고맙다

감사하다

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

ome’ẽva ijaguyje

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

ευγνώμονας

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

ευγνώμων

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

εὐχάριστος

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

erkentelijk

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

dankbaar

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

takknemlig

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

taknemmelig

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

dankbar

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

dankerfüllt

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

erkenntlich

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

pateicīgs

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

gratificus

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

gratus

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

inoblitus

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

хъсанвал чир жедай

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

разивал ийидай

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

рази тир

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

благодарный

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

recunoscător

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

dėkingas

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

dankber

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

благодарен

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

bersyukur

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

bwooisal

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

kianglt booise

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

taitnyssagh

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

arcgnusént

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

удзячны

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

благодарен

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

anaoudek

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

trugarekaus

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

благодаран

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

захвалан

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

tankber

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

tacksam

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

vďačný

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

hvaležen

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

երախտապարտ

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

երախտագետ

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

շնորհապարտ

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

շնորհակալ

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

þakklátur

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

buíoch

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

dankbaar

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

mirënjohës

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

махталлаах

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

махтанар

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

tänulik

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

reconocido

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

danka

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

dankema

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

thankful

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

арфæгæнæг

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

бузныг

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

миннатдор

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

minnatdor

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

вдячний

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

gratitudoza

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

דאַנקבאַר

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

grato

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

riconoscente

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

berterima kasih

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

berterima-kasih

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

bersyukur

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

grate

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

recognoscente

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

მადლიერი

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

მადლობელი

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

vděčný

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

povděčný

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

agraït

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

nombulelo

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

spasdar

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

memnûn

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

minetdar

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

مهمنون

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

zahvalan

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

ដឹងគុណ

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

муташаккир

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

мамнун

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

сипосгузор

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

müteşekkir

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

minnettar

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

kadirbilir

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

minnetdar

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

agradesidu

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

gradisido

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

gradisidu

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

takksamur

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

agradecido

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

grato

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

wdzięczny

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

reconnaissant

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

ricognošint

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

arconossent

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

kiitollinen

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

hálás

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

다른 사람으로부터 받은 일이나 말에 마음이 흐뭇하고 즐겁다.

대단히 고맙습니다.

도와준 것 고맙게 여기고 앞으로 열심히 하거라!

명사: 고마움

부사: 고마이


나쁘다

악하다

무엇을 하기가 어렵거나 힘들다.

못하다

무엇을 하기가 어렵거나 힘들다.

좋다

무엇을 하기가 어렵거나 힘들다.

< 중세 한국어 낟ᄇᆞ다 (석보상절, 1447)

무엇의 모양, 질, 상태, 정도 따위가 보통보다 또는 다른 것보다 못하다.

새 학기 성적이 나쁘다.

(윤리적 뜻으로) 올바르지 않다.

생각이 나쁘면 하는 짓 또한 나쁘다.

나쁜 습관이 몸에 배었다.

너무 맵고 짠 음식은 위장에 나쁘다.

무엇을 하기가 어렵거나 힘들다.

내가 사는 동네는 교통이 나쁘다.


기쁘다

즐겁다

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

흐뭇하다

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

슬프다

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

fröhlich

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

froh

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

freudig

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

рад

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

радостный

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

hoan hỉ

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

радасны

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

alegría

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

alegre

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

contento

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

risueño

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

ուրախալի

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

ուրախ

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

խնդալից

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

խնդուն

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

խնդում

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

үөрүүлээх

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

үөрбүт

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

үөрэр-көтөр

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

ĝoja

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

happy

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

joyful

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

joyous

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

хъæлдзæг

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

райгæ

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

æхсызгон

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

севинчли

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

sevinchli

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

севинтирарли

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

sevintirarli

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

радісний

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

відрадний

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

allegro

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

gioioso

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

嬉しい

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

うれしい

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

喜悦

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

可喜

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

乐意

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

көңілді

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

қуанарлық

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

қуанған

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

қуанышты

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

สุขสันต์

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

şen

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

sevinçli

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

sevindirici

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

alegre

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

radiante

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

radosny

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

joyeux

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

ravi

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

iloinen

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

iloisa

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

바라는 무엇이 이루어지거나 무엇으로 인하여 마음이 즐겁고 흐뭇하다.

복권이 당첨되어 기쁘다.

아침에 까치가 우는 것을 보니 기쁜 소식 오려나 보다.

명사: 기쁨


흐뭇하다

즐겁다

바라던 무엇이 이루어져 마음이 즐겁고 만족스럽다.

반갑다

바라던 무엇이 이루어져 마음이 즐겁고 만족스럽다.

기쁘다

바라던 무엇이 이루어져 마음이 즐겁고 만족스럽다.

satisfied

바라던 무엇이 이루어져 마음이 즐겁고 만족스럽다.

glad

바라던 무엇이 이루어져 마음이 즐겁고 만족스럽다.

바라던 무엇이 이루어져 마음이 즐겁고 만족스럽다.

지난 해에 이룬 일들을 생각하니 기분이 흐뭇하다

어머니는 늠름한 아들을 보며 흐뭇하게 웃음을 지었다.


정하다

[t͡ɕʌ̹ŋɦa̠da̠]

정 (한자 淨) + 하다

정한 샘물이 솟아나는 옹달샘.

법당 안은 정해야 한다.

냉수 한 그릇을 정하게 떠 놓고 합격을 빌었다.


간편하다

간편 (한자 簡便) + 하다

무엇을 하기가 또는 쓰기가 쉽고 이롭다.

사용이 간편한 기계.


게으르다

속담: 게으른 놈 밭고랑 세듯: 일을 조금 하고서 얼마나 했는지 자꾸 헤아리는 사람을 빗대어 하는 말.

무엇을 하기를 꺼리거나 싫어하는.

무엇을 하기를 꺼리거나 싫어하는.

오늘 할 일을 내일로 미루는 것은 정신이 게으르기 때문이다.

명사: 게으름


비스듬하다

비스듬하여(비스듬해), 비스듬하니

수평이나 수직이 되지 아니하고 한쪽으로 기운 듯하다.

책들이 비스듬하게 꽂혀 있다.


삐딱하다

삐뚤어지다

(비유) 마음이 올바르지 않은.

기울다

(비유) 마음이 올바르지 않은.

비스듬하다

(비유) 마음이 올바르지 않은.

obliquus

(비유) 마음이 올바르지 않은.

slanting

(비유) 마음이 올바르지 않은.

무엇이 바로 서지 않고 한쪽으로 기울은.

그림이 좀 삐딱하게 걸린 것 같다.

(비유) 마음이 올바르지 않은.

하는 짓에서 삐딱한 마음을 알다.

부사: 삐닥이

여린말: 비딱하다


듯하다

듯싶다

앞에 한 말이나 또는 무엇이 그럴 것으로 여기다.

여기다

앞에 한 말이나 또는 무엇이 그럴 것으로 여기다.

추측하다

앞에 한 말이나 또는 무엇이 그럴 것으로 여기다.

짐작하다

앞에 한 말이나 또는 무엇이 그럴 것으로 여기다.

like

앞에 한 말이나 또는 무엇이 그럴 것으로 여기다.

앞에 한 말이나 또는 무엇이 그럴 것으로 여기다.

소나기가 금방 올 듯하다.

이 낱말은 아마 한자어에서 동화된 듯하다.


고집스럽다

[ko̞d͡ʑips͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

pigheaded

한 말이나 태도가 바르거나 틀리거나 상관하지 않고 바꾸기를 싫어하고 계속 내세우다.

고집 (한자 固執) + 스럽다

되먹지 않은 주장을 고집스럽게 끝까지 내세우다.

부사: 고집스레


가하다

가 (한자 可) + 하다

가하여(가해), 가하니


않다

아니하다

(형용사 뒤에서 '-지 않다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 상태를 부정하는 뜻을 나타낸다.

오늘은 날씨가 좋지 않다.

행동이 바르지 않고 조심성이 없다.


아니하다

어제 꾼 꿈이 나쁘지 아니하다.


얇다

얇아, 얇으니, 얇고, 얇지

비단은 면에 비해 대단히 얇다.

피부가 얇아서 추위를 탄다.


두껍다

벽이 두껍다.

감기가 들어 한여름에 두꺼운 솜이불을 덮었다.


간단하다

손쉽다

무엇을 빨리 그리고 쉽게 할 수 있다.

수월하다

무엇을 빨리 그리고 쉽게 할 수 있다.

복잡하다

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

어렵다

무엇을 빨리 그리고 쉽게 할 수 있다.

eenvoudig

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simpel

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simpli

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

einfach

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simpel

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

vienkāršs

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

primitīvs

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simplex

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

простой

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simplu

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

paprastas

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

giản dị

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

mộc mạc

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

прост

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

ienfâldich

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

enkel

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

jednoduchý

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

preprost

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

enostaven

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

بسيط

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

պարզ

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

հասարակ

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

senp

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

thjeshtë

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

lihtne

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simple

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simpla

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simple

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

plain

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simpla

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

semplice

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

მარტივი

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

უბრალო

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

სადა

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

简单

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

簡單

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

jednoduchý

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

қарапайым

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simple

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

ئاسان

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

ساکار

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

jednostavan

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

எளிய

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

எளிது

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

எளிமையான

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

ง่าย

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

సరళమైన

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

basit

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

sade

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simples

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

prosty

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

łatwy

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simple

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

yksinkertainen

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

simppeli

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

egyszerű

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

פשוט

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

простой

무엇을 빨리 그리고 쉽게 할 수 있다.

easy

무엇을 빨리 그리고 쉽게 할 수 있다.

간단 (한자 簡單) + 하다

무엇의 내용을 얼른 알아 보기가 쉽다.

이 이론은 아주 간단하다.

방정식을 풀기가 간단하지 않다.

부사: 간단히

무엇을 빨리 그리고 쉽게 할 수 있다.

간단한 식사를 하다.


뚱뚱하다

뚱뚱이

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

뚱뚱보

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

빼빼하다

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

χοντρός

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

vet

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

dik

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

gezet

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

corpulent

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

volslank

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

feit

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

korpulent

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

fed

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

dick

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

fett

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

resns

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

obesus

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

дородный

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

дебелый

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

жирный

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

дебел

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

згоен

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

fet

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

tjock

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

debel

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

سمين

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

بدين

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

تخين

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

գեր

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

չաղ

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

feitur

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

ramhar

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

şişman

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

trashë

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

paks

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

gordo

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

grasa

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

korpulenta

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

thick

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

fat

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

corpulent

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

grosa

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

grasso

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

obeso

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

胖

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

tlustý

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

قهڵهو

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

debeo

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

gojazan

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

tust

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

şişman

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

galyň

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

gordo

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

gros

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

corpulent

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

kövér

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

살이 찌다. 또는 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼지다.

옆집 순이는 돼지처럼 뚱뚱하다.

몸은 뚱뚱하지만 마음은 비단처럼 곱다.


빼빼하다

뚱뚱하다

살이 없이 마르고 여위다.

lean

살이 없이 마르고 여위다.

thin

살이 없이 마르고 여위다.

살이 없이 마르고 여위다.

음식을 지나치게 골라 먹어서 몸이 빼빼하다.

빼빼한 여자보다는 통통한 여자가 마음에 더 든다.


파랗다

azul

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

ლურჯი

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

γαλάζιος

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

γαλανός

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

μπλέ

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blauw

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blauwe

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

bllu

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blå

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blui

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blå

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blau

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

zils

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

caeruleus

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

caerulea

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

caeruleum

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

аби

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

вили

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

синий

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

голубой

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

vuneto

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blau

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

albastru

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

mėlynas

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

канде

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

син

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

плав

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

модар

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

gorrym

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

цэнхэр

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

хөх

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

ლურჯი

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

блакітны

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

сіні

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

sinine

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

plav

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

ween

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

син

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

glas

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

плав

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

plav

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blau

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

bluu

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blå

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

belasý

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

modrý

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

moder

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

නිල්

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

أزرق

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

زرقاء

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

زرق

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

կապույտ

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blár

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

gorm

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

göy

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

mavi

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blou

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

ныйиг'ыгыррык'ин

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

kaltër

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

ሰማያዊ

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

okchakko

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

күөх

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

sinine

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

azul

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blua

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blue

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

цъæх

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

نیلا

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

نیلى

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

синій

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

голубий

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

glas

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blua

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

בלאָ

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blu

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

сийна

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

biru

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blau

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

biru

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

蓝色

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

藍色

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

蓝

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

藍

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

сийна

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

modrý

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

кӑвак

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

йъыпэральын

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

sinine

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

көгілдір

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blau

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blava

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

şîn

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

شین

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

plav

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

modar

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

көк

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

bughaw

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

зәңгәр

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

mavi

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blu

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

gök

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blou

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

blàur

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

آبی

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

azul

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

błękitny

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

modry

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

siny

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

niebieski

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

bleu

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

bleue

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

bleus

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

bleues

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

sininen

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

kék

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

כחול

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

כחולה

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

नीला

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

नीली

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

파래, 파라니, 파랗소

명사: 파랑

(비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.

사기꾼의 파렴치에 파랗게 질렸다.


부르다

배부르다

불룩하게 부풀어 있다.

blowed

불룩하게 부풀어 있다.

먹은 것이 많아 속이 꽉 찬 느낌이 들다.

배가 부르다.

배가 부르도록 실컷 먹었다.

불룩하게 부풀어 있다.

배가 부른 항아리.

아이를 가져 배가 부르다.


두드러지다

뛰어나다

가운데가 불쑥 나온. 또는 눈에 잘 띄는. 비유적으로 여럿 가운데 뛰어난.

빨강은 파랑보다 두드러진 색이다.

이탈리아는 축구를 두드러지게 잘 한다.


의미하다

의미 (한자 依微) + 하다

의미하여(의미해), 의미하니

아리송하고 어렴풋하다.

노인은 의미한 기억에 의존하여 고향을 찾아갔다.


서투르다

[sʰʌ̹tʰuɾɯda̠]

무엇을 잘 몰라서 어색하고 서먹서먹하다.
:* 새 직장의 분위기가 서투르다.

하는 일이 익숙하지 못하여 어설프다.


서툴다

한국어 위키낱말사전에서 편집하기가 아직 서툴다.


어색하다

서먹서먹하다

무엇을 잘 몰라서 서먹서먹하고 수줍은 데가 있다.

부자연스럽다

무엇이 자연스럽지 못하고 꾸민 데가 있다.

timid

무엇을 잘 몰라서 서먹서먹하고 수줍은 데가 있다.

unfamiliar

무엇을 잘 몰라서 서먹서먹하고 수줍은 데가 있다.

unnatural

무엇이 자연스럽지 못하고 꾸민 데가 있다.

unaccustomed

무엇이 자연스럽지 못하고 꾸민 데가 있다.

어색 (한자 語塞) + 하다

무엇을 잘 몰라서 서먹서먹하고 수줍은 데가 있다.

오랜만에 옛 친구를 만나서 어색하다.

노총각으로 처녀 앞에서 어색하게 말을 건네다.

무엇이 자연스럽지 못하고 꾸민 데가 있다.

그는 넥타이를 하면 어색하다.

