가르다

나누다

여럿이 모인 무리를 여럿으로 나누다.

seperate

여럿이 모인 무리를 여럿으로 나누다.

divide

여럿이 모인 무리를 여럿으로 나누다.

run

무엇의 사이를 뚫고 지나가다.

pass

무엇의 사이를 뚫고 지나가다.

through

무엇의 사이를 뚫고 지나가다.

여럿이 모인 무리를 여럿으로 나누다.

편을 가르다.

무엇의 사이를 뚫고 지나가다.

오리가 물결을 가르며 헤엄쳐 가다.

스포츠에서 승부를 내다.

연장전에 결승골이 터져 승부를 갈랐다.


나누다

나눗셈

주어진 어떤 수를 주어진 다른 어떤 수만큼으로 갈라서 셈하다.

가르다

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

쪼개다

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

лѫчити

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

разделять

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

разделить

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

разъять

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

цепя

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

rozdeliť

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

делит

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

delit

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

separar

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

apartigi

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

disigi

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

separate

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

divide

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

separare

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

dividir

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

separar

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

бүләргә

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

bülärgä

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

аерырга

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

ayırırğa

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

bölmek

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

separar

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

oszt

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

dividi

주어진 어떤 수를 주어진 다른 어떤 수만큼으로 갈라서 셈하다.

divide

주어진 어떤 수를 주어진 다른 어떤 수만큼으로 갈라서 셈하다.

jakaa

주어진 어떤 수를 주어진 다른 어떤 수만큼으로 갈라서 셈하다.

делиться

무엇을 누구와 함께 하다.

разделить

무엇을 누구와 함께 하다.

споделям

무엇을 누구와 함께 하다.

поделям

무엇을 누구와 함께 하다.

разделям

무엇을 누구와 함께 하다.

share

무엇을 누구와 함께 하다.

divide

무엇을 누구와 함께 하다.

< 난호다 / ᄂᆞᆫ호다

무엇을 여러 조각 또는 편으로 가르다.

빵을 두 동강으로 나누다.

주어진 어떤 수를 주어진 다른 어떤 수만큼으로 갈라서 셈하다.

10을 5로 나누면 몫은 2이다.

무엇을 누구와 함께 하다.

술을 한 잔 나누다.

이야기를 즐겁게 나누다.


쪼개다

[t͡ɕ͈o̞ɡɛda̠] ~ [t͡ɕ͈o̞ɡe̞da̠]

나누다

무엇을 여러 조각으로 나누다.

가르다

무엇을 여러 조각으로 나누다.

колоть

무엇을 여러 조각으로 나누다.

fendi

무엇을 여러 조각으로 나누다.

split

무엇을 여러 조각으로 나누다.

break

무엇을 여러 조각으로 나누다.

cleave

무엇을 여러 조각으로 나누다.

무엇을 여러 조각으로 나누다.

손아귀로 사과를 쪼개다.

도끼로 장작을 쪼개다.

시간이나 돈을 절약하다.

귀한 시간을 쪼개어 위키낱말사전에 기여하다.


붙이다

속담: 흥정은 붙이고 싸움은 말리랬다: 물건을 사고 파는 일에는 중재를 잘 하여 싸움이 일어나지 않도록 하라는 말.

무엇과 무엇을 서로 겨루게 하다.

잇다

무엇을 무엇에 잇거나, 더하거나, 가까이 하거나 또는 무엇 위에 덧씌우다.

대다

무엇을 무엇에 옮겨 더하거나 무엇에 가까이 대다.

접근하다

무엇을 무엇에 옮겨 더하거나 무엇에 가까이 대다.

add

무엇을 무엇에 옮겨 더하거나 무엇에 가까이 대다.

become

무엇과 가까운 사이가 되거나 또는 어떤 습관을 들이다.

used

무엇과 가까운 사이가 되거나 또는 어떤 습관을 들이다.

denounce

번호나 또는 소리를 내다.

match

무엇과 무엇을 서로 겨루게 하다.

couple

동물의 암수를 교미시키다.

'붙다'의 사동사
:* 난로에 불을 붙이다.
:* 쓸데 없는 잔소리를 말끝에 붙이다.
:* 귀를 벽에 바짝 붙이고 옆방에서 하는 이야기를 듣다.

풀을 칠해 종이를 붙이다.

책상을 서로 붙여 회의 분위기를 맞추다.

무엇을 무엇에 옮겨 더하거나 무엇에 가까이 대다.

별명을 붙이다.

무엇과 가까운 사이가 되거나 또는 어떤 습관을 들이다.

돈 쓰는 재미를 붙이다

정 붙이자 이별이다.

번호나 또는 소리를 내다.

구령을 붙이며 구보하다.

무엇과 무엇을 서로 겨루게 하다.

누가 경쟁을 붙였는지 모르지만...

동물의 암수를 교미시키다.

암말과 수나귀를 붙여서 난 새끼를 무엇이라고 하나요?


붙다

붙이다

무엇이 무엇과 서로 꼭 마주하여 있거나, 서로 합하여 굳어지다.

떨어지다

무엇이 무엇과 서로 꼭 마주하여 있거나, 서로 합하여 굳어지다.

stick

무엇이 무엇과 서로 꼭 마주하여 있거나, 서로 합하여 굳어지다.

scorch

불이 무엇에 옮겨지다.

무엇이 무엇과 서로 꼭 마주하여 있거나, 서로 합하여 굳어지다.

아이가 엄마의 등에 붙어 떨어질줄 모른다.

옷에 밥풀이 붙었다.

불이 무엇에 옮겨지다.

불이 장작에 붙다.

우리 손자 녀석이 대학 시험에 붙었다.

무엇에 무엇이 딸려 있다.

아이 붙은 이혼녀.

무엇의 양, 질, 속도 또는 기술 따위가 나아지다.

늘 같은 일만 하다보니 손재주가 붙었다.

막걸리를 자주 마시다보니 배에 비계가 붙었다.


나다

무엇에 변화가 생기다.
:* 라디오가 고장이 나다.
:* 배탈이 나서 설사를 하다.

농산물, 광물, 어물 따위가 산출되다.
:* 제주도에는 귤이 나는 것으로 유명하다.

소식이나 소문이 전해지다.
:* 신문에 난 기사가 정말인지 믿기가 어렵다.

어떤 기분, 짜증, 신경질 따위를 느끼다.
:* 짜증이 나는 것을 참을 수가 없다.
:* 일 할 기분이 나지 않는다.

무엇이 밖으로 생기다.

싹이 나다.

가슴에 털이 나다.


나다

(동사 뒤에서 '-고 나다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동이 끝났음을 나타낸다.

정옥이는 남편을 뚝 떠나보내고 나니, 그야말로 시원섭섭하였다.


생기다

일어나다

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

나타나다

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

weorþan

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

ġeweorþan

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

მოხდომა

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

συμβαίνω

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

τυχαίνω

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

λαχαίνω

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

τυγχάνω

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

διαδραματίζομαι

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

σημειώνομαι

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

gebeuren

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

foregå

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

inntreffe

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

skje

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

ske

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

geschehen

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

passieren

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

stattfinden

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

fieri

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

fio

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

происходить

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

произойти

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

случаться

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

случиться

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

esihole

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

xảy ra

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

xảy đến

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

здарыцца

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

се случи

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

tukiyo

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

hända

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

ske

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

inträffa

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

äga rum

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

tàrlaidh

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

suceder

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

ocurrir

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

pasar

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

stať sa

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

حدث

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

պատահել

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

bera við

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

henda

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

verða

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

vilja til

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

tarlaigh

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

ndodhë

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

juhtuma

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

toimuma

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

okazi

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

happen

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

occur

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

بیتنا

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

статися

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

eventar

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

געשען

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

accadere

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

发生

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

發生

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

stát

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

passar

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

ocórrer

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

succeir

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

เกิด

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

yer bulmak

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

meydana gelmek

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

پیشامد کردن

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

اتفاق افتادن

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

acontecer

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

suceder

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

zdarzyć się

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

wydarzyć się

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

dziać się

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

zaistnieć

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

stać się

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

advenir

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

se produire

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

se passer

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

tapahtua

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

sattua

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

käydä

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

történik

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

הָלַךְ

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

बीतना

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

formed

무엇의 모습이 어떠하다.

없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.

벽에 금이 생기다.

문제가 생기다.

무엇의 모습이 어떠하다.

아이가 참 예쁘게 생겼다.

그 사람 말과 행동이 생긴 것하고는 전혀 다르군요.


죽다

관용구: 죽을 고생하다: 많은 어려움을 겪다.

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

관용구: 죽을 똥을 싸다: 고통이나 어려움이 몹시 크다.