그는 한자어를 많이 써서 말이 무척 어색하다.


특별하다

[tʰɯk̚p͈jʌ̹ɾɦa̠da̠]

spéshelígíí

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

speciaal

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

spesiell

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

speziell

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

Spezial-

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

ungewöhnlich

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

Sonder-

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

особый

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

особенный

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

специальный

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

speciell

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

sònraichte

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

àraidh

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

خاص

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

հատուկ

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

eri-

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

especial

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

speciala

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

special

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

specala

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

speciale

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

特别的

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

zvláštní

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

speciální

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

พิเศษ

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

วิเศษ

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

especial

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

specjalny

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

wyjątkowy

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

spécial

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

erikoinen

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

omalaatuinen

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

erikois-

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

különleges

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

speciális

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

특별 (한자 特別) + 하다

무엇이 보통보다 뚜렷이 다르다. 또는 그것이 다른 것에 비해 중요하다.

이 자동차는 에너지 절약 방식이 아주 특별하다.

오늘은 특별한 일이 없다.

명사: 특별

부사: 특별히


스스럼없다

[sʰɯsʰɯɾʌ̹mʌ̹p̚t͈a̠]

unembarrassed

말이나 행동을 조심하지 않으며 부끄러움을 모르다.

impertinently

말이나 행동을 조심하지 않으며 부끄러움을 모르다.

말이나 행동을 조심하지 않으며 부끄러움을 모르다.

이 선생과는 대학 동기로 스스럼없는 사이다. (좋은 뜻)

거짓말을 하고서도 스스럼없는 얼굴을 보이다. (나쁜 뜻)

부사: 스스럼없이

참조: '낯이 익은' 사람 사이에서는 좋은 뜻 쓰이며, 나쁜 뜻으로 쓸 때에는 '뻔뻔하고 버릇없다'는 뜻을 갖는다.


버릇없다

[pʌ̹ɾɯdʌ̹p̚t͈a̠]

discourteous

어떤 자리나 어른 앞에서 말이나 행동에서 갖추어야 할 예의가 없다.

rude

어떤 자리나 어른 앞에서 말이나 행동에서 갖추어야 할 예의가 없다.

어떤 자리나 어른 앞에서 말이나 행동에서 갖추어야 할 예의가 없다.

아주 버릇없는 녀석이로군!

부사: 버릇없이


무섭다

두렵다

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

곧바로

(비유) 무엇을 하자마자 곧바로.

bang

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

грозный

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

страшный

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

страшен

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

terura

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

fearsome

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

afraid

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

takut

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

सहमनाक

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

fearsome

(비유) 무엇의 정도가 아주 심한.

horribel

(비유) 무엇의 정도가 아주 심한.

as soon as

(비유) 무엇을 하자마자 곧바로.

무엇에 겁을 갖거나 두려워하는.

나는 개가 무섭다.

그는 보기와는 달리 무서운 사람이다.

동사: 무서워하다

명사: 무서움

(비유) 무엇의 정도가 아주 심한.

무섭기가 성난 황소 같다.

무섭게 돌진하다.

(비유) 무엇을 하자마자 곧바로.

수업이 끝나기가 무섭게 아이들은 환성을 지르며 밖으로 뛰쳐나갔다.

그는 말을 꺼내기가 무섭게 시비를 거는 것이 습관이다.


두렵다

무섭다

무엇을 무서워하거나 또는 무엇을 하기를 꺼리다.

bang

무엇을 무서워하거나 또는 무엇을 하기를 꺼리다.

afraid

무엇을 무서워하거나 또는 무엇을 하기를 꺼리다.

anxious

무엇을 무서워하거나 또는 무엇을 하기를 꺼리다.

takut

무엇을 무서워하거나 또는 무엇을 하기를 꺼리다.

सहमनाक

무엇을 무서워하거나 또는 무엇을 하기를 꺼리다.

< 중세 한국어 두립다 (석보상절, 1447)

무엇을 무서워하거나 또는 무엇을 하기를 꺼리다.

또 쿠테타가 일어날까봐 두렵다.

실수할까 두려워서 진땀을 빼다.

동사: 두려워하다

명사: 두려움


곧다

똑바르다

무엇의 길이나 모양이 똑바르다.

삐뚤어지다

무엇의 길이나 모양이 똑바르다.

sirge

무엇의 길이나 모양이 똑바르다.

straight

무엇의 길이나 모양이 똑바르다.

righteous

(비유) 사람의 마음이 정직하고 바르다.

무엇의 길이나 모양이 똑바르다.

그녀는 허리가 곧다.

의자에 앉을 때에는 언제나 곧은 자세를 갖는 것이 좋다.

곧게 뻗은 나무가지

(비유) 사람의 마음이 정직하고 바르다.

정치가는 곧은 성품 지녀야 한다.


똑바르다

(비유) 사람의 마음이 정직하고 바르다.
:* 똑바르지 않은 친구는 사귀지 않는 것이 낳다.

어느 한 곳으로 기울어지거나 삐뚤어지지 않고 곧다.

똑바르게 뻗은 고속도로.

대각선이 똑바르지 않다.

부사: 똑바로


착하다

선하다

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

나쁘다

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

못되다

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

добрый

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

good

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

善良だ

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

ぜんりょうだ

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

おとなしい

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

사람의 하는 짓이나 마음가짐이 바르고 어질다.

그는 가정교육을 바르게 받아 아주 착하다.

남의 것을 넘보는 것은 착한 짓이 아니다.


고요하다

조용하다

소리가 없으며 잠잠한.

잠잠하다

소리가 없으며 잠잠한.

시끄럽다

소리가 없으며 잠잠한.

спокойный

소리가 없으며 잠잠한.

ramus

소리가 없으며 잠잠한.

calm

소리가 없으며 잠잠한.

silent

소리가 없으며 잠잠한.

тыныч

소리가 없으며 잠잠한.

tınıç

소리가 없으며 잠잠한.

талгын

소리가 없으며 잠잠한.

talğın

소리가 없으며 잠잠한.

гаугасыз

소리가 없으며 잠잠한.

ğawğasız

소리가 없으며 잠잠한.

آرامی

소리가 없으며 잠잠한.

고요하여(고요해), 고요하니

소리가 없으며 잠잠한.

애들이 없어 집안이 고요하다.

고요한 산간에서 파묻혀 수도하다.

명사: 고요

부사: 고요히


헛되다

한갓되다

쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

árangurslaus

쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

vain

쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

useless

쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

쓰임새가 없거나 또는 보람이 없다.

힘 들여 번 돈을 헛되게 낭비하다.

헛된 망상에 사로잡히다.

사기꾼의 헛된 수작은 세 살 먹은 애들도 안다.


누르다

황금이나 놋쇠의 빛깔과 같이 다소 밝고 탁하다.

누른 잎.

나뭇잎이 누르러 보이니 이제 겨울도 머지않았다.

먼 산 가까운 언덕에 누르고 붉게 피어 있는 단풍은 돌아가는 여름이 선지를 물었다가 흠뻑 내뿜은 듯이 치장하기도 하고….

나도향, 뉘우치려 할 때


배부르다

속담: 배부른 사람은 배고픈 사람 사정을 모른다: 어려운 생활을 해 보지 않은 사람은 가난하고 어려운 처지에 있는 사람의 사정을 모른다는 말.

(비유) 여자가 아이를 갖다.
:* 옆집 순이 엄마는 또 배부른 것 같다.

많이 먹어서 배가 가득찬 느낌이 있다.

저녁을 많이 먹어 몹시 배부르다.


깊다

얕다

겉에서 속까지 이르는 거리가 멀다.

겉에서 속까지 이르는 거리가 멀다.

연못이 몹시 깊다.

명사: 깊이

(비유) 사람의 속심이 무겁고 신중하다.

생각하는 바가 깊다.

(비유) 상태, 관계가 보통을 넘어 심하다.

애정 관계가 깊다.

깊은 잠을 자다.


낫다

덜하다

품질이나 정도가 좋거나 앞선.

better

품질이나 정도가 좋거나 앞선.

품질이나 정도가 좋거나 앞선.

이 옷은 저 옷보다 낫다.

대도시는 밥벌이하기가 낫다.


덜하다

[tʌ̹ɾɦa̠da̠]

더하다

질이나 정도가 비교하는 것보다 낮은.

낫다

질이나 정도가 비교하는 것보다 낮은.

less

질이나 정도가 비교하는 것보다 낮은.

under

질이나 정도가 비교하는 것보다 낮은.

질이나 정도가 비교하는 것보다 낮은.

작년 여름에 비해 올 여름은 더위가 덜하다.

시험 성적 수준이 평균보다 덜하다.


쓸쓸하다

[s͈ɯɭs͈ɯɾɦa̠da̠]

장소가 비어서 외롭다. 또는 홀로 있어 외롭다.

쓸쓸한 벌판.

가을이 오니 왠지 가슴이 쓸쓸하다.


외롭다

쓸쓸하다

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

적적하다

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

고독하다

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

одинокий

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

lonesome

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

lonely

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

寂しい

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

さびしい

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.

신세가 외롭다.

외롭게 살아가다.

부사: 외로이


씩씩하다

씩씩하게 행군하다.

순이는 씩씩한 여장부다.


처량하다

[t͡ɕʰʌ̹ɾja̠ŋɦa̠da̠]

lonely

마음이 슬프고 외롭다. 또는 처지가 딱하고 안타깝다.

wimpy

마음이 슬프고 외롭다. 또는 처지가 딱하고 안타깝다.

처량 (한자 凄凉) + 하다

마음이 슬프고 외롭다. 또는 처지가 딱하고 안타깝다.

총각 신세가 처량하다.


고독하다

고독 (한자 孤獨) + 하다

고독하여(고독해), 고독하니

홀로 있어서 쓸쓸하다.

고독한 명상가.

시골에서 고독하게 여생을 보내다.


힘들다

힘들어, 힘드니, 힘드오

무엇을 하는데 몸의 힘을 빠지게 하거나 또는 해내기가 어렵다.

계단을 오르기가 힘들다.

졸음이 와서 책을 보기가 힘들다.

여자 친구를 사귀기가 힘들다.


까맣다

새까맣다

색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

검다

색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

꺼멓다

색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

하얗다

색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

black

색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

까매, 까마니, 까맣소

색이 아주 어둡거나 또는 빛이 없어 무엇을 볼 수 없다.

구름이 까맣게 끼었다.

연탄 장수처럼 손이 까맣다.

명사: 검정, 깜장


새까맣다

1-2. (비유) 시간이 아주 많이 걸리는. 갈 길이 아주 멀거나 또는 할 일이 아주 많은.
:* 숙제가 새까맣게 밀렸다.

1-3. (비유) 어떤 것을 저도 모르게 잊고 있다.
:* 아내 생일을 새까맣게 잊고서...

1-4. (비유) 무엇이 한 곳에 아주 많이 모인.
:* 개미떼가 도마 위에 새까맣게 몰렸다.

1-5. (비유) 마음이 올바르지 않은.
:* 겉만 멀쩡하지 속은 새까맣기 짝이 없다.

-까매, -까마니, -까맣소

'까맣다'를 보다 강조하는 말.

구름이 까맣게 끼었다.

연탄 장수처럼 손이 까맣다.


허옇다

꺼멓다

빛이나 색이 눈처럼 밝고 맑다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.

허예, 허여니, 허옇소

빛이나 색이 눈처럼 밝고 맑다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.

얼굴이 마치 달처럼 허옇다.

명사: 하양


귀찮다

(귀하다 > 귀하지) + (아니하다 > 않다)

무엇이 마음에 들지 않아 하기가 싫고 성가시다.

밥하기가 귀찮아 저녁을 거르다.

또 실연을 하여 인생 살이가 다 귀찮다.


감다

< 중세 한국어 ᄀᆞᆷ다 (월인천강지곡 1447)

석탄의 빛깔과 같이 다소 밝고 짙다.

이 그림은 감은 빛깔을 많이 사용하였구나.


빈번하다

빈번 (한자 頻繁) + 하다

빈번하여(빈번해), 빈번하니

무엇이 일어나는 횟수가 잦다.

교통 사고가 빈번하다.

요사이 외박을 빈번하게 한다.


괴롭다

몸이나 또는 마음이 아프다.

두고 온 자식들과 마누라의 일이 걱정이 되어서 나날이 괴로웠다.


간지럽다

[ka̠ɲd͡ʑiɾʌ̹p̚t͈a̠]

무엇이 살갛에 닿아서 가려운 느낌이 들다. (비유) 무엇을 몹시 하고 싶은 느낌이 들다. 또는 무엇 때문에 부끄러운 데가 있다

등이 간지럽다.

(비유) 얘기를 하고 싶어 입이 간지럽다.


근지럽다

[kɯɲd͡ʑiɾʌ̹p̚t͈a̠]

머리를 감지 않아서 근지럽다.

(비유) 외출하고 싶어 궁둥이가 근지럽다.


가만하다

quiet

소리없이 조용히 또는 조용히 지켜보거나 생각하다.

slow

소리없이 조용히 또는 조용히 지켜보거나 생각하다.

소리없이 조용히 또는 조용히 지켜보거나 생각하다.

가만 생각해 보니 그 사람 어디서 본 적 같다.

부사: 가만, 가만히


건방지다

스스로 잘났다고 여기면서 주제넘게 굴다.

저 배우는 좀 건방지다.

어른 앞에서 건방지게 담배를 피워 물다.


따뜻하다

따뜻 + 하다 < 근대 한국어 ᄯᆞᆺᄯᆞᆺᄒᆞ다 (몽어유해, 1790)

따뜻하여(따뜻해), 따뜻하니

뜨겁지도 않을 정도로 온도가 알맞다.

방이 따뜻하다.

필시 갈매기의 따뜻한 그 가슴에 붙은 작은 별에는 물방울이 진주같이 빛날 터이고 그 주둥이에는 살진 물고기가 듬뿍 물렸을 것이다.


뜨뜻하다

뜨뜻하여(뜨뜻해), 뜨뜻하니

뜨겁지 않을 정도로 온도가 알맞게 높다.

뜨뜻한 방에서 몸을 녹이고 나니 잠이 솔솔 오기 시작했다.


무식하다

우둔하다

무엇을 배워 알지 못하고 있다.

무지하다

무엇을 배워 알지 못하고 있다.

유식하다

무엇을 배워 알지 못하고 있다.

ignorant

무엇을 배워 알지 못하고 있다.

무식 (한자 無識) + 하다

무엇을 배워 알지 못하고 있다.

너는 그것도 모르니 참 무식하다

스스로 무식한 줄 알면 무엇이든 배우려고 힘써라!

명사: 무식


약삭빠르다

약빠르다

하는 짓이나 눈치가 빨라서 무엇이 자신에게 이롭게 되도록 하는 데 꾀가 있다.

그는 부동산 투기에 아주 약삭빠르다.


어렴풋하다

생각이나 기억 또는 모습이나 소리 따위가 또렷하지 않다.

언제 그 영화를 보았는지 어렴풋하다.

부사: 어렴풋이


껌다

검다보다 센 느낌을 주는 말.

여린말: 검다

명사: 껌정


오만하다

교만하다

태도나 말씨 따위가 건방지고 거만하다.

arrogant

태도나 말씨 따위가 건방지고 거만하다.

오만 (한자 傲慢) + 하다

오만하여(오만해), 오만하니

태도나 말씨 따위가 건방지고 거만하다.

어른 앞에서 담배를 피워 무는 것은 오만하다.


오만스럽다

[o̞ma̠nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

오만 (한자 傲慢) + 스럽다

태도나 말씨 따위가 건방지고 거만하다.

하는 짓이 오만스럽기 짝이 없다.

부사: 오만스레


위험하다

επικίνδυνος

다치거나 손실이 있을 수 있다.

επικίνδυνη

다치거나 손실이 있을 수 있다.

επικίνδυνο

다치거나 손실이 있을 수 있다.

gevaarlijk

다치거나 손실이 있을 수 있다.

gevaarlijke

다치거나 손실이 있을 수 있다.

farlig

다치거나 손실이 있을 수 있다.

farlig

다치거나 손실이 있을 수 있다.

gefährlich

다치거나 손실이 있을 수 있다.

bīstams

다치거나 손실이 있을 수 있다.

perīculōsus

다치거나 손실이 있을 수 있다.

опасный

다치거나 손실이 있을 수 있다.

periculos

다치거나 손실이 있을 수 있다.

pavojingas

다치거나 손실이 있을 수 있다.

опасен

다치거나 손실이 있을 수 있다.

аюултай

다치거나 손실이 있을 수 있다.

arriskutsu

다치거나 손실이 있을 수 있다.

nguy hiểm

다치거나 손실이 있을 수 있다.

небяспечны

다치거나 손실이 있을 수 있다.

опасен

다치거나 손실이 있을 수 있다.

опасан

다치거나 손실이 있을 수 있다.

opasan

다치거나 손실이 있을 수 있다.

peligroso

다치거나 손실이 있을 수 있다.

peligrosa

다치거나 손실이 있을 수 있다.

خطر

다치거나 손실이 있을 수 있다.

վտանգավոր

다치거나 손실이 있을 수 있다.

hættulegur

다치거나 손실이 있을 수 있다.

dáinséarach

다치거나 손실이 있을 수 있다.

contúirteach

다치거나 손실이 있을 수 있다.

i rrezikshëm

다치거나 손실이 있을 수 있다.

rrezikshëm

다치거나 손실이 있을 수 있다.

ohtlik

다치거나 손실이 있을 수 있다.

danĝera

다치거나 손실이 있을 수 있다.

dangerous

다치거나 손실이 있을 수 있다.

небезпечний

다치거나 손실이 있을 수 있다.

peryglus

다치거나 손실이 있을 수 있다.

danjeroza

다치거나 손실이 있을 수 있다.

pericoloso

다치거나 손실이 있을 수 있다.

pericolosa

다치거나 손실이 있을 수 있다.

საშიში

다치거나 손실이 있을 수 있다.

危险

다치거나 손실이 있을 수 있다.

危險

다치거나 손실이 있을 수 있다.

nebezpečný

다치거나 손실이 있을 수 있다.

perillós

다치거나 손실이 있을 수 있다.

មានគ្រោះថ្នាក់

다치거나 손실이 있을 수 있다.

วิกฤต

다치거나 손실이 있을 수 있다.

ప్రమాదకరమైన

다치거나 손실이 있을 수 있다.

tehlikeli

다치거나 손실이 있을 수 있다.

riskli

다치거나 손실이 있을 수 있다.

پرخطر

다치거나 손실이 있을 수 있다.

perigoso

다치거나 손실이 있을 수 있다.

perigosa

다치거나 손실이 있을 수 있다.

niebezpieczny

다치거나 손실이 있을 수 있다.

niebezpieczna

다치거나 손실이 있을 수 있다.

niebezpieczne

다치거나 손실이 있을 수 있다.

dangereux

다치거나 손실이 있을 수 있다.

dangereuse

다치거나 손실이 있을 수 있다.

vaarallinen

다치거나 손실이 있을 수 있다.

veszélyes

다치거나 손실이 있을 수 있다.

מסוכן

다치거나 손실이 있을 수 있다.

מסוכנת

다치거나 손실이 있을 수 있다.

위험 (한자 危險) + 하다

위험하여(위험해), 위험하니

다치거나 손실이 있을 수 있다.

이 장난감은 어린이에게 위험하다.


매끈매끈하다

[매끈매끈하다/메끈메끈하다]

무엇의 겉이 반지랍고 미끄럽다.

피부가 유리처럼 매끈매근하다.

부사: 매끈매끈


매끈하다

매끄럽다

(비유) 모양에 흠이 없고 깨끗하다.

smooth

(비유) 모양에 흠이 없고 깨끗하다.

smart

(비유) 모양에 흠이 없고 깨끗하다.

fine

(비유) 모양에 흠이 없고 깨끗하다.

무엇의 겉이 반지랍고 부드럽다.

(비유) 모양에 흠이 없고 깨끗하다.

포장 공사를 하여 거리가 매끈하다.

옷매가 아주 매끈하다.

동사: 매끈거리다, 매끈대다

부사: 매끈히


생때같다

[sʰɛŋt͈ɛɡa̠t̚t͈a̠] ~ [sʰe̞ŋt͈e̞ɡa̠t̚t͈a̠]

healthy

몸이 튼튼하고 건강하다.

robust

몸이 튼튼하고 건강하다.

몸이 튼튼하고 건강하다.

쌩때같던 그의 갑작스러운 죽음에 그의 가족은 심한 충격을 받았다.


달콤하다

재미가 있고 아기자기한 맛이 있다.
:* 달콤한 이야기.

편안하고 포근하다.
:* 달콤한 잠에 빠지다.
:* 모처럼 달콤하게 쉬었다.

달콤하여(달콤해), 달콤하니

달콤한 사탕.

사과는 시면서도 달콤하다.

딸기가 잘 익어서 참 달콤하다.


씁쓸하다

[s͈ɯps͈ɯɾɦa̠da̠]

언짢다

(비유) 달갑지 않고 역겨운 기분이 나다.

달갑다

(비유) 달갑지 않고 역겨운 기분이 나다.

bitter

(비유) 달갑지 않고 역겨운 기분이 나다.

참외가 달지 않고 좀 씁쓸하다.

부사: 씁쓸히

(비유) 달갑지 않고 역겨운 기분이 나다.

씁쓸한 미소를 짓다.

오늘따라 왠지 마음이 허전하고 씁쓸하다.


그르다

< 중세 한국어 그르다 (월인석보 1459)

어떤 일이 바르지 않아 잘못되다.

가정교육이 잘못되어 하는 짓이 언제나 그르다.

옳고 그른 것을 가릴 줄도 모른다.


둥글다

둥그렇다

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

동글다

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

rond

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

rund

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

apaļš

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

rotundus

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

круглый

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

oblo

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

apvalus

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

roond

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

cruinn

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

okrogel

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

okrogla

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

okroglo

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

կլոր

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

акәымпыл

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

redondo

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

circular

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

round

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

boŋbəlin

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

圆

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

圓

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

na'tepelejka

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

kulatý

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

ҫаврака

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

k'olok'ik

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

yuvarlak

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

ګرد

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

rond

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

ronde

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

pyöreä

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

עגול

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

둥글어, 둥그니, 둥그오

모양이 원과 비슷하다. (비유) 사람의 성격이 모나지 않고 원만하다.

얼굴이 둥글다.

둥근 달이 둥실둥실 떠오른다.


동글다

[to̞ŋɡɯɭda̠]

동그랗다

모양이 원과 비슷하다.

동글어, 동그니, 동그오

모양이 원과 비슷하다.

눈망울이 아주 동글다.


허랑방탕하다

[hʌ̹ɾa̠ŋba̠ŋtʰa̠ŋɦa̠da̠]

허랑방탕 (한자 虛浪放蕩) + 하다

허랑방탕하여(허랑방탕해), 허랑방탕하니

언행이 허황하고 착실하지 못하며 주색에 빠져 행실이 추저분하다.

허랑방탕한 생활.

한평생을 허랑방탕하게 살다.


혼란하다

[ɸʷo̞ɭɭa̠nɦa̠da̠]

무질서하다

마구 흩어져 질서가 없는. (비유) 갈피를 잡을 수 없는.

confused

마구 흩어져 질서가 없는. (비유) 갈피를 잡을 수 없는.

disordered

마구 흩어져 질서가 없는. (비유) 갈피를 잡을 수 없는.

혼란 (한자 混亂) + 하다

마구 흩어져 질서가 없는. (비유) 갈피를 잡을 수 없는.

집안이 몹시 혼란하다.

요사이 정신이 혼란하다.

동사: 혼란되다


길죽하다

'길쭉하다'의 비규범 표기.


길쭉하다

longish

어떤 것의 모양이 조금 길다.

어떤 것의 모양이 조금 길다.

얼굴이 길쭉하다.


야릇하다

strange

보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.

peculiar

보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.

odd

보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.

curious

보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.

보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.

밥 먹을 때 고추장을 먼저 찍어 먹는 야릇한 습관이 있다.

그 말은 듣고 보니 참 야릇하다.

부사: 야릇이


간지다

가늘다

붙은 데가 가늘어서 끊어질 것 같다.

slim

붙은 데가 가늘어서 끊어질 것 같다.

narrow

붙은 데가 가늘어서 끊어질 것 같다.

붙은 데가 가늘어서 끊어질 것 같다.


똘똘하다

[t͈o̞ɭt͈o̞ɾɦa̠da̠]

똘하여(똘똘해), 똘똘하니

아주 똑똑하고 총명하다.

김 선생 집안의 아이들은 모두 똘똘하다.


화끈하다

heated

(비유) 무엇을 꾸물거리지 않고 시원스럽게 하는.

excited

(비유) 무엇을 꾸물거리지 않고 시원스럽게 하는.

몸이나 신체의 한 부분이 뜨겁게 달아오른 느낌을 주는.

얼굴이 화끈하여 몸 둘 바를 모르다.

화끈한 동태 찌개.

(비유) 무엇을 꾸물거리지 않고 시원스럽게 하는.

화끈하게 사랑을 하다

성격이 화끈하여 자주 곤욕을 치른다.


암띠다

비밀스러운 것을 좋아하는 성질이 있다.


부지런하다

근면하다

일을 미루지 않고 열심히 하는 데가 있다.

게으르다

일을 미루지 않고 열심히 하는 데가 있다.

diligent

일을 미루지 않고 열심히 하는 데가 있다.

일을 미루지 않고 열심히 하는 데가 있다.

이웃집 순이 엄마는 무척 부지런하다.

부지런한 사람은 어려움에 처하지 않는다

부사: 부지런히


굽다

한쪽으로 휘어져 있다.

덕쇠라는 영감으로 대감네 선대 적부터 하인이라는데 허리는 굽고 이는 빠졌어도 극진히 수일이 앞뒤를 보아 주며 소중히 받들었다.


정직하다

[t͡ɕʌ̹ŋd͡ʑikʰa̠da̠]

정직(한자 正直) + 하다


뿌듯하다

부듯하다

기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차다.

벅차다

기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차다.

enthusiastic

기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차다.

뿌듯하여(뿌듯해), 뿌듯하니

기쁘거나 혹은 좋아서 마음이 벅차다.

어려운 문제를 무사히 해결하니 마음이 뿌듯하다.

부사: 뿌듯이


말끔하다

티 없이 깨끗하고 밝게 보이다.

얼굴이 아주 말끔하다.

태도가 말끔하다.

부사: 말끔히


꼼꼼하다

accurate

빈틈이 없이 하나하나 가려서 일을 하는 태도.

careful

빈틈이 없이 하나하나 가려서 일을 하는 태도.

빈틈이 없이 하나하나 가려서 일을 하는 태도.

최 과장은 매사에 꼼꼼하다.

꼼꼼한 성격이다.

부사: 꼼꼼히


목마르다

목마른 놈이 우물 판다

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

þyrstr

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

διψασμένος

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

dorstig

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

tørst

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

tørstig

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

durstig

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

izslāpis

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sitiens

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

siccus

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

жаждущий

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

томимый жаждой

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

хотеть

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

пить

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

setos

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

duuschtereg

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

ištroškęs

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

ангасан

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

khát

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

жедан

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

žedan

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

törstig

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

törstande

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

törst

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

smädný

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

عطشان

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

ظامئ

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

ծարավ

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

þyrstur

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

tart

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

etur

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sediento

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

soifi

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

thirsty

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

پیاسا

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sychedig

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

durstoza

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

דאָרשטיק

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

assetato

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

მწყურვალი

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

მოწყურებული

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

渴

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

口渴

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

žíznivý

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

กระหาย

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

susuz

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

تشنه

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sequioso

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

sedento

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

com sede

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

spragniony

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

soif

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

assoiffé

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

szomjas

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

szomjú

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

צמא

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

प्यासा

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

물을 몹시 먹고 싶은.

더위에 지쳐서 목마르다.

(주로 «목마르게» 꼴로 쓰여) 몹시 바라거나 아쉬워하는 상태에 있다.

비를 목마르게 기다리다.


안녕하다

[a̠nɲʌ̹ŋɦa̠da̠]

well

아무런 탈이 없이 잘 있는.

safe

아무런 탈이 없이 잘 있는.

안녕 (한자 安寧) + 하다

아무런 탈이 없이 잘 있는.

여러분, 안녕하세요?

집안의 어른들은 모두 안녕하십니까?

부사: 안녕히


창백하다

[t͡ɕʰa̠ŋbɛkʰa̠da̠] ~ [t͡ɕʰa̠ŋbe̞kʰa̠da̠]

bleek

얼굴에 생기나 기운이 없다.

bleg

얼굴에 생기나 기운이 없다.

blegt

얼굴에 생기나 기운이 없다.

hell

얼굴에 생기나 기운이 없다.

blass

얼굴에 생기나 기운이 없다.

bāls

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pallidus

얼굴에 생기나 기운이 없다.

бледный

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pal

얼굴에 생기나 기운이 없다.

бледен

얼굴에 생기나 기운이 없다.

bled

얼굴에 생기나 기운이 없다.

blek

얼굴에 생기나 기운이 없다.

باهت

얼굴에 생기나 기운이 없다.

e celet

얼굴에 생기나 기운이 없다.

kahvatu

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pálido

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pale

얼굴에 생기나 기운이 없다.

gwelw

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pallido

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pucat

얼굴에 생기나 기운이 없다.

苍白

얼굴에 생기나 기운이 없다.

bledý

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pàlid

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pálido

얼굴에 생기나 기운이 없다.

blady

얼굴에 생기나 기운이 없다.

pâle

얼굴에 생기나 기운이 없다.

haswa

얼굴에 생기나 기운이 없다.

kalpea

얼굴에 생기나 기운이 없다.

kalvakka

얼굴에 생기나 기운이 없다.

kelmeä

얼굴에 생기나 기운이 없다.

vaalea

얼굴에 생기나 기운이 없다.

sápadt

얼굴에 생기나 기운이 없다.