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

관용구: 죽지 못해 살다: 생활에 어려움이 많아 괴롭거나 또는 삶에 재미가 없다.
:*속담: 죽는 년이 밑 감추랴: 어떤 위급한 일에 부딪치면 예의나 염치를 불사하고 이를 모면하려는 사람의 자연적 본성을 빗대어 하는 말.
:*속담: 죽은 자식 자지 만지기: 이미 잘못되거나 또는 지나서 돌이킬 수 없는 어떤 일을 두고 자꾸 생각을 하는 것은 부질없다는 뜻.
:*속담: 죽어도 시집의 귀신: 옛 한국에서 여자가 한 번 시집을 가면 시가에 정을 붙이고 한평생을 사는 것이 도리라는 뜻.

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

사망하다

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

무디다

(비유) 과장된 뜻으로 무엇의 세기나 정도가 사라지거나, 줄어들거나 또는 무디어지다.

태어나다

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

살다

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ölü

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

morrer

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

dauðr

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

steorfan

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mano

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

e'õ

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

πεθαίνω

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

αποθνήσκω

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

αποβιώνω

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ἀποθνήσκω

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

doodgaan

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

sterven

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mori

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

dø

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

sterben

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mirt

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

nomirt

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mori

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

умирать

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

умереть

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

muri

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mirti

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

умира

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

починува

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

пцовисува

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mati

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

hil

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

паміраць

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

памерці

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

мёртвы

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

мра

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

умра

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mervel

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

умрети

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

umreti

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

deagean

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ferstjerre

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

stjerre

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

kufa

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

dö

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

avlida

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

dee

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

marbh

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

morir

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

umrieť

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

zomrieť

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

skonať

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

umreti

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

muriri

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

مَاتَ

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

moru

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

մեռնել

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

մահանալ

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ライ

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

イサム

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

deyja

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

drepast

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

andast

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

sálast

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

týna lífinu

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

skylja við

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

látast

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

láta lífið

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

lognast út af

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

falla frá

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

fara yfrum

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

verða bráðkvaddur

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ölü

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

vdes

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

өл

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

surema

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

koolema

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

kõngema

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

kärvama

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

hinge heitma

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

langema

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

lahkuma

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

morti

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

die

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

succumb

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

bu-

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

گذر جانا

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

умирати

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

marw

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mortar

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

rati

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

morire

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mati

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

meninggal

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

morir

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

matay

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

死

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

亡

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

matai

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

umřít

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mrtvý

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

өлу

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

өлүү

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

morir

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

kaminäq

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mirin

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

مردن

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

umrijeti

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

umirati

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

matay

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ตาย

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

мурдан

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

చనిపోవు

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

మరణించు

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

పరమపదించు

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

కాలం చేయు

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

గతించు

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ölmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ölü

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

bir avuç toprak olmak

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

can vermek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

fevt olmak

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

helak olmak

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

rahmetli olmak

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

toprak olmak

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

cartayı çekmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

cavlağı çekmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

cızlamı çekmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

gebermek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

kalıbı değiştirmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

kalıbı dinlendirmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

kuyruğu titretmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mortoyu çekmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

nalları dikmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

postu deldirmek

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

manõ

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

e'õ

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

ཤི་

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

درگذشتن

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

از پا درآمدن

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

morrer

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

umierać

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

umrzeć

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

zemrzeć

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

mourir

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

décéder

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

trépasser

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

kuolla

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

wumrěś

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

meghal

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

hal

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

गुज़र जाना

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

मरना

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.

교통사고로 죽다.

화분의 꽃이 말라 죽었다.

명사: 죽음

선배 앞에서 기가 죽다.

가슴이 아파 죽겠다.

칼날이 죽다.

와이셔츠의 풀기가 죽다.


다리다

다리미

다리미나 인두로 무엇을 바로 펴다.

펴다

다리미나 인두로 무엇을 바로 펴다.

구기다

다리미나 인두로 무엇을 바로 펴다.

iron

다리미나 인두로 무엇을 바로 펴다.

다리미나 인두로 무엇을 바로 펴다.

바지를 다리다.

치마의 주름을 곱게 다리다.

동정을 빳빳이 다리다.


접다

[t͡ɕʌ̹p̚t͈a̠]

겹치다

무엇을 꺾어서 혹은 구부려서 서로 겹치게 만들다.

펴다

무엇을 꺾어서 혹은 구부려서 서로 겹치게 만들다.

벌리다

무엇을 꺾어서 혹은 구부려서 서로 겹치게 만들다.

faldi

무엇을 꺾어서 혹은 구부려서 서로 겹치게 만들다.

fold

무엇을 꺾어서 혹은 구부려서 서로 겹치게 만들다.

put aside

하던 무엇을 그만두다.

무엇을 꺾어서 혹은 구부려서 서로 겹치게 만들다.

종이를 사각형으로 접다.

상을 접다.

하던 무엇을 그만두다.

우울한 생각을 접다.

구차한 변명은 일단 접어 두고.


그만두다

하던 무엇을 끝을 맺지 않고 도중에 하지 않거나 또는 포기하다.

학교를 그만두다.

돕기를 그만두다.

말싸움은 그만두세요.


벌다

모으다

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

verdienen

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

зарабатывать

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

заработать

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

coisinn

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

كسب

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

ganar

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

earn

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

guadagnare

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

挣

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

掙

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

赚

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

賺

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

赚取

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

賺取

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

获得

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

獲得

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

vydělat

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

సంపాదించు

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

ganhar

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

gagner

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

돈 따위나 무엇을 일을 하여 얻거나 모으다.

피땀 흘려 벌은 돈.

대학 졸업하고 회사 생활해서 돈을 벌어야지.

명사: 벌이

무엇이 사이가 뜨거나 옆으로 펴지다.

윗니는 좀 잇새가 벌고 아랫니만이 고운 이 한경(漢鏡)같이 결함의 미를 갖춘 깜찍스럽게 새치미를 뗄 줄 아는 얼굴을 보라.


넓히다

방을 넓히다.

내년에는 거래 규모을 넓혀야겠다.

무엇의 정도를 깊게 하거나 또는 높이다

미술 감상을 통해 미적 시야를 넓히다.


좁히다

줄이다

갖고 있는 생각이나 의견의 범위를 작게하다

축소하다

갖고 있는 생각이나 의견의 범위를 작게하다

넓히다

갖고 있는 생각이나 의견의 범위를 작게하다

reduce

갖고 있는 생각이나 의견의 범위를 작게하다

diminish

갖고 있는 생각이나 의견의 범위를 작게하다

scale

갖고 있는 생각이나 의견의 범위를 작게하다

무엇의 면적이나 거리를 있는 것보다 작게 하다.

틈을 좁히다.

여벽이 없어서 줄을 좁혀서 글을 쓰다.

바지의 통을 좁히다.

갖고 있는 생각이나 의견의 범위를 작게하다

그는 옹고집이라서 견해차를 좁힐 수가 없었다.


길다

자라다

머리카락이나 수염 따위가 자라나다.

lengthen

머리카락이나 수염 따위가 자라나다.

머리카락이나 수염 따위가 자라나다.

수염이 길다.


돌다

휘돌다

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

감돌다

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

떠돌다

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

맴돌다

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

풀돌다

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

회전하다

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

미치다

미치다; 격식을 따지지 않고 정신이 나간 것을 이르는 말.

실성하다

미치다; 격식을 따지지 않고 정신이 나간 것을 이르는 말.

번지다

(비유) 무엇이 어디에 퍼지거나 번지다.

girar

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

turniĝi

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

spin

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

revolve

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

rotate

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

turn

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

aylanmaq

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

әйләнергә

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

äylänergä

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

venda

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

개

미치다; 격식을 따지지 않고 정신이 나간 것을 이르는 말.

كلب

미치다; 격식을 따지지 않고 정신이 나간 것을 이르는 말.

nuts

미치다; 격식을 따지지 않고 정신이 나간 것을 이르는 말.

circulate

(비유) 무엇이 어디에 퍼지거나 번지다.

무엇을 가운데 두고 동그라미를 그리며 움직이다.

지구는 태양을 중심으로 돌고 있다.

기계가 무리없이 돌다.

미치다; 격식을 따지지 않고 정신이 나간 것을 이르는 말.

저게 돌았나…

돈 사람을 탓해서 무엇하겠어요.

(비유) 무엇이 어디에 퍼지거나 번지다.

도는 소문에 따르면.

눈에 살기가 돌다.

얼굴에 뻘겋게 취기가 돌다.


서다

관용구: 줄을 서다.

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

세우다

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

일어서다

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

멈추다

무엇이 어디에 멈추다.

정지하다

무엇이 어디에 멈추다.

앉다

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

죽다

무엇이 곧바로 또는 빳빳이 일어나다.