חור

얼굴에 생기나 기운이 없다.

창백 (한자 蒼白) + 하다

얼굴에 생기나 기운이 없다.

그는 오랫동안 병을 앓아서 얼굴이 창백하다.


강력하다

[ka̠ŋɲʌ̹kʰa̠da̠]

мощный

힘이나 또는 영향이 세다.

сильный

힘이나 또는 영향이 세다.

энергичный

힘이나 또는 영향이 세다.

титанический

힘이나 또는 영향이 세다.

увесистый

힘이나 또는 영향이 세다.

могучий

힘이나 또는 영향이 세다.

strong

힘이나 또는 영향이 세다.

powerful

힘이나 또는 영향이 세다.

mightly

힘이나 또는 영향이 세다.

强力

힘이나 또는 영향이 세다.

強力

힘이나 또는 영향이 세다.

güçlü

힘이나 또는 영향이 세다.

voimakas

힘이나 또는 영향이 세다.

강력 (한자 強力) + 하다

강력하여(강력해), 강력하니

힘이나 또는 영향이 세다.

시우는 처음부터 양현을 애틋하게 생각했으며 호적을 옮기는 일도 그가 가장 강력하게 주장했다.

적의 반항이 기대 이상으로 강력하다.


영광스럽다

[jʌ̹ŋɡwa̠ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

영광 (한자 榮光) + 스럽다

빛나고 아름다운 데가 있다.

그에게는 이 일이 영광스럽다.


자랑스럽다

[t͡ɕa̠ɾa̠ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

드러내어 뽐낼 만한 데가 있다. 또는 속으로 훌륭하다고 느끼다.

날마다 발전되는 한국어 위키낱말사전을 보니 자랑스럽다.

자랑스러운 한국인.


협박하다

[çʌ̹p̚p͈a̠kʰa̠da̠]

협박 (한자 狹薄) + 하다

협박하여(협박해), 협박하니


유순하다

податливый

온순하고 마음이 착하다.

유순 (한자 柔順) + 하다

온순하고 마음이 착하다.


약하다

약 (한자 弱) + 하다

힘이 없거나 세지 않다.

맥박이 약하다.

주먹이 약하다.

힘이 약하다.

바람이 약하다.

적에게 우리가 약하다는 인상을 주면 안 된다.

염소의 울음소리가 약하게 들려 왔다.≪김승옥, 염소는 힘이 세다≫

지금 혈압이 오십밖에 되지 않아요. 맥박도 아주 약하게, 그것도 고르지 않게 뛰고 있거든요.≪한무숙, 어둠에 갇힌 불꽃들≫

시내에 두껍게 내려 있는 어둠을 밀어내기에는 너무나 약한 불빛이었다.≪이상문, 황색인≫

위장이 약하다.

딸은 어릴 때부터 몸이 약했다.

며느리의 몸이 약해서 시어머니는 그것이 늘 걱정이었다.

여자라는 존재는 약하다고 믿고 싶은 것은 남자들의 희망일 뿐이에요.≪양귀자, 나는 소망한다 내게 금지된 것을≫

각오나 의지 따위가 굳지 못하고 여리다.

그의 의지는 너무 약하다.

그는 정신력이 약하다.

마음을 약하게 먹지 마라.

그렇게 약한 말씀은 하지 마세요.

마음은 약하고 오직 착하였지만, 부귀에 연연한 그의 심리는, 유혹에 빠지기가 쉬웠다.≪김동인, 대수양≫

【…에】 견디어 내는 힘이 세지 못하다.

혜진이는 분위기에 약하다.

나는 더위에 약하다.

그는 추위에 약해서 겨울마다 큰 곤욕을 치르곤 하였다.

그는 술에 약한지 한두 잔만 마셔도 금방 헛소리를 하였다.

실이 약해서 연이 높이 날지 못하고 금방 떨어지고 말았다.

【…에】【…이】 능력, 지식, 기술 따위가 모자라거나 낮다.

나는 수학에 약하다.

장기는 잘 두지만 바둑에는 약하다.

노래에 약하니 모임에 나가서 춤이나 추어야겠다.

나는 그러한 논리에는 약합니다.

이것은 열에는 약하므로 높은 열을 가한다든지, 햇볕에 오래 쬐는 것은 좋지 않다.

그는 영어 실력이 약하다.

그의 얘기는 설득력이 약하다.

난 오빠보다 활솜씨가 약하니까 연습을 해야겠어.

젊은 사람들은 한문 공부가 약한 것 같아요.

기초 실력이 약한 나에게는 이번 과제가 너무 힘들었다.


끔찍하다

끔찍스럽다

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

두렵다

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

참혹하다

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

굉장하다

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

страшны

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

śreklich

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

awful

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

מוראדיק

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

straszny

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

정도가 너무 지나쳐서 무섭다. 또는 보기가 두려울 정도로 참혹하다.

이번 겨울은 끔직하게 춥다.

이 영화는 눈 뜨고 보기가 끔찍하다.

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

시부모를 모시는 것이 끔찍하다.

끔찍하게 동생을 보살피다.


끔찍스럽다

정도가 너무 지나쳐서 무섭다. 또는 보기가 두려울 정도로 참혹하다.

어제 난 교통 사고는 너무 끔찍스럽다.

정성, 노력, 대우를 아주 많이 하는.

끔찍스럽게 아내를 사랑한다.


익다

skilled

【…에】 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.

experienced

【…에】 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.

熟練

【…에】 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.

熟练

【…에】 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.

familiar

여러 번 겪어 설지 않다.

熟

여러 번 겪어 설지 않다.

耳

여러 번 겪어 설지 않다.

【…에】 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.

이젠 바느질 솜씨가 손끝에 제법 익었다.

미국 말에도 익고, 이렇게 난해한 말을 잘 지껄이는 통역관은 그 학식이 비범할 것이다.≪손창섭, 인간 동물원 초≫

부사 : 익히

여러 번 겪어 설지 않다.

이젠 이 고장의 풍토에 익었을 뿐만 아니었다. 그동안의 사정도 속속들이 알고 있었다.≪안수길, 북간도≫

맹인은 맹목에 익어 일상생활에 그리 지장이 없다.≪한무숙, 어둠에 갇힌 불꽃들≫

눈이 어둡거나 밝은 곳에 적응한 상태에 있다.

어둠에 눈이 익자 낯익은 방 안 풍경이 조금씩 드러났다.≪이동하, 도시의 늪≫

실내 밝기에 눈이 익기도 전에 맞부딪친 둘째 할아버지는 그대로 거인이었다.≪전상국, 외딴길≫


새롭다

신선하다

예전과 다르게 느껴지는.

નવું

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

νέος

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

καινούργιος

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

yancuic

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nieuw

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ny

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ny

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

frisk

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

neu

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ໃໝ່

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

novus

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

новый

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nyēvo

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nyevo

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nou

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

hoou

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

we

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

പുതിയ

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

പുതിയത്

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

baru

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

baharu

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

шинэ

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

яңы

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

mới

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

non

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

novo

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nevez

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

fou

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

yañı

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

нов

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nov

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

-pya

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ny

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nový

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nov

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

අලුත්

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

جديد

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

não

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

նոր

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

アシリ

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nýr

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

Nua

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

Úr

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

yeni

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

təzə

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

нытурк'ин

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ri

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

አዲስ

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

uus

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nuevo

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nova

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

new

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

novel

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

irkəkin

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ନୂତନ

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

нæуæг

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ног

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

yangi

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

нови́й

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nuovo

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nuova

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

baru

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

baharu

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

baro

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ახალი

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

新的

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

peswatalo

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nový

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

нытурк'ин

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nou

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

нытуйӄин

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nû

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

تازه

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

نوێ

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nov

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

yañı

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

bago

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

yeni

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

ሓዲሽ

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

نوی

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

novo

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nowy

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nouveau

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

uusi

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

bago

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

nowy

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

hou

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

új

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

नया

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

fresh

예전과 다르게 느껴지는.

frais

예전과 다르게 느껴지는.

이제까지 있지 않았던. 또는 이제까지 듣거나 보거나 알지 못하던.

새로운 로봇을 만들다.

부사: 새로이

예전과 다르게 느껴지는.

오랜만에 옛 친구를 만나니 학창시절의 추억이 새롭다.


평화롭다

[pʰjʌ̹ŋβwa̠ɾo̞p̚t͈a̠]

평화 (한자 平和) + 롭다

미움과 증오가 없고, 전쟁이 없이 모두가 화목하다.


느릿느릿하다

말이나 또는 움직이는 모양이 매우 느리고 둔하다.

굼벵이처럼 느릿느릿하다.

그는 말씨가 아주 느릿느릿하다.


밭다

지나치게 아껴 인색하다.

돈에 밭다.

남자가 재물에 밭으면 오히려 재물을 늘릴 수가 없다.


딱딱하다

딱딱하여(딱딱해), 딱딱하니

딱딱한 나무 의자.


모나다

속담: 모난 돌이 정 맞는다: 여럿 가운데 너무 두드러지면 남의 미움을 사기 쉽다는 말. 또는 지나치게 올바르면 남으로부터 공격을 받기 쉽다는 말.

물건이 어디에 잘 쓰인다.

angular

물건이 어디에 잘 쓰인다.

모서리가 있다. 이 뜻에서 주로 부정적인 비유로 쓰인다. 모습이나 일에 드러난.

신혼 가구가 조금 모나 보인다.

말이나 짓이 모서리가 있는 것같이 까다롭다.

모난 성격.

물건이 어디에 잘 쓰인다.

오래된 세탁기이지만 모나게 쓰고 있다.


안되다

seedy

지켜보기가 언짢은 또는 모습이 축나거나 상한.

bad

지켜보기가 언짢은 또는 모습이 축나거나 상한.

지켜보기가 언짢은 또는 모습이 축나거나 상한.

취직이 안돼서 (동사) 노는 것을 보니 안됐다 (형용사).

실연한 모습이 무척 안돼 보인다.


시인하다

시인 (한자 猜忍) + 하다

시인하여(시인해), 시인하니

시기심이 강하고 잔인하다.


지나치다

과하다

보통보다 정도가 심하다.

too

보통보다 정도가 심하다.

much

보통보다 정도가 심하다.

excessive

보통보다 정도가 심하다.

보통보다 정도가 심하다.

그런 농담은 너무 지나치다.

돈에 지나친 욕심을 가지면 불행을 초래하기 쉽다.


뾰족하다

날카롭다

무엇의 끝이 가늘고 날카롭다. 또는 가늘게 되면서 날카롭다.

무디다

무엇의 끝이 가늘고 날카롭다. 또는 가늘게 되면서 날카롭다.

sharp

무엇의 끝이 가늘고 날카롭다. 또는 가늘게 되면서 날카롭다.

ingenious

(비유) 생각, 방법, 일 따위가 크게 도움이 될만큼 새롭고 기발하다.

nifty

(비유) 생각, 방법, 일 따위가 크게 도움이 될만큼 새롭고 기발하다.

무엇의 끝이 가늘고 날카롭다. 또는 가늘게 되면서 날카롭다.

연필 심이 뾰족하다.

서양인의 코는 동양인의 코보다 뾰족하다.

(비유) 생각, 방법, 일 따위가 크게 도움이 될만큼 새롭고 기발하다.

공부를 더 열심히 하는 것 외에는 다른 뾰족한 수가 없다.


가렵다

< 근대 한국어 ᄀᆞ랍다 (언해두창집요 1608)

피부에 긁고 싶은 느낌이 있다.

가려운 데를 긁다.

발가락이 가렵다.

머리가 가렵다.

이 약은 벌레 물려 가려운 데에 즉효다.

그는 잔등이 가렵다면서 아내에게 긁어 달란다.


불행하다

불행 (한자 不幸) + 하다


하잘것없다

[ha̠d͡ʑa̠ɭɡʌ̹dʌ̹p̚t͈a̠]

하자 (< 하다) + 것 + 없다

너무 시시하여 한번 해 볼만한 가치조차도 없다.

하잘것없는 일을 두고 말싸움을 벌이다.

부사: 하잘것없이


시시하다

[ɕʰiɕʰiɦa̠da̠]

좀스럽고 쩨쩨하다.
:* 시시하게 굴다.
:* 남자가 그만한 일로 시시하게 겁을 먹니?
:* 자기가 시시하게 상무나 과장 따위를 상대하러 온 손님이 아니라는 사실을 늙은 수위뿐만 아니라….

시시하여(시시해), 시시하니

너무 평범하고 자랑거리가 없다.

그림이 너무 시시하다.

시시한 이야기만 늘어놓다.


쩨쩨하다

[t͡ɕ͈e̞t͡ɕ͈e̞ɦa̠da̠]

인색하다

사람의 성격이나 하는 일이 잘고 지나치게 아끼는 데가 있다.

좀스럽다

사람의 성격이나 하는 일이 잘고 지나치게 아끼는 데가 있다.

시시하다

너무 적거나 하찮아서 시시하다.

하잘것없다

너무 적거나 하찮아서 시시하다.

stingy

사람의 성격이나 하는 일이 잘고 지나치게 아끼는 데가 있다.

closefisted

사람의 성격이나 하는 일이 잘고 지나치게 아끼는 데가 있다.

trivial

너무 적거나 하찮아서 시시하다.

petty

너무 적거나 하찮아서 시시하다.

사람의 성격이나 하는 일이 잘고 지나치게 아끼는 데가 있다.

그는 회사 사장이면서 몹시 쩨쩨하다.

친구 사이에 쩨쩨하게 굴다.

너무 적거나 하찮아서 시시하다.

그런 쩨쩨한 일에는 관심이 없다.


한가하다

바쁘다

시간적, 심적으로 여유가 있다.

незанятый

시간적, 심적으로 여유가 있다.

free

시간적, 심적으로 여유가 있다.

한가 (한자 閑暇) + 하다

시간적, 심적으로 여유가 있다.

그는 언제나 한가하게 살고 있다.

한가한 때에 그 일을 마무리 지어야겠다.


후끈하다

heated

몸이나 무엇이 열을 받아 뜨거운 느낌이 있는.

hot

몸이나 무엇이 열을 받아 뜨거운 느낌이 있는.

몸이나 무엇이 열을 받아 뜨거운 느낌이 있는.

후끈한 매운탕.

후끈하게 연애하다.


편리하다

[pʰjʌ̹ʎʎiɦa̠da̠]

편리 (한자 便利) + 하다

사용하기가 쉽고 편안하다.

이 물건은 작동방법을 알 수 있어서 편리하다.


걸다

흙이나 거름 따위가 기름지고 양분이 많다.


이해하다

이해 (한자 易解) + 하다

설명을 알아듣거나 잘 생각하다.


신선하다

vers

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

frisch

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

свежий

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

свеж

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

тазе

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fräsch

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

caller

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

թարմ

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

värske

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fresco

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fresh

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fresha

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fresco

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fresca

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

鱻

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

peswatalo

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

čerstvý

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fresc

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fresca

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

สด

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

яңа

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

yaña

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

җиләс

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

ciläs

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

taze

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fresco

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

frais

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

fraîche

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

tuore

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

טרי

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

טריה

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

신선 (한자 新鮮) + 하다

언제나 탄력이 있고, 생기가 있다.