დგონა

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

permanecer

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

ficar

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

estar

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

staan

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stå

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stå

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stehen

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

ຍືນ

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stō

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

стоять

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

tordyol

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

star en pes

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

шогаш

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

diri

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

тороу

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

स्था

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

तिष्ठति

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stajati

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

ema

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

msimamo

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

seas

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

وقف

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

կանգնել

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

seas

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

staan

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

estar de pie

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

estar parado

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stari

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stand

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

ɪlɪ-

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stare in piedi

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

站

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

站立

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

立

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

ᎠᎴᏗ

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stát

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

тұру

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

estar dret

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

وهستان

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

ههڵسان

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

turmaq

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

நில்

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

ยืน

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

durmak

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

durmak

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

permanecer

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

ficar

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

estar

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

stać

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

être debout

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

se tenir debout

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

seisoa

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

seistä

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

áll

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

sharpen

무엇이 곧바로 또는 빳빳이 일어나다.

stop

무엇이 어디에 멈추다.

동물이 몸을 곧바로 일으켜 세우거나 또는 그렇게 있다.

거리에 서서 싸움을 구경하다.

서지 말고 앉거라.

무엇이 곧바로 또는 빳빳이 일어나다.

밤길에 머리카락이 설 정도로 무서웠다.

칼날이 낱카롭게 서다.

무엇이 어디에 멈추다.

차가 서면 타세요.

무엇을 하기로 마음을 먹거나 또는 무엇이 곧바로 되거나 정해지다.

결심이 서다.

무엇의 책임이나 일을 맡다.

친구를 위해 보증을 서다.

주례 설 사람이 없어서 걱정이다.


멀다

잃다

시력이나 청각이 사라지다.

Gehörsinn

시력이나 청각이 사라지다.

Sicht

시력이나 청각이 사라지다.

verlieren

시력이나 청각이 사라지다.

aklas

시력이나 청각이 사라지다.

lose

시력이나 청각이 사라지다.

perdre

시력이나 청각이 사라지다.

ouïe

시력이나 청각이 사라지다.

vue

시력이나 청각이 사라지다.

시력이나 청각이 사라지다.

눈과 귀가 멀다.

돈에 눈이 멀다.


있다

없다

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

zijn

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

være

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

sein

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

essere

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

есть

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

turėti

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

būti

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

có

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

存在

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

する

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

存在

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

มี

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

доштан

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

bulunmak

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

być

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

mieć

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

être

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

on

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

having

무엇을 가지거나 어떤 상태에 놓이다.

occupy

사람이 어떤 자리 또는 직책을 가지다.

in

어떤 주제 또는 문제를 이야기의 대상으로 하다.

< 중세 한국어 잇다 (용비어천가 1447)

무엇이 어느 곳 또는 어느 때에 위치하다.

우물가에 아낙네가 많이 모여 있다.

여기에 있던 볼펜이 어디로 갔지?

높임말: 계시다

무엇을 가지거나 어떤 상태에 놓이다.

애인이 있으면 솔직히 말하세요.

머리에 열이 있는 것 같다.

사람이 어떤 자리 또는 직책을 가지다.

남편이 증권회사 과장으로 있다.

어떤 주제 또는 문제를 이야기의 대상으로 하다.

한국 역사에 있어서 이 사건은...

이성과 오성의 차이를 철학적으로 구별하는 데 있어서.


있다

continuing

(-고 있다) 앞에 놓인 동사가 이르는 어떤 일이 계속되다.

being

(-아/-어/-여 있다) 앞에 놓인 동사가 이르는 어떤 일이 끝을 맺은 생태에 놓이다.

(-고 있다) 앞에 놓인 동사가 이르는 어떤 일이 계속되다.

아직 자고 있다.

잡담을 하고 있다.

이 시기의 활동으로 프랑스의 라스코, 퐁드 곰 등 여러 곳과 에스파냐의 알타미라 등에 남아 있는 훌륭한 그림은 현대인의 솜씨로도 따라가기 어려운 경지를 이루고 있다.

깨어 있다.

쓰러져 있다.


이다

지다

무엇을 머리 위에 또는 등허리에 올려 얹다.

얹다

무엇을 머리 위에 또는 등허리에 올려 얹다.

carry

무엇을 머리 위에 또는 등허리에 올려 얹다.

무엇을 머리 위에 또는 등허리에 올려 얹다.

항아리를 머리에 이고 가는 처녀.

쌀가마를 등허리에 이다.


미소하다

웃다

소리없이 살며시 웃다.

smile

소리없이 살며시 웃다.

미소 (한자 微笑) + 하다

소리없이 살며시 웃다.

눈으로 미소하다.


썰다

saw

무엇을 칼이나 톱으로 자르다.

cut

무엇을 칼이나 톱으로 자르다.

무엇을 칼이나 톱으로 자르다.

고기를 썰다.

나무를 두껍게 썰었다.

양파를 써니 눈이 맵다.


자르다

[t͡ɕa̠ɾɯda̠]

끊다

무엇을 칼이나 다른 도구를 써서 끊거나 혹은 여럿으로 나누다.

나누다

무엇을 칼이나 다른 도구를 써서 끊거나 혹은 여럿으로 나누다.

썰다

무엇을 칼이나 다른 도구를 써서 끊거나 혹은 여럿으로 나누다.

무엇을 칼이나 다른 도구를 써서 끊거나 혹은 여럿으로 나누다.

신문 기사를 오려 자르다.

바지 길이를 짧게 자르다.

(비유) 어디로부터 끊겨지거나 혹은 무엇을 물리치다.

커트라인에 잘렸다.

불경기로 회사에서 목이 잘렸다.

그녀의 간청을 딱 잘라 버렸어야 했을걸.


끊다

끊어지다

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

자르다

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

나누다

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

절단하다

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

중단하다

대상이나 관계를 그만두다.

붙이다

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

잇다

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

cut

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

切る

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

きる

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

絶つ

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

断つ

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

たつ

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

break

대상이나 관계를 그만두다.

cease

대상이나 관계를 그만두다.

stop

대상이나 관계를 그만두다.

quit

대상이나 관계를 그만두다.

무엇의 한 곳을 잘라서 나누다.

펜치로 철사를 끊다.

밧줄을 싹뚝 끊다.

대상이나 관계를 그만두다.

술과 담배를 끊다.

외교 관계를 끊었다.


배우다

속담: 배운 도둑질 어디 가지 않는다: 한 번 배운 나쁜 습관은 버리기가 어렵다는 뜻.

무엇에 대한 새로운 지식을 다른 사람으로부터 또는 스스로 경험하여 얻다.

구구단을 배우다.

수채화 그리기를 배우다.

영국의 교통질서를 배우다.

어려서부더 가난에 쪼들리다보니 돈의 진정한 가치를 배웠다.

9세에 한글과 한문을 배웠다.


깨닫다

узнать

무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.

understand

무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.

perceive

무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.

悟る

무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.

さとる

무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.

觉悟

무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.

깨달아, 깨달으니, 깨닫는

무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.

행복한 삶을 위해서는 우선 자신의 무지를 깨달아야 한다.

그가 한 말뜻을 이제서야 깨달았다.

하루는 아내는 그야말로 이상적 가정에 없지 못할 무엇을 깨달았다.

음성 듣기


알다

아는 것이 병이다

무엇을 어렴풋이 알고 있으면 오히려 그것을 모르는 것만 못할 수 있다는 뜻. 혹은 무엇을 모르는 것이 때로는 마음이 편할 때가 있다는 말.

아는 길도 물어 가랬다

아주 쉽게 보이는 일도 실수를 하지 않도록 때로는 주의를 기울이는 것이 바람직하다는 뜻.

알기는 오뉴월 똥파리다

똥파리가 먹을 것이 있는 곳을 알고 달려들듯이, 무슨 일이건 용케도 알아내어 쓸데없이 참견하는 사람을 비꼬아 하는 말.

알아야 면장을 하지

면장은 아무나 하는 것이 아니듯이, 무슨 일을 하려면 그것에 관련된 사실을 잘 알고 있거나 또는 경험이 있어야 그 일을 맡아 할 수 있다는 말.  여기서 면장은 동장 면장의 면장이 아니라 담이 앞을 가로 막고 있는 것을 의미하는 것입니다

saber

지식을 통해 인지하고 있는 것.

вѣдѣти

지식을 통해 인지하고 있는 것.

witan

지식을 통해 인지하고 있는 것.

ξέρω

지식을 통해 인지하고 있는 것.

mati

지식을 통해 인지하고 있는 것.

weten

지식을 통해 인지하고 있는 것.

vite

지식을 통해 인지하고 있는 것.

vide

지식을 통해 인지하고 있는 것.

wissen

지식을 통해 인지하고 있는 것.

kennen

지식을 통해 인지하고 있는 것.

zināt

지식을 통해 인지하고 있는 것.

scio

지식을 통해 인지하고 있는 것.

знать

지식을 통해 인지하고 있는 것.

zhanel

지식을 통해 인지하고 있는 것.

savair

지식을 통해 인지하고 있는 것.

şti

지식을 통해 인지하고 있는 것.

žinoti

지식을 통해 인지하고 있는 것.

അറിയുക

지식을 통해 인지하고 있는 것.

tahu

지식을 통해 인지하고 있는 것.

biết

지식을 통해 인지하고 있는 것.

ведаць

지식을 통해 인지하고 있는 것.