아직 햇살이 퍼지지 않은 아침 해는 이슬에 어린 습기를 머금고 신선하게 고요히 빛난다.


유익하다

무익하다

도움이 되거나 이롭다.

информативный

도움이 되거나 이롭다.

beneficial

도움이 되거나 이롭다.

файдалы

도움이 되거나 이롭다.

faydalı

도움이 되거나 이롭다.

유익 (한자 有益) + 하다

도움이 되거나 이롭다.

그 책은 유익하고 재미있다.


달다

달콤하다

단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.

기껍다

무엇이 이치에 맞아 기껍다.

마땅하다

무엇이 이치에 맞아 기껍다.

suitable

무엇이 이치에 맞아 기껍다.

수박이 마치 설탕처럼 달다.

지난 밤에는 잠을 아주 달게 잤다.

무엇이 이치에 맞아 기껍다.

잘못을 했으면 책임을 지고 그 댓가를 달게 받아야 한다.


필요하다

불필요하다

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nodig

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

noodzakelijk

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nødvendig

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nesesari

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nødvendig

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nötig

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

notwendig

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nepieciešams

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

необходимый

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

нужный

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

reikėti

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nödvändig

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

ضروري

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

لازم

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

անհրաժեշտ

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

vajama

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

necesario

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

necessary

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

ضرور

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

necesa

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

necessario

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

必要的

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nutný

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

پێویست

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

зарур

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

zarur

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

అవసరమైన

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

necessário

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

potrzebny

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nécessaire

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

välttämätön

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

tähdellinen

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

tärkeä

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

tarvittava

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

szükségszerű

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

szükséges

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

nélkülözhetetlen

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

elengedhetetlen

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

ज़रूर

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

필요 (한자 必要) + 하다

꼭 쓰이는 데가 있는. 또는 반드시 있어야 하는.

그 문제의 답을 푸는 게 필요하다.

여행에 필요한 물건을 챙기다.


충분하다

αρκετός

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

επαρκής

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

ἀρκετός

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

διαρκής

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

ἐξαρκής

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

ἐπαρκής

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

ἱκανός

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

μενοεικής

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

genoeg

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

voldoende

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

nok

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

nok

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

tilstrækkelig

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

genügend

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

hinreichend

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

ausreichend

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

bastar

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

pietiekams

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

pietiekošs

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

sufficiens

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

бес тир кьадардин

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

бегьем

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

достаточный

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

suficient

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

ganėtinas

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

užtenkamas

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

pakankamas

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

доволен

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

сатомшка

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

мзяра эряви

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

йыйылыу

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

тупланыу

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

өйөлөү

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

đầy đủ

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

đủ

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

thập phần

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

дастатковы

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

достатъчен

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

довољан

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

genôch

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

tillräcklig

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

dostatočný

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

كافي

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

nægilegur

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

genoeg

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

mjaftë

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

сөп буолар

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

сөптөөх

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

сатышка

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

jõukas

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

küllaldane

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

piisav

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

suficiente

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

bastar

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

sufiĉa

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

sufiĉi

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

nyo

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

sufficient

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

adequate

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

æгъгъæд

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

фаг

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

етарли

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

etarli

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

достатній

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

suficanta

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

sufficiente

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

bastante

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

bastevole

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

bastante

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

sufficiente

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

დამაკმაყოფილებელი

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

საკმაო

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

საკმარისი

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

充足

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

足够

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

足夠

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

dostatečný

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

әжептәуір

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

жетерлік

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

жеткілікті

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

мол

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

suficient

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

bastar

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

dovoljan

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

yeterlik

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

жетиштүү

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

басанда

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

кифоякунанда

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

кофи

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

yeterli

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

ýeterlik

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

kanagatlanarly

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

suficiente

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

bastante

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

dostateczny

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

wystarczający

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

adekwatny

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

suffisant

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

suficient

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

bastant

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

riittävä

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

elég

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

elegendő

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

elégséges

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.

충분 (한자 充分) + 하다

양이나 물건이 적절하게 남아 있다.


싸다

가게 앞에 싸고 질 좋은 물건들이 많이 있다.


비싸다

도도하다

(비유) 다른 사람이 한 요구나 제안을 쉽게 받아들이지 않고 더 높은 대가를 바라다.

싸다

물건값이 보통보다 높다.

물건값이 보통보다 높다.

수박이 너무 비싸다.

이떤 일을 하는 데 드는 비용, 어떤 일에 대한 대가나 가치가 보통보다 더하다.

알바로서 주는 월급이 비싸다.

비싼 노력에서 얻은 대가가 너무 적다.

꼴에 잘났다고 비싸게 굴다.


이상하다

괴상하다

모양, 상태 따위가 보통과는 남다르다.

다르다

모양, 상태 따위가 보통과는 남다르다.

기이하다

예전에 알고 있던 사실이나 경험과 다르거나 혹은 색다른 데가 있다.

별나다

예전에 알고 있던 사실이나 경험과 다르거나 혹은 색다른 데가 있다.

수상하다

예전에 알고 있던 사실이나 경험과 다르거나 혹은 색다른 데가 있다.

색다르다

예전에 알고 있던 사실이나 경험과 다르거나 혹은 색다른 데가 있다.

의아하다

의심스럽거나 알지 못하는 데가 있다.

curious

모양, 상태 따위가 보통과는 남다르다.

strange

모양, 상태 따위가 보통과는 남다르다.

이상 (한자 異常) + 하다

모양, 상태 따위가 보통과는 남다르다.

와이셔츠가 좀 이상하다.

이상한 일.

목소리가 이상하다.

오늘따라 기계 소리가 이상하다.

할아버지는 정신이 이상한 지 자꾸만 헛소리를 하셨다.

안은 일이 좀 이상하게 되었다는 얼굴을 하고 있었고, 나 역시 유쾌한 예감이 들지는 않았다.≪김승옥, 서울, 1964년 겨울≫

그는 벌써 얼마 전부터 게섬의 몸이 이상하다고 생각하였다.≪한설야, 탑≫

나는 몸의 상태가 이상하여 곧 병원으로 가볼까 하였으나 그냥 참았다.≪오상원, 백지의 기록≫

예전에 알고 있던 사실이나 경험과 다르거나 혹은 색다른 데가 있다.

요사이 남편의 행동이 이상하다.

옆방에서 이상한 소리가 들린다

이상한 냄새.

지금까지 들어 보지 못한 아주 이상한 새소리.

만화를 영화로 만든다는 것은 더 이상 이상한 일이 아니다.

숲에서는 노상 새들이 지저귀었으므로 새 울음이 조금도 이상할 것이 없겠는데, 그 울음소리는 마치 뇌수 어느 곳에 망치질을 하는 것 같은 이상한 느낌을 주었다.≪박경리, 토지≫

술집을 나오자 양주호는 이상하게 갑자기 풀이 죽어버린 것 같았다.≪이청준, 이어도≫

오밤중에 듣는 나팔 소리는 참으로 이상한 느낌을 가져다 주었다.≪이동하, 우울한 귀향≫

영희는 어제 이상한 꿈을 꾸었다.

의심스럽거나 알지 못하는 데가 있다.

오늘은 날씨가 이상하다.

이상한 사람.

이상한 생각이 들다.

그는 갑자기 이상한 예감이 들었다.

바람 소리가 이상해서 그녀는 저고리를 걸치다가 다시 밖에 귀를 기울였다.≪한수산, 유민≫

신호는 집안공기가 이상하다고 느꼈던지, 집 안에 들어서서도 엉거주춤한 몰골로 사람들의 눈치만 살폈다.≪최일남, 거룩한 응달≫

항상 조용한 뒤채 쪽에서 두신두신 사람 소리가 들려왔고 별당 안에서도 기척이 이상하다.≪박경리, 토지≫


피곤하다

þreyttr

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

meðe

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

moe

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

vermoeid

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

træt

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

müde

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

усталый

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

уставший

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

obosit

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

obosită

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

fatigada

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

gémpor

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

skuizh

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

trött

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

utrujen

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

utrujena

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

utrujeno

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

متعب

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

تعبان

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

tuirseach

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

cansado

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

cansada

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

laca

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

tired

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

fatigita

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

stanco

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

lelah

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

fatigate

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

lasse

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

累

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

疲

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

unavený

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

هیلاک

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

ماندو

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

umoran

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

అలసి

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

yorgun

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

cansado

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

cansada

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

zmęczony

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

fatigué

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

fatiguée

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

väsynyt

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

uupunut

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

voipunut

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

fáradt

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

עייף

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

עייפה

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

피곤 (한자 疲困) + 하다

몸과 마음이 지쳐서 힘들다.

오늘은 무척 피곤하다.

명사: 피곤


강하다

ardent

수준이나 정도가 높다.

강 (한자 强) + 하다

수준이나 정도가 높다.

미국은 전통적으로 민주당의 세력이 강한 남부와 공화당의 세력이 강한 북부로 정치 지형을 나뉘어 있었다.

어떤 행동을 하는 능력이 뛰어나다.


재미있다

재미없다

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

ενδιαφέρων

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interessant

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

belangwekkend

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interessant

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interessant

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

интересный

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interesant

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

įdomus

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

thú vị

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

цікавы

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

nijsgjirrich

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

intressant

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

inntinneach

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

zanimiv

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

athyglisverður

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interesant

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

qesharak

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interesante

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interesa

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interesting

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

دلچسپ

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

цікавий

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interesanta

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

טשיקאַווע

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

טשיקאַוו

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

אינטערעסאַנט

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interessante

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

有趣

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

有意思

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

zajímavý

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interessant

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

acayip

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

кызык

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

qızıq

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

кызыклы

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

qızıqlı

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

ilginç

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

ఆసక్తికరమైన

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

جالب

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interessante

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

ciekawy

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

interesujący

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

intéressant

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

kiinnostava

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

kiintoisa

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

mielenkiintoinen

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

érdekes

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

מעניין

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

दिलचस्प

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

लच्छेदार

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

어떤 대상이나 물건에 대해 관심를 가지거나 흥미를 느끼다.

저기가 재미있어요?


열악하다

bad

in condition, quality, state, device etc

열악 (한자 劣惡) + 하다

품질이나 능력, 시설 따위가 매우 떨어지고 나쁘다.

열악한 환경.

열악한 노동 조건.

아이들은 열악한 교육 환경 속에서도 열심히 공부했다.


현명하다

[çʌ̹nmjʌ̹ŋɦa̠da̠]

지혜롭다

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

snotor

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

ჭკვიანი

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

σοφός

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

appusàto

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

abbasato

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

sàzio

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

wijs

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

wijze

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

klok

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

vis

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

weise

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

klug

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

ສັບປັນຍາ

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

ສະຫລາດ

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

gudrs

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

sapiens

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

мудрый

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

умный

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

cu scaun la cap

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

мудар

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

khôn

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

мъдър

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

мудар

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

mudar

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

staarabu

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

vis

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

crìonna

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

glic

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

seanacheannach

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

múdry

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

moder

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

حكيم

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

críonna

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

Saoi

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

ağıllı

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

urtë

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

tark

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

sabio

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

juicioso

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

saĝa

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

sage

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

wise

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

мудрий

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

cymen

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

saggio

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

savio

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

bijaksana

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

明智

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

英明

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

高明

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

moudrý

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

rozumný

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

savi

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

mudar

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

เฉลียวฉลาด

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

akıllı

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

తెలివైన

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

ﻩﻨﺍﺯﺭﻔ

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

sábio

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

sapiente

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

mądry

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

rozumny

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

sage

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

raisonnable

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

viisas

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

bölcs

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

חכם

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

현명 (한자 賢明) + 하다

사물, 일, 상황을 올바르게 판단하다.

소크라테스는 현명하다.

그렇게 행동하는 것은 현명하지 못하다.


거짓되다

[kʌ̹d͡ʑit̚t͈we̞da̠] ~ [kʌ̹d͡ʑit̚t͈ø̞da̠]

false

사실과 달라서 참이 아니다.

untruthful

사실과 달라서 참이 아니다.

사실과 달라서 참이 아니다.

거짓된 증언.


청소하다

[t͡ɕʰʌ̹ŋsʰo̞ɦa̠da̠]

청소 (한자 靑少) + 하다

청소하여(청소해), 청소하니

역사가 짧고 경험이 적다.


행복하다

[ˈhɛ(ː)ŋbo̞kʰa̠da̠] ~ [ˈhe̞(ː)ŋbo̞kʰa̠da̠]

[행(ː)보카다/헹(ː)보카다]

행복 (한자 幸福) + 하다

삶에서 기쁘고 즐거우며 그리고 만족스럽다.

주어진 일을 성실히 하는 삶은 행복하다.

행복한 표정을 짓다.


상냥하다

[sʰa̠ŋɲa̠ŋɦa̠da̠]

상냥 + 하다 < 근대 한국어 상냥ᄒᆞ다 (명의 1778)

상냥하여(상냥해), 상냥하니

성질이 싹싹하고 부드럽다.

상냥한 아가씨.

점원이 손님들을 상냥하게 대하면서 매상이 많이 올랐다.


쓸모없다

[s͈ɯɭmo̞ʌ̹p̚t͈a̠]

불필요하다

무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

쓸데없다

무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

needless

무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

useless

무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

무엇이 쓸 데가 없다. 또는 어디에 쓰일 가치가 없다.

이 책은 이제 쓸모없다.

쓸모없는 가구가 집안에 쌓여 있다.

부사: 쓸모없이


고르다

사물이나 길 따위가 평평하다.


불편하다

1-4. 사용하거나 다루기 어렵다.
::* 롱 아이언은 골프에 익숙하지 않은 초보자라면 더 불편하게 느껴질 수 있다.

불편 (한자 不便) + 하다

건강하지 않거나 신체에 결함이 있어 거동에 지장이 있다.

노인은 불편한 몸을 이끌고 관공서를 찾았다.

몸이 불편한 식솔이 있습니다.

어떤 이유로 기분이 좋지 않다.

굶주린 고양이를 보고 마음이 불편했다.

이곳은 다니기가 불편하다.


영원하다

[jʌ̹ŋwʌ̹nɦa̠da̠]

άίδιος

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eeuwig

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

evig

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

endeløs

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

evinnelig

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

ewig

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

aeternus

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

aeterna

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

вечный

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

abadi

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

vĩnh viễn

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

вечен

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

नित्य

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

večan

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

vekotrajan

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

vekovečan

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

evig

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eterno

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eternal

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

večen

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

večna

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

večno

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eternal

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

everlasting

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

ہمیشہ

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eterna

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

eterno

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

věčný

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

ebedî

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

herherî

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

hetahetayî

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

bêdawî

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

sonsuz

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

wieczny

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

éternel

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

éternelle

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

ikuinen

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

päättymätön

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

영원 (한자 永遠) + 하다

어떤 상태가 끝없이 계속되다.

지상에 영원한 것은 없다.

(철학, 종교) 시간과 공간을 초월하다.

진리는 영원하다.