बोधति

지식을 통해 인지하고 있는 것.

kahibalo

지식을 통해 인지하고 있는 것.

witte

지식을 통해 인지하고 있는 것.

veta

지식을 통해 인지하고 있는 것.

bi fhios aig

지식을 통해 인지하고 있는 것.

vedieť

지식을 통해 인지하고 있는 것.

poznať

지식을 통해 인지하고 있는 것.

vedeti

지식을 통해 인지하고 있는 것.

знат

지식을 통해 인지하고 있는 것.

znat

지식을 통해 인지하고 있는 것.

عرف

지식을 통해 인지하고 있는 것.

գիտենալ

지식을 통해 인지하고 있는 것.

իմանալ

지식을 통해 인지하고 있는 것.

vita

지식을 통해 인지하고 있는 것.

weet

지식을 통해 인지하고 있는 것.

di

지식을 통해 인지하고 있는 것.

ады'рра

지식을 통해 인지하고 있는 것.

teadma

지식을 통해 인지하고 있는 것.

tundma

지식을 통해 인지하고 있는 것.

saber

지식을 통해 인지하고 있는 것.

scii

지식을 통해 인지하고 있는 것.

koni

지식을 통해 인지하고 있는 것.

know

지식을 통해 인지하고 있는 것.

지식을 통해 인지하고 있는 것.

conéisser

지식을 통해 인지하고 있는 것.

جاننا

지식을 통해 인지하고 있는 것.

معلوم ہونا

지식을 통해 인지하고 있는 것.

medru

지식을 통해 인지하고 있는 것.

savar

지식을 통해 인지하고 있는 것.

sapere

지식을 통해 인지하고 있는 것.

tahu

지식을 통해 인지하고 있는 것.

azi

지식을 통해 인지하고 있는 것.

知道

지식을 통해 인지하고 있는 것.

晓得

지식을 통해 인지하고 있는 것.

曉得

지식을 통해 인지하고 있는 것.

懂得

지식을 통해 인지하고 있는 것.

知影

지식을 통해 인지하고 있는 것.

vědět

지식을 통해 인지하고 있는 것.

znát

지식을 통해 인지하고 있는 것.

білу

지식을 통해 인지하고 있는 것.

saber

지식을 통해 인지하고 있는 것.

zanîn

지식을 통해 인지하고 있는 것.

زانین

지식을 통해 인지하고 있는 것.

znati

지식을 통해 인지하고 있는 것.

ចេះ

지식을 통해 인지하고 있는 것.

รู้

지식을 통해 인지하고 있는 것.

ฮู้

지식을 통해 인지하고 있는 것.

донистан

지식을 통해 인지하고 있는 것.

bilmek

지식을 통해 인지하고 있는 것.

tanımak

지식을 통해 인지하고 있는 것.

bilmek

지식을 통해 인지하고 있는 것.

دانِستَن

지식을 통해 인지하고 있는 것.

saber

지식을 통해 인지하고 있는 것.

wiedzieć

지식을 통해 인지하고 있는 것.

savoir

지식을 통해 인지하고 있는 것.

connaître

지식을 통해 인지하고 있는 것.

tietää

지식을 통해 인지하고 있는 것.

znaś

지식을 통해 인지하고 있는 것.

вута

지식을 통해 인지하고 있는 것.

tud

지식을 통해 인지하고 있는 것.

जानना

지식을 통해 인지하고 있는 것.

मालूम होना

지식을 통해 인지하고 있는 것.

어원: 알다(15세기~현재). 현대 국어 ‘알다’는 15세기 문헌에서부터 ‘알다’로 나타나 현재까지 이어진다. ‘알다’는 활용할 때 ‘ㄹ’이 탈락되는데 현대 국어에서는 ‘알-’ 뒤에 ‘-(으)ㄴ/ㅂ/ㅅ’, ‘-(으)오’, ‘-(으)ㄹ’이 올 경우에 ‘ㄹ’이 탈락된다. 이 ‘ㄹ’ 탈락은 중세 국어, 근대 국어 시기에도 마찬가지로 나타난다. 다만 중세 국어 시기에는 ‘알-’ 뒤에 ‘ㄷ, ㅈ’으로 시작하는 어미가 올 때에도 ‘ㄹ’이 탈락되었다.

알아 (infinitive)
아니 (sequential)
앎 (noun)
알리다 (causative)

무엇의 어찌한 바를 배우거나 혹은 경험을 통해 깨달아 익히고 있다.

무엇의 어찌한 바를 배우거나 혹은 경험을 통해 깨달아 익히고 있다.
(…을) 알다

영어를 잘 알지 못해서 미안합니다.

네가 아는 바를 솔직히 말하여라.

산수를 제대로 알아야 이 다음에 계산하는 데 불편이 없다.

무엇의 어찌한 바를 배우거나 혹은 경험을 통해 깨달아 익히고 있다.
(…ㄴ지를) 알다

무엇의 어찌한 바를 배우거나 혹은 경험을 통해 깨달아 익히고 있다.
(…음을) 알다

사람이나 무엇과 사귀어 얼굴이 익숙하다.

그사람을 여행에서 알았다.

무엇을 무엇으로 (잘못) 여기다.

무엇을 무엇으로 (잘못) 여기다.
(…을 …으로) 안다

하는 말을 농담으로 알다.

무엇을 무엇으로 (잘못) 여기다.
(…을 …고) 알고

여기가 어딘 줄 알고 멋대로 구느냐?

마치 서당 선생처럼 아는 채 되게 하는군.

남은 일은 알아서 처리하시기 바랍니다.


모르다

속담: 모르면 약이요 아는 게 병이다 - 무엇을 어설프게 알고 있으면 모르는 것보다 오히려 나쁜 결과를 가져올 수 있다는 말.

말하는 또는 지칭하는 사람이 무의식 중에 하는 일을 나타내는 말.

무지하다

말하는 또는 지칭하는 사람이 무의식 중에 하는 일을 나타내는 말.

알다

말하는 또는 지칭하는 사람이 무의식 중에 하는 일을 나타내는 말.

< 중세 한국어 모ᄅᆞ다 (석보상절 1447)

도무지 그 뜻을 모르겠다.

이야기를 하다보니 시간 가는줄 모르겠다.

무엇을 배우지 않아 그것을 하지 못하다.

자전거 탈 줄을 모른다.

어떤 사실에 대한 짐작이나 불확실함을 나타내는 말.

내일 비가 올지도 모르겠지만...

이 그림이 진짜인지 가짜인지 모르겠다.

위의 의문을 나타내는 뜻에서, 말하는 사람의 무관심을 나타내는 말.

네 멋대로 해! 죽이 되든 밥이 되든 나는 모른다.

말하는 또는 지칭하는 사람이 무의식 중에 하는 일을 나타내는 말.

나도 모르게 그만 비밀을 말하고 말았다.

자신도 모르게 습관적으로 욕을 하였다.


섞다

[sʰʌ̹k̚t͈a̠]

【…에 …을】【…을 (…과)】 (‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 목적어로 온다) 두 가지 이상의 것을 한데 합치다.

쌀에 보리를 섞다.

밀가루에 베이킹파우더를 섞다.

두유를 분유와 섞어 아이에게 먹이다.

남학생들을 여학생들과 섞어 조를 편성했다.

어머니는 여러 가지 재료를 마구 섞어 찌개를 끓이셨다.

【…에 …을】【…을 (…과)】 (‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 목적어로 온다) 어떤 말이나 행동에 다른 말이나 행동을 함께 나타내다.

주제에 벗어난 이야기를 섞으면 대화가 길어진다.

이야기에 거짓말을 섞어 가며 농담을 하다.

국사 선생님은 학생들이 흥미를 가질 수 있도록 야사를 정사와 섞어서 이야기해 주곤 하셨다.

그녀는 여러 나라의 말을 섞어서 하곤 했다.


뒤떨어지다

[tɥit͈ʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠] ~ [tyt͈ʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠]

처지다

무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.

못하다

무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.

낙후하다

무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.

앞서다

무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.

fall

무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.

behind

무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.

무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.

성적이 지난 달에 비해 많이 뒤떨어졌다.

뒤떨어진 산업을 육성하고자 노력하다.


처지다

[t͡ɕʰʌ̹d͡ʑida̠]

내려앉다

무엇이 아래로 내려앉다.

뒤떨어지다

(비유) 무엇의 능력이 뒤떨어지다.

오르다

무엇이 아래로 내려앉다.

left

(비유) 무엇의 능력이 뒤떨어지다.

behind

(비유) 무엇의 능력이 뒤떨어지다.

무엇이 아래로 내려앉다.

눈꺼풀이 축 처지다.

사냥개의 귀가 길게 처졌군요.

(비유) 무엇의 능력이 뒤떨어지다.

성적으로 그에게 처지지 않도록 노력해야겠다.


잃다

상실하다

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

찾다

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

verliezen

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

miste

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

tabe

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

miste

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

verlieren

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

āmittō

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

perdō

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

терять

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

потерять

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

pierde

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

galdu

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

mất

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

губляць

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

загубвам

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

губя

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

изгубвам

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

изгубя

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

förlora

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

tappa bort

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

tyne

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

caill

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

stratiť

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

izgubiti

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

فقد

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

أضاع

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

خسر

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

կորցնել

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

caill

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

kaotama

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

perder

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

malgajni

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

lose

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

губити

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

втрачати

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

perdar

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

perdere

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

hilang

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

丢

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

丟

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

失去

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

ztratit

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

ji dest dan

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

winda kirin

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

بزر کردن

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

coytmaq

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

จน

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

гум кардан

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

язарга

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

yazarğa

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

калырга

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

qalırğa

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

җуярга

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

cuyarğa

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

нәүмизләнергә

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

näwmizlänergä

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

కోల్పోవు

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

kaybetmek

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

گم کردن

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

perder

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

gubić

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

tracić

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

zgubić

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

perdre

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

égarer

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

menettää

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

elveszít

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

갖고 있던 무엇을 더 이상 가지고 있지 않게 되다.

정신을 잃다.

자신을 잃다.

귀가길에 열쇠를 잃었다.

나이가 들면 시력을 점차 잃게 된다.


얻다

속담: 얻기 쉬운 계집 버리기 쉽다: 여자를 쉽게 사귀면 또한 쉽게 헤어지기 쉽듯이 쉽게 얻은 것은 또한 버리기도 쉽다는 말.

누구를 집안에 받아 들이다.

거저 주는 것을 받아 가지다.

달이는 정국으로부터 얻은 꽃주머니를 숙희에게 주었다.

은행에서 낮은 이자로 융자를 얻다.

누구를 집안에 받아 들이다.

새 며느리를 얻다.

아내를 얻다

권리나 결과, 재산 따위를 차지하거나 획득하다.


건네다

주다

무엇을 누구 혹은 무엇에게 넘겨주다.

넘겨주다

무엇을 누구 혹은 무엇에게 넘겨주다.

던지다

누구에게 말을 던지다.

받다

무엇을 누구 혹은 무엇에게 넘겨주다.

무엇을 누구 혹은 무엇에게 넘겨주다.

술잔을 건네다.

화해를 위해 손을 건네다.

누구에게 말을 던지다.

그녀 앞에서는 말을 건네기가 몹시 어렵다.

인사를 건네다.

끊어진 다리를 건넬 방도가 없다


때리다

때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다: 겉으로는 이해심을 보이는 척하지만 속으로는 오히려 헐뜯고 모함하는 사람이 더 밉다는 뜻.

무엇이 무엇에 와 부딪치다.
:* 우박이 양철 지붕을 요란스레 때린다.

어디에 심한 충격을 주다.
:* 골치가 때리다 (속어: 골 때리다).

때리어(때려), 때리니

손이나 손에 든 물건 따위로 치다.

회초리로 종아리를 때리다.

손바닥으로 뺨을 때리다.


치다

flash

서리가 강하게 내리다.

strike

서리가 강하게 내리다.

날씨가 바람이나 눈, 비 따위를 강하게 뿌리다.

빗줄기가 창문을 치다.

천둥 치면 번개 따른다.

서리가 강하게 내리다.


치다

때리다

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

golpear

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

bater

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

бити

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

raken

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

treffen

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

slaan

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

slå

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

slå

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

schlagen

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

treffen

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

stoßen

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

sist

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

laubt

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

dyurēt

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

sist

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

battuo

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

pello

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

ударять

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

ударить

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

стучать

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

стукнуть

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

бить

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

побить

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

batter

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

pitgar

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

lovi

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

bate

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

ရိုက်

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

jo

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

flapön

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

leflapön

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

улучвам

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

удрям

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

slå

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

buail

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

udrieť

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

ضرب

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

խփել

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

հարվածել

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

lööma

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

golpear

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

pegar

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

batir

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

frapi

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

bati

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

trafi

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

hit

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

beat

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

مارنا

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

taro

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

frapar

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

colpire

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

picchiare

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

battere

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

打击

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

打擊

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

praštit

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

uhodit

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

bít

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

colpejar

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

batre

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

maqay

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

udariti

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

zabiti

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

opizditi

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

அடி

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

ตี

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

vurmak

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

dövmek

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

paitim

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

kilim

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

زدن

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

golpear

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

bater

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

uderzać

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

uderzyć

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

bić

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

frapper

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

battre

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

iskeä

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

lyödä

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

üt

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

मारना

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

play

주로 화투나 카드 놀이를 하다.

do

속이는 짓 또는 올바르지 못한 짓을 하다.

read

점괘로 길흉화복을 알아보다.

ring

손이나 물건 등을 부딪쳐 소리 내다.

waggle

동물이 날개나 꼬리를 흔들다.

cut

무엇을 칼로 가늘게 썰거나 저미다.

slice

무엇을 칼로 가늘게 썰거나 저미다.

(무엇을 가지고) 무엇을 때리거나 부딪히도록 하다.

가슴을 손바닥으로 치다.

이마를 치면서 후회하다.

주로 화투나 카드 놀이를 하다.

고돌이를 치다.

속이는 짓 또는 올바르지 못한 짓을 하다.

사기를 치다.

하루가 멀다하고 자식이 사고를 쳐서 골치다.

검정고시를 세 번이나 쳤지만 늘 실패하였다.

점괘로 길흉화복을 알아보다.

점을 치다.

손이나 물건 등을 부딪쳐 소리 내다.

동물이 날개나 꼬리를 흔들다.

삽삽이가 반갑다고 꼬리를 친다.

비둘기의 날개 치는 소리에 놀라다.

무엇을 칼로 가늘게 썰거나 저미다.

무를 채 치다.


치다

그리다

무엇을 뚜렷이 나타내기 위해 표시하거나 그리다.

draw

무엇을 뚜렷이 나타내기 위해 표시하거나 그리다.

mark

무엇을 뚜렷이 나타내기 위해 표시하거나 그리다.

무엇을 뚜렷이 나타내기 위해 표시하거나 그리다.

붓으로 화선지에 난초를 치다.

밑줄을 치다.


치다

펼치다

무엇을 어느 곳에 펼쳐놓다.

spread

무엇을 어느 곳에 펼쳐놓다.

무엇을 어느 곳에 펼쳐놓다.

그물을 좁게 치다.

가리개를 치다.

구석에 쳐진 거미줄.


치다

기르다

가축이나 가금 따위를 사육하다.

까다

동물이 새끼나 알을 낳다.

raise

식물의 뿌리나 가지가 자라다.

cattle

식물의 뿌리나 가지가 자라다.

가축이나 가금 따위를 사육하다.

외양간이 좁아 더 이상 소를 칠 수가 없다.

동물이 새끼나 알을 낳다.

우리 집 백구가 새끼를 쳤다.

식물의 뿌리나 가지가 자라다.

칡은 다른 나무에 뿌리를 쳐 그 나무가 고사하게 한다.


부딪다

무엇이 무엇과 마주 닿다.

나무 가지가 땅에 부딪고 있다.

손바닥으로 가슴을 부딪으며 한숨을 토하다.


떼다

속담: 떼어 놓은 당상이다: 높은 관직(당상 堂上)에 오를 것이 확실하다. 이 뜻에서 무엇이 지칭하는 사람의 것이 될 확율이 아주 높을 때 하는 말.

무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.

뜯다

무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.

빼다

있는 무엇에서 한 몫을 덜어내다.

공제하다

있는 무엇에서 한 몫을 덜어내다.

그만두다

하던 무엇을 그만두다.

중지하다

하던 무엇을 그만두다.

유산시키다

태아를 수술로 없애다.

붙이다

무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.

part

무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.

pull

무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.

reduce

있는 무엇에서 한 몫을 덜어내다.

cease

하던 무엇을 그만두다.

fetch

서류나 문서를 관청이나 사무소에서 발급 받다.

abort

태아를 수술로 없애다.

무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.

우표를 편지 봉투에서 조심스럽게 떼다.

있는 무엇에서 한 몫을 덜어내다.

월급에서 가불을 떼고 나니 본봉의 절반 밖에 남지 않았다.

하던 무엇을 그만두다.

도박에서 손을 떼다.

무엇에 마음을 두지 않다.

정을 떼다.

발걸음을 머뭇거리며 옮기거나 또는 눈길을 돌리다.

산이 너무 가팔라서 발을 떼기가 겁난다.

눈을 잠시 떼기가 무섭게.

영어 부정사를 완전히 떼었다.

서류나 문서를 관청이나 사무소에서 발급 받다.

호적등본을 떼다.

증명서를 떼다.

태아를 수술로 없애다.

미혼의 몸으로 벌써 두 번이나 애를 떼었다.