부사: 영원히


허접스럽다

[hʌ̹d͡ʑʌ̹ps͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

허름하고 잡스러운 느낌이 있다..

아들 녀석이 중학교 입학할 때 기념이랍시고 사 줬던 허접스러운 만년필도 잉크를 새로 넣었으며….

동사: 허접하다

부사: 허접스레


용감하다

소심하다

용기가 있고 겁을 내지 않다.

γενναίος

용기가 있고 겁을 내지 않다.

γενναία

용기가 있고 겁을 내지 않다.

γενναίο

용기가 있고 겁을 내지 않다.

moedig

용기가 있고 겁을 내지 않다.

tapfer

용기가 있고 겁을 내지 않다.

mutig

용기가 있고 겁을 내지 않다.

храбрый

용기가 있고 겁을 내지 않다.

смелый

용기가 있고 겁을 내지 않다.

отважный

용기가 있고 겁을 내지 않다.

drąsus

용기가 있고 겁을 내지 않다.

храбър

용기가 있고 겁을 내지 않다.

смел

용기가 있고 겁을 내지 않다.

modig

용기가 있고 겁을 내지 않다.

chrabrý

용기가 있고 겁을 내지 않다.

pogumen

용기가 있고 겁을 내지 않다.

hraber

용기가 있고 겁을 내지 않다.

شجاع

용기가 있고 겁을 내지 않다.

u-na

용기가 있고 겁을 내지 않다.

valiente

용기가 있고 겁을 내지 않다.

brava

용기가 있고 겁을 내지 않다.

brave

용기가 있고 겁을 내지 않다.

courageous

용기가 있고 겁을 내지 않다.

brava

용기가 있고 겁을 내지 않다.

coraggioso

용기가 있고 겁을 내지 않다.

ardito

용기가 있고 겁을 내지 않다.

baldo

용기가 있고 겁을 내지 않다.

audace

용기가 있고 겁을 내지 않다.

valoroso

용기가 있고 겁을 내지 않다.

berani

용기가 있고 겁을 내지 않다.

勇敢

용기가 있고 겁을 내지 않다.

odvážný

용기가 있고 겁을 내지 않다.

statečný

용기가 있고 겁을 내지 않다.

chrabrý

용기가 있고 겁을 내지 않다.

ئازا

용기가 있고 겁을 내지 않다.

قارهمان

용기가 있고 겁을 내지 않다.

matapang

용기가 있고 겁을 내지 않다.

bravo

용기가 있고 겁을 내지 않다.

brava

용기가 있고 겁을 내지 않다.

odważny

용기가 있고 겁을 내지 않다.

odważna

용기가 있고 겁을 내지 않다.

odważne

용기가 있고 겁을 내지 않다.

chrobry

용기가 있고 겁을 내지 않다.

courageux

용기가 있고 겁을 내지 않다.

courageuse

용기가 있고 겁을 내지 않다.

rohkea

용기가 있고 겁을 내지 않다.

urhea

용기가 있고 겁을 내지 않다.

reipas

용기가 있고 겁을 내지 않다.

bátor

용기가 있고 겁을 내지 않다.

אמיץ

용기가 있고 겁을 내지 않다.

אמיצה

용기가 있고 겁을 내지 않다.

용감 (한자 勇敢) + 하다

용기가 있고 겁을 내지 않다.

용감한 사람을 만나다.


불완전하다

완전하다

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

완벽하다

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incompleto

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

ἀποδεής

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

inkompleet

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

niet vol

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

onvolledig

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

som ikke er full

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

unvollständig

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

nicht voll

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

nepilnīgs

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

nepilns

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

infectus

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incompletus

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

неполный

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incomplet

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

അപൂര്ണ്ണം

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

бүҫкә

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

кәм

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

không đầy

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

lưng

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

няпоўны

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

непълен

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

непун

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

ոչ լրիվ

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

անլրիվ

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

կիսատ

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incompletu

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

быһаҕас

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incompleto

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incompleta

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

no lleno

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

sin llenar

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

nekompleta

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

malkompleta

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incomplete

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

æнæххæст

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

нотўлиқ

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

noto`liq

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

неповний

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

ניט פֿול

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incompleto

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

non pieno

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

диза доаца

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

tidak lengkap

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

tidak penuh

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

nenaplněný

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

neúplný

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

жарты

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

толмаған

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

толық емес

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

толымсыз

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incomplet

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

бөксө

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

нима

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

нисф

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

өлешчә

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

öleşçä

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

dolu olmayan

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

dolmamış

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

não inteiramente cheio

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

niepełny

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incomplet

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

incomplète

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

epätäydellinen

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

vaillinainen

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

불완전 (한자 不完全) + 하다

완전하지 못하거나 일부만 완벽하다.

불완전한 상태에 놓이다.


석석하다

[sʰʌ̹ks͈ʌ̹kʰa̠da̠]

또똣하다

'차갑다, 춥다'의 제주도 사투리.

'차갑다, 춥다'의 제주도 사투리.

겨울엔 밖이 석석하우다.


떳떳하다

[t͈ʌ̹t̚t͈ʌ̹tʰa̠da̠]

떳떳하여(떳떳해), 떳떳하니

굽힐 것이 없이 당당하다.

무엇 하나 잘못한 것 없는 떳떳한 사람

떳떳하게 행동하다

나는 평생 누구에게도 구차한 소리 한 번 하지 않고 떳떳하게 살아왔다.

한 점 부끄럼없이 하늘에게 떳떳하다


엄격하다

streng

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

stærk

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

voldsom

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

streng

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

streng

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

строгий

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

nghiêm

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

nghiêm cách

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

twang

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

sträng

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

صارم

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

قاس

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

strangur

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

range

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

estricto

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

severo

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

severa

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

severe

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

strict

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

severo

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

parah

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

严格

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

嚴格

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

přísný

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

తీవ్రమైన

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

severo

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

poważny

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

strict

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

sévère

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

tarkka

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

ankara

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

raju

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

tuima

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

vaikea

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

szigorú

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

komoly

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

súlyos

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

엄격 (한자 嚴格) + 하다

엄격하여(엄격해), 엄격하니

말, 태도, 규칙 따위가 매우 엄하고 철저하다.

엄격한 규율.

엄격한 심사.


우아하다

κομψός

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegant

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

sierlijk

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegant

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

шикарный

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

элегантный

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegante

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegant

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

شائسته

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegante

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

典雅的

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

优雅的

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegantní

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

شۆخ

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

зиннәтле

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

zinnätle

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegante

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

élégant

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegantti

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

elegáns

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

előkelő

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

हसीन

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

우아 (한자 優雅) + 하다

우아하여(우아해), 우아하니

태도나 모습이 천하지 않으면서 훌륭하고 아름답다.

우아한 모습을 보여주다.


하염없다

absent-minded

행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.

blank

행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.

わびしい

행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.

시름에 싸여 아무 생각이 없다.

그는 하염없이 걷고 있다.

행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.

하염없이 흐르는 눈물

부사: 하염없이


무례하다

αγενής

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

grof

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

ubehøvlet

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

stygg

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

uhøflig

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

uforskammet

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

grob

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

unhöflich

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

frech

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

грубый

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

jeuri

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

ohövlig

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

غير مهذب

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

rudo

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

rude

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

insolent

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

sprostý

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

hrubý

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

bastos

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

మోటు

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

impoli

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

moukkamainen

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

töykeä

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

tyly

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

karkea

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

karkeatapainen

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

durva

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

무례 (한자 無禮) + 하다

행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.

그의 무례한 태도를 쉽게 용서할 수도 없는 처지였다.


부럽다

envious

다른 사람이 가진 것이나 다른 사람이 하는 일을 보고서 자기도 그런 것을 갖기를 바라는. 또는 그렇게 되기를 바라는.

부자보다는 마음 편한 농부가 부럽다.

1928~1940, 홍명희, 《임꺽정》, (조선일보 등에 연재)

힘만 있어도 포교 서너 놈 한주먹에 때려눕히고 들고 뛸 수 있을 것을 생각하니 꺽정의 힘이 새삼스럽게 부러웠다.

동사: 부러워하다


투명하다

transparente

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

પારદર્શક

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

გამჭვირვალე

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

διαφανής

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparant

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

doorzichtig

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

gjennomsiktig

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

gennemsigtig

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

klar

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

durchsichtig

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

caurspīdīgs

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

caurspīdīga

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

прозрачный

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

skaidrus

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

पारदर्शक

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

पारदर्शी

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

स्वच्छ

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

शुद्ध

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

lutsinar

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

тунгалаг

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

trong suốt

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

providan

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

прозрачен

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

провидан

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

providan

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

prozirno

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

progledno

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

genomskinlig

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

trìd-shoilleir

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

prozoren

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

prozorna

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

prozorno

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

شَفّاف

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

هَفّاف

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

trédhearcach

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

şəffaf

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

tejdukshëm

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

läbipaistev

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparente

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

malkaŝema

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

прозорий

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

tryloyw

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

süzük

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

trasparente

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

tembus pandang

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

bening

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparan

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

透明

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

透光

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

průhledný

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

providan

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

ที่มองผ่านได้ง่าย

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

тонык

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

tonıq

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

పారదర్శకమైన

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

şeffaf

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

شفاف

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparente

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

przezroczysty

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

przejrzysty

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

transparent

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

läpinäkyvä

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

átlátszó

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

nyílt

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

שקוף

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

निर्मल

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

पारदर्शी

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

स्वच्छ

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

शुद्ध

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

प्रकाशबेदा

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

투명 (한자 透明) + 하다

물체를 볼 수 있을 정도로 매우 깨끗하다.

바닥을 볼 수 있을 정도로 투명한 호수.


선호하다

[sʰʌ̹nβo̞ɦa̠da̠]

선호 (한자 鮮好) + 하다

선호하여(선호해), 선호하니


잦다

빈번하다

잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

뜸하다

잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

frequent

잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

잇달아 자주 있는. 또는 자주 일어나는.

친구의 방문이 요사이 잦다.


독특하다

μοναδικός

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

uniek

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unik

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

einzigartig

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

уникальный

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

исключительный

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

فرید

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

ممیز

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unika

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unique

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

eşsiz

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalny

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalna

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikalne

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

niepowtarzalny

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

unikatowy

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

ainutlaatuinen

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

독특 (한자 獨特) + 하다

매우 특이하고 유일한 모양을 하고 있다.

이것은 매우 독특한 모습을 하고 있다.


그렇다

그래, 그러니, 그렇소


고통스럽다

[ko̞tʰo̞ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

고통 (한자 苦痛) + 스럽다

고통스러워, 고통스러우니

몸이나 마음이 아프거나 괴로운 데가 있는.


편안하다

안락하다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

쾌적하다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

괴롭다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

고통스럽다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

comfortable

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

easy

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

편안 (한자 便安) + 하다

걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.

오늘은 휴일이라서 마음이 편안하다.

편안하게 이야기하다.

편안한대로 하십시오.


성가시다

[sʰʌ̹ŋɡa̠ɕʰida̠]

< 중세 한국어 (월인석보 1459)

성가시어(성가셔), 성가시니

자꾸 못살게 굴고 번거롭게 하여 괴롭고 귀찮다

소송 문제 때문에 성가시다

남편이 성가시게 잔소리를 자꾸 한다.


어수선하다

[ʌ̹sʰusʰʌ̹nɦa̠da̠]

깔끔하다

마음이나 분위기가 안정되지 못하여 불안하고 산란하다.

disordered

[북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.

confused

[북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.

사물이 얽히고 뒤섞여 가지런하지 아니하고 마구 헝클어져 있다.

방 안에는 여기저기 어수선하게 책이 펼쳐져 있다.

연못에는 낙엽이 어수선하게 떠 있다.

그들이 들어간 다방은 몹시 지저분하고 어수선했다.

마음이나 분위기가 안정되지 못하여 불안하고 산란하다.

세상이 어수선하다

정신이 어수선하다

사회가 어수선한 틈을 타 불량배나 소매치기들이 날뛰고 있다.

비슷한말: 수선스럽다, 어지럽다, 혼란하다

[북한말] 깔끔하지 못하고 미적지근하다.

[북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.


짙다

강하다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

진하다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

묽다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

연하다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

엷다

색이나 농도 등이 연하지 않다.

densa

색이나 농도 등이 연하지 않다.

dense

색이나 농도 등이 연하지 않다.

색이나 농도 등이 연하지 않다.


재다

손놀림이 재다

참을성이 모자라 입놀림이 가볍다.

입이 재다

온도에 대한 물건의 반응이 빠르다.

양은솥은 가마솥에 비해 무척 재서 물이 금방 끓는다.


충족하다

[t͡ɕʰuŋd͡ʑo̞kʰa̠da̠]

충족 (한자 充足) + 하다


수출하다

수출 (한자 秀出) + 하다


염려하다

[jʌ̹mɲʌ̹ɦa̠da̠]

염려 (한자 艷麗) + 하다

염려하니(염려해), 염려하니

용모와 태도가 아름답고 곱다.

염려한 데가 없는 얼굴.


진보하다

진보 (한자 進步) + 하다

진보하여(진보해), 진보하니

역사 발전의 합법칙성에 따라 사회의 변화나 발전을 추구하는 경향이 있다.

진보한 사고.

진보한 정당.


편하다

편 (한자 便) + 하다


진정하다

[t͡ɕiɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

ciddi

(주로 '진정한' 꼴로 쓰여) 참되고 올바르다.

진정 (한자 眞正) + 하다

진정하여(진정해), 진정하니

(주로 '진정한' 꼴로 쓰여) 참되고 올바르다.

진정한 친구.

진정한 민주주의.


결정하다

[kjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠]

결정 (한자 潔淨) + 하다

결정하여(결정해), 결정하니

더러움 없이 깨끗하다.

소박하지만 매우 결정한 방의 모습에서 방 주인의 성품을 알 수 있었다.


단장하다

[ta̠ɲd͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]

단장 (한자 端莊) + 하다


불평하다

불평 (한자 不平) + 하다


고소하다

고소하여(고소해), 고소하니

볶은 깨, 참기름 따위에서 나는 맛이나 냄새와 같다.

고소한 과자.

나물을 무칠 때는 참기름이 들어가야 고소한 맛이 나고 좋다.

어디서 깨를 볶는지 고소한 냄새가 풍겨 온다.

어떻게 그렇게 밥맛이 고소하고 단 것일까.

황순원, 목넘이 마을의 개


단정하다

[ta̠ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

đoan chính

모습이나 복장이 매우 훌륭하고 바르다.

단정 (한자 端正) + 하다

모습이나 복장이 매우 훌륭하고 바르다.


동등하다

동등 (한자 同等) + 하다

동등하여(동등해), 동등하니

('…과'가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 등급이나 정도가 같다.

동등하게 대접하다.

외국인 노동자를 자국민과 동등하게 대우하다.

가격을 타사 제품과 동등하게 매기다.

서로가 동등한 처지에서 의사 표시를 하다.


비유하다

비유 (한자 肥腴) + 하다

비유하여(비유해), 비유하니

토양이 비유하다.


고정하다

[ko̞d͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

고정 (한자 孤貞) + 하다

고정하여(고정해), 고정하니

마음이 외곬으로 곧다.


용이하다

용이 (한자 容易) + 하다


유사하다

비슷하다

성격, 모습 등이 비슷하다.

подобен

성격, 모습 등이 비슷하다.

similar

성격, 모습 등이 비슷하다.

öyle

성격, 모습 등이 비슷하다.

유사 (한자 類似) + 하다

유사하여(유사해), 유사하니

성격, 모습 등이 비슷하다.


유사하다

유사 (한자 有事) + 하다

유사하여(유사해), 유사하니

큰일이나 사변(事變)이 있다


지루하다

βαρετός

매우 재미없고 흥미가 없다.

πληκτικός

매우 재미없고 흥미가 없다.

ανιαρός

매우 재미없고 흥미가 없다.

τρυπημένος

매우 재미없고 흥미가 없다.

τρυπημένη

매우 재미없고 흥미가 없다.

τρυπημένο

매우 재미없고 흥미가 없다.

saai

매우 재미없고 흥미가 없다.

verveeld

매우 재미없고 흥미가 없다.

kjedelig

매우 재미없고 흥미가 없다.

kjedsommelig

매우 재미없고 흥미가 없다.

kjed

매우 재미없고 흥미가 없다.

kedelig

매우 재미없고 흥미가 없다.

langweilig

매우 재미없고 흥미가 없다.

скучный

매우 재미없고 흥미가 없다.

нудный

매우 재미없고 흥미가 없다.

сверлильный

매우 재미없고 흥미가 없다.

plictisit

매우 재미없고 흥미가 없다.

скучен

매우 재미없고 흥미가 없다.

досаден

매우 재미없고 흥미가 없다.

tråkig

매우 재미없고 흥미가 없다.

uttråkad

매우 재미없고 흥미가 없다.

dolgočasen

매우 재미없고 흥미가 없다.

dolgočasna

매우 재미없고 흥미가 없다.

dolgočasno

매우 재미없고 흥미가 없다.

zdolgočasen

매우 재미없고 흥미가 없다.

ձանձրալի

매우 재미없고 흥미가 없다.

լոքշ

매우 재미없고 흥미가 없다.

leiðinlegur

매우 재미없고 흥미가 없다.

aburrido

매우 재미없고 흥미가 없다.

aburrida

매우 재미없고 흥미가 없다.

malinteresa

매우 재미없고 흥미가 없다.

boring

매우 재미없고 흥미가 없다.

bored

매우 재미없고 흥미가 없다.

enoyiganta

매우 재미없고 흥미가 없다.

enoyigiva

매우 재미없고 흥미가 없다.

noioso

매우 재미없고 흥미가 없다.

noiosa

매우 재미없고 흥미가 없다.

annoiato

매우 재미없고 흥미가 없다.

annoiata

매우 재미없고 흥미가 없다.

厌烦

매우 재미없고 흥미가 없다.

厭煩

매우 재미없고 흥미가 없다.

无聊

매우 재미없고 흥미가 없다.

無聊

매우 재미없고 흥미가 없다.

乏味

매우 재미없고 흥미가 없다.

nudný

매우 재미없고 흥미가 없다.

avorrit

매우 재미없고 흥미가 없다.

avorrida

매우 재미없고 흥미가 없다.

بێزار

매우 재미없고 흥미가 없다.

dȍsādan

매우 재미없고 흥미가 없다.

kakatamad

매우 재미없고 흥미가 없다.

эчпошыргыч

매우 재미없고 흥미가 없다.

eçpoşırğıç

매우 재미없고 흥미가 없다.

sıkıcı

매우 재미없고 흥미가 없다.

کسل کننده

매우 재미없고 흥미가 없다.

ملال آور

매우 재미없고 흥미가 없다.

entediante

매우 재미없고 흥미가 없다.

enfadonho

매우 재미없고 흥미가 없다.

aborrecido

매우 재미없고 흥미가 없다.

aborrecida

매우 재미없고 흥미가 없다.

chateado

매우 재미없고 흥미가 없다.

chateada

매우 재미없고 흥미가 없다.

nudny

매우 재미없고 흥미가 없다.

ennuyeux

매우 재미없고 흥미가 없다.

ennuyeuse

매우 재미없고 흥미가 없다.

ennuyé

매우 재미없고 흥미가 없다.

ennuyée

매우 재미없고 흥미가 없다.

barbant

매우 재미없고 흥미가 없다.

tylsä

매우 재미없고 흥미가 없다.

tylsistyttävä

매우 재미없고 흥미가 없다.

tylsistynyt

매우 재미없고 흥미가 없다.

kyllästynyt

매우 재미없고 흥미가 없다.

משעמם

매우 재미없고 흥미가 없다.

משעממת

매우 재미없고 흥미가 없다.

지루하여(지루해), 지루하니

매우 재미없고 흥미가 없다.


못하다

(형용사 뒤에서 '-지 못하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 상태에 미치지 아니함을 나타낸다.

(주로 '-다(가) 못하여' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동이나 상태가 극에 달해 그것을 더 이상 유지할 수 없음을 나타낸다.


어떻다

[ʌ̹t͈ʌ̹tʰa̠]

어때, 어떠니, 어떻소

무엇의 성질, 형편, 상태 혹은 말, 뜻, 의견 따위가 말하는 사람이 생각하기에 이러저러하다.

품질이 어떻다.

어떻게 그런 말을 할 수 있을까?

어떻게 가요？

요사이 생활하기 어떠니?

다른 사람의 의견은 어떤지 모르지만, 나는 이렇게 생각한다.

오늘 술 한잔하는 게 어때?

어떨 때 보면 그이는 성격이 무척 다정하다.


이렇다

이래, 이러니, 이렇소


의하다

의 (한자 疑) + 하다


이러하다

[iɾʌ̹ɦa̠da̠]


이르다

주어진 시간이나 시기보다 빠르다.

출근하기에 아직 좀 이르다.

이른 봄에 여행을 가다.


만하다

만하여(만해), 만하니

(용언 뒤에서 '-을 만하다' 구성으로 쓰여) 어떤 대상이 앞말이 뜻하는 행동을 할 타당한 이유를 가질 정도로 가치가 있음을 나타내는 말.

가 볼 만한 장소.

세계에서 손꼽힐 만한 문화재.

주목할 만한 성과.

1년 동안 괄목할 만한 성장을 이루었다.

이건 믿을 만한 소식통이 들려준 거야.

이 음식은 정말 먹을 만하다.

(용언 뒤에서 '-을 만하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동을 하는 것이 가능함을 나타내는 말.

그는 차를 살 만한 형편이 못 된다.

내겐 그를 저지할 만한 힘이 없다.

그런 것쯤은 참을 만하다.


가능하다

가능 (한자 可能) + 하다

가능하여(가능해), 가능하니

무엇을 할 수 있는. 또는 무엇이 될 수 있는.

항공권 예매는 몇 달 전부터 가능하다.

이 해결책이 가능한지 모르겠다.


당하다

당 (한자 當) + 하다

당하여(당해), 당하니

(흔히 부정문이나 수사 의문문에 쓰여) 사리에 맞거나 가능하다.

그들에게는 결코 당치 않은 일이었다.


인하다

인 (한자 吝) + 하다


심하다

심 (한자 甚) + 하다


괜찮다

لَا سُكْرًا

제안이나 도움이 필요가 없다.

no thanks

제안이나 도움이 필요가 없다.

괜하지 않다 ← 공연(空然)하지 아니하다 혹은 관계(關係)하지 아니하다

괜찮아요？

안 돌아가도 괜찮아요?

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-안 돌아가도 괜찮아요?.wav

부사: 괜찮게

제안이나 도움이 필요가 없다.

혹시 물 필요하신가요? / 괜찮아요. 필요하면 제가 직접 가져다 마실께요.


어떠하다

[ʌ̹t͈ʌ̹ɦa̠da̠]


커다랗다

[kʰʌ̹da̠ɾa̠tʰa̠]

커( 크다) + 다랗다

커다래, 커다라니, 커다랗소


자연스럽다

[t͡ɕa̠jʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

자연 (한자 自然) + 스럽다

자연스러워, 자연스러우니

억지로 꾸미지 않아 이상함이 없다.


불과하다

불과 (한자 不過) + 하다


분명하다

분명 (한자 分明) + 하다


훌륭하다

[ɸʷuʎʎuŋɦa̠da̠]

prachtig

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

prächtig

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

великолепный

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

উৎকৃষ্ট

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

veličanstven

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

storartad

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

عظيم

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

رائع

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

փառահեղ

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

վեհաշուք

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

պերճ

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnífico

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

macanudo

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

belega

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnificent

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

excellent

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnifico

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

壮丽

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

壯麗

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

堂皇

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnífic

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

беҳ

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnífico

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

magnifique

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

suurenmoinen

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

hieno

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

upea

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

mahtava

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

nagyszerű

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.

능력과 외모 등 모든 것에서 매우 대단하다.


정확하다

[ˈt͡ɕɘ(ː)ŋβwa̠kʰa̠da̠]

taisyklingas

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

correct

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

accurate

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

exact

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

precise

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

akurat

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

dakik

틀림없이 매우 바르고 확실하다.

정확 (한자 正確) + 하다

정확하여(정확해), 정확하니

틀림없이 매우 바르고 확실하다.


심각하다

serious

상태나 정도가 매우 깊고 중대하다. 또는 절박함이 있다.

penetrema

상태나 정도가 매우 깊고 중대하다. 또는 절박함이 있다.

심각 (한자 深刻) + 하다

심각하여(심각해), 심각하니

상태나 정도가 매우 깊고 중대하다. 또는 절박함이 있다.

심각한 고민.

심각한 논의.

심각하게 생각하다.


맑다

selge

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.

pure

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.

clear

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.

บริสุทธิ์

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.

투명하게 보일 정도로 매우 깨끗하다.


바르다

correcto

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

adevărat

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

correcto

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

ĝusta

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

prava

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

korekta

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

korekta

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

correcte

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

correto

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

말이나 행동 따위가 올바르고 정직하다.

말이 종이지, 저렇게 변함없고 온순하고 경우 바른 사람은, 양반 못된 것하고 열 섬을 얹어 준대도 안 바꾸게 본데 있는 종이라.


단순하다

단순 (한자 單純) + 하다


푸르다

< 중세 한국어 프르다 (월인석보 1459년)

맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.

푸른 물결

푸른 가을 하늘

비 온 뒤라 그런지 앞산이 한결 더 푸르러 보인다.

곡식이나 열매 따위가 아직 덜 익은 상태에 있다.

푸른 과일

푸른 보리

푸른 양반

비유적으로 젊음과 생기가 왕성하다.

한창 푸른 시절을 덧없이 보내다.

비유적으로 희망이나 포부 따위가 크고 아름답다.

푸른 희망

푸른 꿈

공기 따위가 맑고 신선하다.

푸른 공기를 들이마시다.

푸른 목소리

푸른 기운이 도는 예리한 검.


당연하다

reasonable

어떤 것이 그렇다고 생각하다.

natural

어떤 것이 그렇다고 생각하다.

당연 (한자 當然) + 하다

어떤 것이 그렇다고 생각하다.


당연하다

당연 (한자 瞠然) + 하다


일정하다

[iʎd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]

일정 (한자 一定) + 하다


알맞다

적당하다

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

적절하다

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

적합하다

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

상당하다

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

suitable

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

moderate

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

handy

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

주어진 상태, 조건, 수준, 정도에 너무 지나치지 않고 맞다.

이 상품이 가정용으로 알맞다.

상황에 알맞은 행동.

여름철 얼굴 화장에 알맞은 크림.

오늘은 자전거 타기에 알맞은 날씨이다.


수많다

수 (한자 數) + 많다


뜨다

행동 등이 느리고 더디다.


확실하다

확실 (한자 確實) + 하다

확실하여(확실해), 확실하니

확실한 증거.

당선이 확실하다.

의문점을 확실하게 밝히다.


불가능하다

가능하다

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

impossible

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

imkansız

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

olanaksız

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

असम्भव

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

불가능 (한자 不可能) + 하다

무엇을 할 수 없는. 또는 무엇이 될 수 없는.

더 이상 대출 받는 것은 불가능하다.

불가능한 일에 도전하는 것은 어리석다.


유명하다

유명 (한자 有名) + 하다

이름이 잘 알려져 있다.


유명하다

유명 (한자 幽冥) + 하다


틀림없다

[tʰɯʎʎimʌ̹p̚t͈a̠]

틀림 (틀리다) + 없다

조금도 어긋나지 않다. 긍정적 표현으로 '확실하다'.

저 사람이 범인임에 틀림없다.

그 책이 베스트셀러가 될 것은 틀림없다

부사: 틀림없이


놀랍다

surprise

매우 경이롭고 새로운 것을 보고 크게 들뜨다.

amazing

매우 경이롭고 새로운 것을 보고 크게 들뜨다.

आश्चर्य

매우 경이롭고 새로운 것을 보고 크게 들뜨다.

매우 경이롭고 새로운 것을 보고 크게 들뜨다.


풍부하다

풍부 (한자 豊富) + 하다

풍부하여(풍부해), 풍부하니

풍부한 성량.

풍부한 자원.

감정이 풍부하다.


상당하다

알맞다

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

달하다

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

어지간하다

수준, 능력 따위가 보통보다 높은.

어지간하다

꽤 많은, 적지 않은.

непременный

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

suitable

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

considerable

수준, 능력 따위가 보통보다 높은.

pretty

꽤 많은, 적지 않은.

quite

꽤 많은, 적지 않은.

a little

꽤 많은, 적지 않은.

상당 (한자 相當) + 하다

상태, 능력, 수량 따위가 어느 정도에 가깝게 알맞는.

노력에 상당하는 결과를 얻다.

피해가 수억 원에 상당한다.

부사: 상당히

수준, 능력 따위가 보통보다 높은.

그는 이 분야에서 상당한 경험을 갖고 있다.

꽤 많은, 적지 않은.

호우로 상당한 손실을 입었다.


적절하다

[t͡ɕʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɾɦa̠da̠]

적절 (한자 適切) + 하다


거대하다

[거(ː)대하다/거(ː)데하다]

거대 (한자 巨大) + 하다

거대하여(거대해), 거대하니

몸집이 거대하다.

조직이 거대하다.

기구가 거대하게 부풀다.

그는 우람한 몸집에다 털이 북슬북슬한 스웨터를 입고 있어서 더욱 거대해 보인다.

조직이 거대하다.

기구가 거대하게 부풀다.


소중하다

prețios

매우 중요하고 가치가 있다.

precious

매우 중요하고 가치가 있다.

кыйммәтле

매우 중요하고 가치가 있다.

qimmätle

매우 중요하고 가치가 있다.

소중 (한자 所重) + 하다

소중하여(소중해), 소중하니

매우 중요하고 가치가 있다.


반대하다

반대 (한자 胖大) + 하다

반대하여(반대해), 반대하니

살이 쪄서 몸집이 크고 뚱뚱하다.

너같이 반대한 체구로는 육상 선수가 될 수 없다.