뜯다

털이나 모여 나는 풀 따위를 뽑거나 떼다.
:* 닭 털을 뜯다.
:* 쑥을 뜯다.
:* 정월 대보름에 쓰려고 나물을 뜯어서 말렸다.
:* 한 번 더 숨을 들이쉰 다음 침착한 손끝으로 동정을 뜯는다. 옷고름을 떼어 내고, 깃을 뜯어낸다. (따옴◄최명희, 혼불)

구조물에서 일부나 각각의 요소를 따로 떨어지게 하다.
:* 문짝을 뜯다.
:* 방바닥을 뜯다.
:* 고장이 난 기계를 뜯어 분해하다.
:* 구들장을 뜯고 새 구들을 놓았다.
:* 고장 난 원인을 찾기 위해 자동차 엔진을 뜯었다.

붙거나 닫힌 것을 떼거나 찢거나 하다.

벽지를 뜯다.

편지 봉투를 뜯었다.

자물쇠를 뜯고 방 안으로 들어갔다.

나는 다리에 붙였던 파스를 뜯었다.


찢다

가르다

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

쪼개다

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

끊다

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

뜯다

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

scheuren

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

flå

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

rive

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

revne

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

reißen

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

zerreißen

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

рвать

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

порвать

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

разрывать

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

разорвать

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

machozi

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

riva

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

raztrgati

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

strgati

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

مزق

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

պատռել

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

ճղել

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

stróic

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

rasgar

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

ŝiri

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

tear

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

up

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

tear

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

rip

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

strappare

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

robek

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

sobek

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

cabik

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

carik

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

撕

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

撕破

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

roztrhnout

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

دڕاندن

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

ертырга

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

yırtırğa

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

చినుగు

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

తుంచు

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

చించు

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

kırmak

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

rasgar

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

déchirer

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

repiä

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

tép

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

szakít

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.

공책을 찢다.

계약서를 산산이 찢다.


가득하다

가득 (한자 稼得) + 하다

가득하여(가득해), 가득하니

사람이 일을 하거나 기계 따위를 움직여 어떤 결과를 얻다.


구별하다

구별 (한자 區別) + 하다

종류나 모양 따위에 의해 무엇을 나누거나 따로 가르다.

나쁜 짓과 바른 짓을 똑바로 구별하도록 어려서부터 교육을 시키다.

일난성 쌍동이의 외모는 구별하기가 어렵다.


구별되다

구별하다

무엇이 다른 무엇과 종류나 모양에 따라 나누어지다.

혼돈되다

무엇이 다른 무엇과 종류나 모양에 따라 나누어지다.

distinguished

무엇이 다른 무엇과 종류나 모양에 따라 나누어지다.

differed

무엇이 다른 무엇과 종류나 모양에 따라 나누어지다.

구별(한자 區別) + 되다

무엇이 다른 무엇과 종류나 모양에 따라 나누어지다.

생물은 크게 동물과 식물로 구별된다.

그는 키가 아주 커서 어디에 가든 얼른 구별된다.


지우다

«지다»의 사역동사. 무엇을 누구의 책임으로 돌리다.
:* 저 친구는 언제나 자신의 책임을 다른 사람에게 지우는 습관이 있다.

무엇을 사라지게 하다. 없애다.

지우개로 낙서를 지우다.

중요한 파일을 잘못하여 지우다.


지다

넘어가다

해나 달이 기울어 보이지 않게 되다.

패하다

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

패배하다

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

쓰다

무엇을 등이나 몸의 한 부위 또는 도구 위에 얹어 받다. (비유) 무엇의 책임을 넘겨 받다.

뜨다

해나 달이 기울어 보이지 않게 되다.

이기다

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

subiri

해나 달이 기울어 보이지 않게 되다.

set

해나 달이 기울어 보이지 않게 되다.

sink

해나 달이 기울어 보이지 않게 되다.

verliezen

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

verlieren

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

amitto

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

проиграть

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

проигрывать

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

загубвам

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

губя

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

изгубвам

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

изгубя

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

förlora

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

prehrať

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

izgubiti

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

perder

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

malvenki

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

malgajni

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

defeated

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

lose

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

perdar

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

perdere

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

kalah

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

输

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

輸

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

ztratit

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

دۆڕاندن

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

przegrywać

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

perdre

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

hävitä

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

해나 달이 기울어 보이지 않게 되다.

바닷가에서 해 지는 광경을 보면서 추억을 더듬다.

이미 달은 서산에 졌는데 동녘 하늘에서 해가 솟지 않는다.

묻었거나 붙어 있던 것을 닦이거나 씻어 없어지다.

와이셔처에 얼룩이 졌다.

시합이나 내기에서 얻은 점수가 상대보다 적거나 또는 힘에서 눌리다.

한국 축구팀이 준결승에서 안타깝게도 지고 말았다.

무엇이 이러저러하게 되다.

커피를 쏟아서 바지에 얼룩이 졌다.

등에 배낭을 지고 구보를 하다.

자기가 한 행위에 대해서는 스스로 책임을 지는 것이 어른된 도리이다.


지다

(동사 뒤에서 '-어지다' 구성으로 쓰여) 남의 힘에 의하여 앞말이 뜻하는 행동을 입음을 나타내는 말.

이 건물은 예술적인 아름다움이 보태어졌다.

약속 시간이 1시간 늦춰졌다.

새로운 말이 만들어지다.

(동사 뒤에서 '-어지다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 대로 하게 됨을 나타내는 말.

그 사람의 말이 사실인 것처럼 믿어진다.

(형용사 뒤에서 '-어지다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 상태로 됨을 나타내는 말.

마음이 따뜻해지다.

얼굴이 고와지다.

방이 깨끗해지다.

생각을 바꾸니 마음이 평화로워졌다.


기울다

기울이다

바로 서 있던 무엇이 한쪽으로 비스듬하게 되다.

경사지다

바로 서 있던 무엇이 한쪽으로 비스듬하게 되다.

쏠리다

마음이 한 쪽으로 쏠리다.

나빠지다

상태나 상황이 나빠지다.

lean

바로 서 있던 무엇이 한쪽으로 비스듬하게 되다.

inclined

마음이 한 쪽으로 쏠리다.

tend

마음이 한 쪽으로 쏠리다.

inclined

상태나 상황이 나빠지다.

기울어, 기우니, 기우오

바로 서 있던 무엇이 한쪽으로 비스듬하게 되다.

전봇대가 왼쪽으로 기울었다.

마음이 한 쪽으로 쏠리다.

데모 군중은 폭력을 쓰지 말자는 의견으로 기울었다.

해가 서쪽으로 기울다.

상태나 상황이 나빠지다.

지속되는 불황으로 인하여 일본 경제는 예전과는 달리 많이 기울었다.


갸웃거리다

갸웃거리어(갸웃거려), 갸웃거리니

고개나 몸 따위를 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 갸울이다.

소년은 잘 모르겠다는 듯이 고개를 갸웃거린다.

그는 그 이야기를 듣고도 믿기지 않는다는 듯이 머리를 갸웃거렸다.


갸울다

무엇이 비스듬이 옆이나 아래로 기울어지다.

선반이 약간 갸울었다


들다

get

한 곳에서 다른 어디로 또는 밖에서 속이나 안으로 향해 가거나, 오거나 또는 어디에 자리하다.

fall

빛, 볕, 물 따위나 어떤 기운이 나타나거나 안으로 들어오다.

down

빛, 볕, 물 따위나 어떤 기운이 나타나거나 안으로 들어오다.

go to bed

수면을 취하기 위한 장소에 가거나 오다.

사랑에 들다.

숲속에 드니 공기가 훨씬 맑았다.

한적한 산길로 들다.

바깥에 있지 말고 안방으로 어서 드세요.

안으로 드시지요.

물이 어디에 들어 있어요？

물이 어디에 들어 있어요？.ogg

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/물이 어디에 들어 있어요？.ogg

빛, 볕, 물 따위나 어떤 기운이 나타나거나 안으로 들어오다.

집이 북향이라서 해가 잘 들지 않는다.

이 방에는 볕이 잘 든다.

꽃은 해가 잘 드는 데 심어야 한다.

오후가 되면 햇빛이 안방으로 든다.

물이 이쪽으로 들지 않도록 조심해라.

방이나 집 따위에 있거나 거처를 정해 머무르게 되다.

어제 호텔에 든 손님.

새집에 들다.

하숙집에 든 지도 벌써 삼 년이 지났다.

수면을 취하기 위한 장소에 가거나 오다.

이불 속에 들다.

그는 자리에 들어서도 책을 보았다.

자꾸 졸음이 몰려와서 잠자리로 들고 싶었지만 잘 곳이 마땅치 않았다.


들다

take

어떤 일에 돈, 시간, 노력, 물자 따위가 쓰이다.

beginn

어떤 날짜 혹은 기간의 시작을 나타내는 말.

suit

무엇이 마음에 좋게 느껴지다.

어떤 일에 돈, 시간, 노력, 물자 따위가 쓰이다.

잔치 음식에는 품이 많이 든다.

언 고기가 익는 데에는 시간이 좀 드는 법이다.

개인 사업에는 돈이 많이 든다.

그 일은 공이 많이 든다.

어떤 날짜 혹은 기간의 시작을 나타내는 말.

새 달에 들어서는 지출을 줄여야겠다.

무엇이 마음에 좋게 느껴지다.

이 색깔 청바지는 별로 마음에 들지 않는다.


들다

가방을 든 사람.

손에 무엇을 들고 있니?

차린 것은 없지만 진지 많이 드세요.

예를 들자면 언제나 말에 꼬리를 즐겨 다는 이는 옹졸하다.


들다

cut

칼이나 연장이 날카롭다.

칼이나 연장이 날카롭다.

가위가 들지 않아서 일을 잘 못하겠어요.

부억칼이 잘 들게 날을 좀 세워주세요.


아첨하다

[a̠t͡ɕʰʌ̹mɦa̠da̠]

아첨 (한자 阿諂) + 하다

다른 사람의 기분을 맞추기 위해 과장된 칭찬을 하거나 호의를 표시하다.

아첨하는 꼴이 마치 여우같다.

빤질빤질하게 아첨하여 벼슬 자리를 얻다.

아첨하는 말에 기분 좋아하는 사람은 정신자세가 올바르지 않기 때문이다.


알랑거리다

[a̠ɭɭa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]

알랑거리어(알랑거려), 알랑거리니

남의 비위를 맞추거나 환심을 사려고 다랍게 자꾸 아첨을 떨다.

강아지가 주인에게 꼬리를 흔들며 알랑거린다.

그는 윗사람이나 힘 있는 자에게 알랑거린다.


알랑대다

알랑대어(알랑대), 알랑대니

알랑대는 것이 마치 기생 같다.

사장의 비위를 맞추려고 알랑대다.


바라다

(‘-기를’ 대신에 ‘-었으면 하고’가 쓰이기도 한다) 생각이나 바람대로 어떤 일이나 상태가 이루어지거나 그렇게 되었으면 하고 생각하다, 마음 속에 품다.

새해에는 모든 일이 잘 되기를 바랍니다.

어떻게 하시는 사업이 바라는대로 되어갑니까?

다른 사람에게 도움을 바라다.

요행을 바라다.

도움을 바라다.

너의 성공을 바란다.

시험에 합격하기를 바란다.

건강하게 오래오래 사시기를 바랍니다.

전쟁이 빨리 끝나기를 바란다.

기적이 있기를 바란다.

부모는 자식이 행복하기를 바란다.

부디 참석하여 주시기를 바랍니다.

그는 내심 아들이 하나 있었으면 하고 바란다.

친구의 사업이 성공했으면 하고 바라 마지않는다.

원하는 사물을 얻거나 가졌으면 하고 생각하다.

딸을 바랐지만 또 아들이로군.

돈을 바라고 너를 도운 게 아니다.

그는 한몫을 바라고 이 일에 뛰어들었다.

딸부자 집에서 또 딸을 바란다니 의외이다.

용이는 홍이를 얻은 뒤 다시 자식을 바라지 않았다.≪박경리, 토지≫

어떤 것을 향하여 보다.


기대하다

기대되다

무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.

바라다

무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.

원하다

무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.

atendi

무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.

expect

무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.

指望

무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.

期望

무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.

기대 (한자 期待 / 企待) + 하다

무엇이 뜻하는 대로 이루어지기를 바라다.

기대하는 것이 크면 실망도 크다.

거짓말쟁이에게서 무엇을 기대할 수 있으랴.

명사: 기대


희망하다

희망 (한자 希望) + 하다

희망하여(희망해), 희망하니

앞 일이 뜻대로 되기를 바라다.

하시는 일이 잘 되기를 희망합니다.

시험에 합격하기를 희망하다.

명사: 희망


절망하다

[t͡ɕʌ̹ɭma̠ŋɦa̠da̠]

절망 (한자 絶望) + 하다

무엇에 이루어지기를 바라던 마음을 버리거나 또는 그런 마음이 없어지다.

절망하지 말고 용기를 내세요!

사업에 실패한 후, 절망하여 거의 실성하다.


쫓다

[t͡ɕ͈o̞t̚t͈a̠]

추적하다

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

내쫓다

어떤 곳에서 떠나도록 내몰다.

추방하다

어떤 곳에서 떠나도록 내몰다.

გამოდევნება

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

გამოკიდება

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

κυνηγώ

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

καταδιώκω

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

ɡǀkxʼâã

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

achtervolgen

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

achternazitten

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

achternajagen

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

jagte

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

bugaman

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

Guwal

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

gundumman

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

Jalnguy

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

jagen

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

verfolgen

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

dzīties pakaļ

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

vajāt

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

captare

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

гоняться

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

гнаться

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

преследовать

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

гнать

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

urmări

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

vytis

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

persekioti

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

гоня

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

преследвам

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

jaga

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

förfölja

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

prenasledovať

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

hnať sa

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

loviti

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

zasledovati

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

طارد

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

հետապնդել

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

elta

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

qovalamaq

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

taga ajama

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

perseguir

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

postkuri

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

ĉasi

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

chase

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

erlid

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

chasar

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

inseguire

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

cacciare

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

mengejar

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

追逐

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

追

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

奔逐

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

逐

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

honit

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

pronásledovat

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

hnát

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

қуу

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

กวด

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

వెంటాడు

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

తరుము

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

kovalamak

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

peşinden koşmak

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

راندن واخراج کردن

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

caçar

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

perseguir

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

ścigać

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

poursuivre

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

chasser

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

ajaa takaa

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

jahdata

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

üldöz

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

űz

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

רדף

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

무엇을 잡거나 만나기 위하여 뒤를 따라가다.

범죄자를 쫓다.

노루의 뒤를 쫓는 사냥개.

어떤 곳에서 떠나도록 내몰다.

거지를 밥 한술 주어 쫓다.

손님을 쫓는 것은 예의에 어긋난다.

(비유) 어떤 생각이나 또는 잠 따위를 물리치다.

자정이 되어 졸음이 오는 것을 쫓으려 냉수로 샤워를 하다.


허전하다

[hʌ̹d͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]

허전 (한자 虛傳) + 하다

허전하여(허전해), 허전하니


익히다

cook

무엇을 불 위에 얹거나 삶다.

stew

무엇을 불 위에 얹거나 삶다.

익- + -히- + -다 < 니기다 (따옴◄수양대군, 석보상절(1447))

무엇을 불 위에 얹거나 삶다.

불고기가 잘 익힌 것 같지 않다.

따뜻한 마랫목에 땡감을 익히다.


익히다

배우다

무엇을 배워 알도록 하다.

learn

무엇을 배워 알도록 하다.

(비유) 무엇을 시간을 두고 발전된 형태나 질을 보이게 하다.

무엇을 배워 알도록 하다.

승마를 익힌지가 하도 오래되어서 말을 타기가 조금 어색하다.

거짓말 하기를 한 번 익히게 되면 고치기가 쉽지 않다.

예의범절을 익히다.

한국어 작문법을 익히다.


사랑하다

[sʰa̠ɾa̠ŋɦa̠da̠]

(비유) 무엇을 좋아하여 귀하게 여기거나 높이 받들다.
:* 미술을 사랑하다.
:* 부정을 미워하고 정의를 사랑하다.

사람과 사람이 서로 좋아하거나 혹은 정을 나누다.

사랑하는 사람 사이에는 비밀이 있어서는 안된다고 하지만...

사랑해서 남 주나?


패배하다

패배 (한자 敗北) + 하다

준결승에서 연장전 끝에 패배하였다.


혼동하다

혼동되다

무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.

착각하다

무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.

konfuzi

무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.

confuse

무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.

mistake

무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.

혼동 (한자 混同) + 하다

무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.

'혼돈하다'와 '혼동하다'의 뜻을 혼동하지 마세요.

그녀를 동생을 언니로 혼동하다.

명사: 혼동


분별하다

구별하다

무엇을 올바로 헤아려 알거나 또는 무엇이 무엇과 서로 다르거나 같은 점을 헤아리다.

분별 (한자 分別) + 하다

사리를 분별할 줄 모르다.

빛이 어두워 얼굴을 잘 분별하지 못하겠다.

명사: 분별


구분하다

구분 (한자 區分) + 하다

어떤 무리를 정해진 기준에 따라 나누다.

쌀을 잡곡과 구분하다.

한국의 선사시대를 어떻게 구분하는 것이 좋을까?


삭제되다

[sʰa̠k̚t͡ɕ͈e̞dwe̞da̠] ~ [sʰa̠k̚t͡ɕ͈e̞dø̞da̠]

삭제하다

어떤 기록이나 내용이 지워지다.

말소되다

어떤 기록이나 내용이 지워지다.

사라지다

어떤 기록이나 내용이 지워지다.

deleted

어떤 기록이나 내용이 지워지다.

삭제 (한자 削除) + 되다

어떤 기록이나 내용이 지워지다.

실수로 문서가 삭제되었다.


시기하다

샘하다

다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하다.

질투하다

다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하다.

envy

다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하다.

시기 (한자 猜忌) + 하다

다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하다.

너는 놀부처럼 남을 시기하는 못된 습성이 있구나.

명사: 시기


질투하다

시기하다

애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어하다. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어하다.

질투 (한자 嫉妬) + 하다

다른 사람이 가진 무엇을 못마땅히 여기며 탐내거나 또는 잘되는 것을 싫어하여 그 사람과 그가 하는 일에 대해 나쁘게 말하며 미워하다.

남을 질투하는 주요 원인은 자신이 못났기 때문이다.

그녀는 남편이 다른 여자와 인사 주고받는 것에도 질투한다.

명사: 질투심


기만하다

기만되다

다른 사람을 옳지 못한 방법을 써서 속여 넘기는 짓.

속이다

다른 사람을 옳지 못한 방법을 써서 속여 넘기는 짓.

trompi

다른 사람을 옳지 못한 방법을 써서 속여 넘기는 짓.

deceive

다른 사람을 옳지 못한 방법을 써서 속여 넘기는 짓.

cheat

다른 사람을 옳지 못한 방법을 써서 속여 넘기는 짓.

tromper

다른 사람을 옳지 못한 방법을 써서 속여 넘기는 짓.

기만 (한자 欺瞞) + 하다

다른 사람을 옳지 못한 방법을 써서 속여 넘기는 짓.

배운 것이 없다보니 남을 기만하고 사기 치는 짓으로 삶을 꾸려간다.

그녀는 순진하게도 파렴치한 사기꾼에 기만되어 농락을 당하였다.


기만되다

기만하다

옳지 못한 방법을 쓰는 사람에게 속아 넘어가다.

deceived

옳지 못한 방법을 쓰는 사람에게 속아 넘어가다.

trompé

옳지 못한 방법을 쓰는 사람에게 속아 넘어가다.

기만 (한자 欺瞞) + 되다

옳지 못한 방법을 쓰는 사람에게 속아 넘어가다.

포주의 속임수에 기만되어 창녀로 전락하다.

부정부폐가 들끓는 사회에서는 정직한 사람이 기만되는 것은 역사에서 흔히 찾아볼 수 있다.


훔치다

다른 사람의 물건이나 또는 정신적 재산을 몰래 빼앗거나 가로채다.

아이가 철이 없다 보니 가게에서 장난감을 훔쳤다.

자기의 것이 아닌 것을 훔치지 않도록 어려서부터 가정교육을 철저히 시키다.

너 그것 어디서 훔친 이야기 아니니?

도둑놈처럼 훔치기를 그렇게 좋아하니 기가 막힐 노룻이다.


마련하다

장만하다

필요한 무엇을 갖추다.

갖추다

필요한 무엇을 갖추다.

prepare

필요한 무엇을 갖추다.

필요한 무엇을 갖추다.

올해에는 새 자동차 한 대를 마련해야겠다.


부인하다

부정하다

어떤 사실을 그렇지 않다고 주장하다.

시인하다

어떤 사실을 그렇지 않다고 주장하다.

deny

어떤 사실을 그렇지 않다고 주장하다.

부인 (한자 否認) + 하다

어떤 사실을 그렇지 않다고 주장하다.

강도 혐의를 부인하였다.

너는 언제나 억지를 쓰면서 진실을 부인하는 것이 습관이로구나.

자신의 일자리를 잃을까 두려워 자신의 과실을 끝까지 부인하였다.

동사: 부인되다


부인되다

부정되다

'부인하다'의 사역형. 어떤 사실이 그렇지 않다고 주장되다.

denied

'부인하다'의 사역형. 어떤 사실이 그렇지 않다고 주장되다.

부인 (한자 否認) + 되다

'부인하다'의 사역형. 어떤 사실이 그렇지 않다고 주장되다.

부정한 사회에서는 진리가 부인되는 일이 자주 있다.

고집이 센 인간은 자신의 주장이 부인되는 것을 싫어한다.


부정하다

[pud͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

부인하다

무엇을 그렇지 않다고 내세우거나 또는 인정하지 않다.

인정하다

무엇을 그렇지 않다고 내세우거나 또는 인정하지 않다.

tagad

무엇을 그렇지 않다고 내세우거나 또는 인정하지 않다.

отрицать

무엇을 그렇지 않다고 내세우거나 또는 인정하지 않다.

eitama

무엇을 그렇지 않다고 내세우거나 또는 인정하지 않다.

negate

무엇을 그렇지 않다고 내세우거나 또는 인정하지 않다.

deny

무엇을 그렇지 않다고 내세우거나 또는 인정하지 않다.

부정 (한자 否定) + 하다

무엇을 그렇지 않다고 내세우거나 또는 인정하지 않다.

자신의 과오를 뻔뻔스럽게 부정하다.

신의 존재를 부정하다.

진실을 부정하는 것은 잘못이다.

파혼설을 부정하였다.

혐의를 완곡히 부정하다.

동사: 부정되다 (피동)

관형사: 부정적

함께 쓰이는 명사(목적어) -과오, 존재, 진실, 파혼설, 혐의


부정되다

부인되다

무엇이 그렇지 아니하거나 또는 인정되지 않다.

인정되다

무엇이 그렇지 아니하거나 또는 인정되지 않다.

negated

무엇이 그렇지 아니하거나 또는 인정되지 않다.

부정 (한자 否定) + 되다

무엇이 그렇지 아니하거나 또는 인정되지 않다.

그릇된 주장이 부정된 것은 당연하다.

진리와 정의가 부정되는 사회는 미래가 부정적일 수 밖에 없다.

동사: 부정하다 (능동)


가리다

덮다

무엇을 보이거나 통하지 않게 막다.

막다

무엇을 보이거나 통하지 않게 막다.

고르다

여럿 가운데에서 무엇을 골라 내거나 구별해 내다.

구분하다

여럿 가운데에서 무엇을 골라 내거나 구별해 내다.

kovri

무엇을 보이거나 통하지 않게 막다.

cover

무엇을 보이거나 통하지 않게 막다.

gather

곡식단이나 나뭇단 따위를 차곡차곡 쌓아 더미를 만들다.

elekti

여럿 가운데에서 무엇을 골라 내거나 구별해 내다.

select

여럿 가운데에서 무엇을 골라 내거나 구별해 내다.

favori

마음에 드는 것만 좋아하고 나머지는 싫어하다.

favour

마음에 드는 것만 좋아하고 나머지는 싫어하다.

repagi

빚 또는 외상값 따위를 갚다.

repay

빚 또는 외상값 따위를 갚다.

comb

헝클어진 무엇을 대강 빗다.

무엇이 보이지 않게 무엇으로 덮여지다.

자옥한 안개에 눈 앞을 가려서 발길을 어디에 두어야 할 지 모르겠다..

무엇을 보이거나 통하지 않게 막다.

커튼으로 창문을 가리다.

그녀는 징그러운 것을 보지 않으려고 손으로 두 눈을 가렸다.

곡식단이나 나뭇단 따위를 차곡차곡 쌓아 더미를 만들다.

볏가리를 가리다.

여럿 가운데에서 무엇을 골라 내거나 구별해 내다.

쌀에 섞인 뉘를 가리다.

잘잘못을 가리다.

마음에 드는 것만 좋아하고 나머지는 싫어하다.

아이가 음식을 가려서 걱정이다.

진일 마른일 가리지 않고 일하다.

빚 또는 외상값 따위를 갚다.

월급을 타서 외상값을 모두 가렸다.

헝클어진 무엇을 대강 빗다.

미처 머리를 가릴 겨를도 없다.


부합하다

부합 (한자 符合) + 하다

부합하여(부합해), 부합하니

무엇이 무엇에 서로 맞다.

사건에 부합하는 진술.


부합되다

accord

무엇이 무엇에 서로 떨어지지 않게 맞대어지다.

correspond

무엇이 무엇에 서로 떨어지지 않게 맞대어지다.

부합 (한자 附合) + 되다

무엇이 무엇에 서로 떨어지지 않게 맞대어지다.

정치구조가 사회구조에 부합된다.

명사: 부합

동사: 부합하다


일치하다

일치되다

무엇이 무엇과 하나처럼 잘 들어맞다.

들어맞다

무엇이 무엇과 하나처럼 잘 들어맞다.

accord

무엇이 무엇과 하나처럼 잘 들어맞다.

agree

무엇이 무엇과 하나처럼 잘 들어맞다.

일치 (한자 一致) + 하다

무엇이 무엇과 하나처럼 잘 들어맞다.

그녀는 남편과 의견이 일치하지 않아서 자주 다툰다.


일치되다

accord

무엇이 무엇과 하나처럼 잘 들어맞다.

agree

무엇이 무엇과 하나처럼 잘 들어맞다.

일치 (한자 一致) + 되다

무엇이 무엇과 하나처럼 잘 들어맞다.

세운 목표와 이룬 성과가 일치될 때 비로소 보람을 얻을 수 있다.