철저하다

[t͡ɕʰʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɦa̠da̠]

철저 (한자 徹底) + 하다


화려하다

[ɸwa̠ɾjʌ̹ɦa̠da̠]

hoa lệ

매우 아름답고 고상하다.

화려 (한자 華麗) + 하다

매우 아름답고 고상하다.


불안하다

certainty

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

anxious

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

unsafe

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

тынычсыз

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

tınıçsız

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

борчылырга

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

borçılırğa

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

хафаланырга

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

xafalanırğa

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

хәвефләнергә

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

xäweflänergä

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

тынычсызланырга

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

tınıçsızlanırğa

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

тәшвишләнергә

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

täşwişlänergä

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

шомланырга

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

şomlanırğa

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

불안 (한자 不安) + 하다

마음이 편하지 않고 걱정스러운 데가 있다.

이 공원은 강도 때문에 불안하다.

대학 입시를 앞두고 심리적으로 몹시 불안하다..

부사: 불안히

참조: 걱정하다, 불안정하다, 안전하다, 안녕하다


낯설다

-설어, -서니, -서오


못지않다

'못지아니하다'의 준말.


성장하다

[sʰʌ̹ŋd͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]

성장 (한자 盛壯) + 하다

성자하여(성장해), 성장하니


순수하다

پاك

더러움이 없고 깨끗하다.

순수 (한자 純粹) + 하다

더러움이 없고 깨끗하다.


활발하다

hoạt

활력이 있고 활기차게 움직이다.

hoạt bát

활력이 있고 활기차게 움직이다.

활발 (한자 活潑) + 하다

활발하여(활발해), 활발하니

활력이 있고 활기차게 움직이다.


거칠다

[kʌ̹t͡ɕʰiɭda̠]

ကြမ်း

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

hoang

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

thô

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

mkali

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

rough

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

荒

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

hrubý

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

дурушт

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

pürüzlü

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.

거칠어, 거치니, 거치오

성격이나 성질이 매우 급하고 사납다.


조그맣다

[t͡ɕo̞ɡɯma̠tʰa̠]

조그매, 조그마니, 조그맣소

'조그마하다'의 준말.


진지하다

진지 (한자 眞摯) + 하다


급하다

hasty

3. 조바심을 내는 상태이다.

급 (한자 急) + 하다

급하여(급해), 급하니

사정이나 형편이 조금도 지체할 겨를이 없이 빨리 처리하여야 할 상태에 있다.

급한 사정.

급한 일.

돈이 급하다.

한시가 급하다.

이 식당은 주방에서 일할 아주머니를 급하게 구한다.

말을 끊은 공 노인은 볼일이 급하여 뒷간으로 가는 사람처럼 후닥닥 일어섰다.≪박경리, 토지≫

((흔히 ‘급한’, ‘급하게’ 꼴로 쓰여)) 시간의 여유가 없어 일을 서두르거나 다그쳐 매우 빠르다.

급하게 먹다.

급하게 서두르다.

계단을 급한 걸음으로 올라왔더니 다리가 후들거린다.

마음이 참고 기다릴 수 없을 만큼 조바심을 내는 상태에 있다.

그는 마음만 급하지 일이 눈에 들어오지 않았다.

급한 마음에 나오기는 나왔으나 북적대는 복도에서 발길을 어디로 둘지 알 수가 없다.≪염상섭, 그 초기≫

어린것들이 걱정이 되어 집으로 달려갈 생각은 급하나 가던 중로에서 경방단 서방님네들한테 붙잡혀….≪채만식, 민족의 죄인≫

병세가 급하다.

급한 고비는 넘겼으니 안심하십시오.

그는 동네에 급한 환자가 생겨 병원 응급실로 데려갔다.

작년 이월에 그의 아버지가 급한 병으로 갑자기 돌아가셨다.

성격이 팔팔하여 참을성이 없다.

그는 성격이 급해서 사소한 일에도 화를 잘 낸다.

기울기나 경사가 가파르다.

급하게 경사지다.

경사가 급한 곳에서는 계단식이나 등고선식 경작 방법을 이용한 농경지가 많다.

언덕을 오를 때나 급한 내리막길에선 미끄러져서 술병을 깰까 봐 신주 모시듯 해야 한다.≪박경리, 토지≫

물결 따위의 흐름이나 진행 속도가 매우 빠르다.

그 개울은 물살이 급해서 건널 수가 없다.

탁하고 넓게 퍼지는 장구 소리는 혹은 급하게 혹은 느리게 퍼지어서 정거장으로 걸음을 재촉하는 우리의 발뒤꿈치를 어느 때까지 쫓아왔다.≪염상섭, 표본실의 청개구리≫

폭포의 높이와 넓이라든지 물의 부피라든지가 실로 유(類)가 드물고, 떨어져 흐르는 형세가 급하고 웅장하여서 보는 사람으로 하여금 여름에 춥고 평지에서 위태하게 하였다.≪한용운, 흑풍≫


특정하다

[tʰɯk̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋɦa̠da̠]

특정(한자 特定) + 하다


완벽하다

perfect

결함이 없이 완전하다.

perfecte

결함이 없이 완전하다.

perfekt

결함이 없이 완전하다.

perfekt

결함이 없이 완전하다.

vollkommen

결함이 없이 완전하다.

совершенный

결함이 없이 완전하다.

безупречный

결함이 없이 완전하다.

безукоризненный

결함이 없이 완전하다.

идеальный

결함이 없이 완전하다.

perfect

결함이 없이 완전하다.

съвършен

결함이 없이 완전하다.

съвършена

결함이 없이 완전하다.

съвършено

결함이 없이 완전하다.

makini

결함이 없이 완전하다.

fullkomlig

결함이 없이 완전하다.

fulländad

결함이 없이 완전하다.

perfekt

결함이 없이 완전하다.

foirfe

결함이 없이 완전하다.

popoln

결함이 없이 완전하다.

كامل

결함이 없이 완전하다.

perfecto

결함이 없이 완전하다.

perfect

결함이 없이 완전하다.

perfetto

결함이 없이 완전하다.

быдэс

결함이 없이 완전하다.

完美

결함이 없이 완전하다.

完善

결함이 없이 완전하다.

dokonalý

결함이 없이 완전하다.

సంపూర్ణ

결함이 없이 완전하다.

పరిపూర్ణ

결함이 없이 완전하다.

perfeito

결함이 없이 완전하다.

doskonały

결함이 없이 완전하다.

parfait

결함이 없이 완전하다.

täydellinen

결함이 없이 완전하다.

완벽 (한자 完璧) + 하다

결함이 없이 완전하다.

외모부터 복장까지 완벽하다.


완전하다

[wa̠ɲd͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]

perfekt

불완전하지 않고 완벽하다.

hoàn toàn

불완전하지 않고 완벽하다.

completo

불완전하지 않고 완벽하다.

complete

불완전하지 않고 완벽하다.

full

불완전하지 않고 완벽하다.

perfect

글이 생략되지 않아 ~

불완전하지 않고 완벽하다.

unabridged

하나도 빠뜨리지 않아 ~

불완전하지 않고 완벽하다.

exhaustive

나쁜 대상에 대해서 ~

불완전하지 않고 완벽하다.

unmitigated

불완전하지 않고 완벽하다.

完

불완전하지 않고 완벽하다.

完善

불완전하지 않고 완벽하다.

完整

불완전하지 않고 완벽하다.

十

불완전하지 않고 완벽하다.

完備

불완전하지 않고 완벽하다.

完备

불완전하지 않고 완벽하다.

bütün

불완전하지 않고 완벽하다.

parfait

불완전하지 않고 완벽하다.

perfectionner

불완전하지 않고 완벽하다.

완전 (한자 完全) + 하다

완전하여(완전해), 완전하니

불완전하지 않고 완벽하다.


적당하다

[t͡ɕʌ̹k̚t͈a̠ŋɦa̠da̠]

적당 (한자 適當) + 하다

적당하여(적당해), 적당하니

주차에 적당한 공간.

자신에게 적당한 일을 찾다.

(…에/에게)(-기에)


가늘다

속담: 가늘게 먹고 가는 똥 싸라 : 지나치게 욕심을 부리지 말라는 뜻.

굵기가 보통보다 얇거나 좁다.

흐릿하다

연기, 빛이 보통보다 흐리고 약하다.

약하다

연기, 빛이 보통보다 흐리고 약하다.

좁다

틈이나 구멍의 크기가 보통보다 좁다.

연하다

표정이 겉으로 약하게 드러나다.

연약하다

상태, 모습이 약하다.

미약하다

상태, 모습이 약하다.

moan

굵기가 보통보다 얇거나 좁다.

thin

굵기가 보통보다 얇거나 좁다.

tenuous

소리의 울림이 보통에 이르지 못하고 약하다.

faint

소리의 울림이 보통에 이르지 못하고 약하다.

dim

연기, 빛이 보통보다 흐리고 약하다.

narrow

틈이나 구멍의 크기가 보통보다 좁다.

fine

표정이 겉으로 약하게 드러나다.

look

표정이 겉으로 약하게 드러나다.

slender

상태, 모습이 약하다.

weak

상태, 모습이 약하다.

가늘어, 가느니, 가느오

굵기가 보통보다 얇거나 좁다.

이 젓가락은 아주 가늘다.

소리의 울림이 보통에 이르지 못하고 약하다.

글 읽는 소리가 나더니 꺼져 가는 촛불처럼 차츰차츰 소리가 가늘어 간다.

연기, 빛이 보통보다 흐리고 약하다.

창틈으로 햇빛이 가늘게 스며들어왔다.

틈이나 구멍의 크기가 보통보다 좁다.

바늘구멍이 너무 가늘어서 실을 꿰기가 어렵다.

표정이 겉으로 약하게 드러나다.

떨리는 입술 위에 가는 웃음이 스쳤다.

상태, 모습이 약하다.

가늘게 이어져 내려온 한국의 역사.


평범하다

[pʰjʌ̹ŋbʌ̹mɦa̠da̠]

평범 (한자 平凡) + 하다


아무렇다

'아무러하다'의 준말.


안전하다

[a̠ɲd͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]

안전 (한자 安全) + 하다


반하다

한가하다

시간적으로 조금 여유가 있는.

clear

어떤 일이 어떻게 될지 쉽게 짐작할 수 있는.

evident

어떤 일이 어떻게 될지 쉽게 짐작할 수 있는.

penetrated

눈을 똑바로 뜨고 덤빌 듯 상대를 쳐다보는.

free

시간적으로 조금 여유가 있는.

창밖을 내다보니 동녘이 반하다.

큰말: 번하다 (아래의 모든 뜻으로)

센말: 빤하다 (아래의 모든 뜻으로)

어떤 일이 어떻게 될지 쉽게 짐작할 수 있는.

보지 않아도 그 녀석의 못된 짓거리가 반하다.

눈을 똑바로 뜨고 덤빌 듯 상대를 쳐다보는.

꾸중을 듣자 순이는 선생님을 반하게 보며 얼굴을 붉혔다.

시간적으로 조금 여유가 있는.

늘 시간에 쫓겼는데, 이번 달부터 좀 반하다.

감기 기운이 며칠 반하더니 또 기침과 열이 난다.


조심스럽다

[ˈt͡ɕo̞(ː)ɕʰimsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

careful

잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도가 있다.

조심 (한자 操心) + 스럽다


불가피하다

불가피 (한자 不可避) + 하다

불가피하여(불가피해), 불가피하니

정치의 개혁이 불가피하다.

정부의 개방화 조치로 우리의 농산물과 외국의 농산물 경쟁이 불가피하다.


진하다

진 (한자 津) + 하다

진하여(진해), 진하니


오래되다

[o̞ɾɛdwe̞da̠] ~ [o̞ɾɛdø̞da̠] ~ [o̞ɾe̞dwe̞da̠] ~ [o̞ɾe̞dø̞da̠]

[오래뒈다/오래되다/오레뒈다/오레되다]

집에 전화한 지 오래되다.

저 산수화는 오래된 그림 같다.


저렇다

[t͡ɕʌ̹ɾʌ̹tʰa̠]

저래, 저러니, 저렇소


망하다

망 (한자 亡) + 하다


친하다

친 (한자 親) + 하다


귀하다

귀 (한자 貴) + 하다


기초하다

기초 (한자 奇峭) + 하다

기초하여(기초해), 기초하니

산이 기이하고 가파르다.

산의 형세가 그다지 기초하지 않고 완만하다.


굳다

누르는 자국이 나지 아니할 만큼 단단하다.


유리하다

유리 (한자 有利) + 하다

유리하여(유리해), 유리하니


유리하다

유리 (한자 有理) + 하다

유리하여(유리해), 유리하니

이치에 맞는 점이 있다.


멋지다

pekný

기품이 있고 매우 휼륭하다.

nice

기품이 있고 매우 휼륭하다.

pěkný

기품이 있고 매우 휼륭하다.

сөйкемле

기품이 있고 매우 휼륭하다.

söykemle

기품이 있고 매우 휼륭하다.

мөлаем

기품이 있고 매우 휼륭하다.

mölayım

기품이 있고 매우 휼륭하다.

мәхәббәтле

기품이 있고 매우 휼륭하다.

mäxäbbätle

기품이 있고 매우 휼륭하다.

기품이 있고 매우 휼륭하다.


억울하다

[ʌ̹ɡuɾɦa̠da̠]

억울 (한자 抑鬱) + 하다


건전하다

[kʌ̹ɲd͡ʑʌ̹nɦa̠da̠]

건전 (한자 健全) + 하다


다름없다

[ta̠ɾɯmʌ̹p̚t͈a̠]


당당하다

당당 (한자 堂堂) + 하다


세다

행동하거나 밀고 나가는 기세가 강하다.

물, 불, 바람 따위의 기세가 크거나 빠르다.

능력이나 수준 따위의 정도가 높거나 심하다.

사물의 감촉이 딱딱하고 뻣뻣하다.

운수나 터 따위가 나쁘다.

물에 광물질 따위가 많이 섞여 있다.


존중하다

[t͡ɕo̞ɲd͡ʑuŋɦa̠da̠]

존중 (한자 尊重) + 하다


폭넓다

[pʰo̞ŋnʌ̹ɭt͈a̠]

폭(한자 幅) + 넓다


별다르다

별 (한자 別) + 다르다


뻔하다

(동사 뒤에서 '-을 뻔하다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 상황이 실제 일어나지는 아니하였지만 그럴 가능성이 매우 높았음을 나타낸다.

차에 치일 뻔했다.

하마터면 낭떠러지 아래로 떨어질 뻔했다.

물에 빠질 뻔했다.


강렬하다

[ka̠ŋɲʌ̹ɾɦa̠da̠]

강렬 (한자 強烈) + 하다

강렬하여(강렬해), 강렬하니

강렬한 빛.

강렬한 첫인상.

충동이 강렬하게 일다.

폭풍우는 모든 것을 휩쓸어 갈 것처럼 강렬하게 몰아쳤다.

공복에 들어간 두 홉 술의 힘은 강렬하였다.

염상섭, 표본실의 청개구리


강경하다

[ka̠ŋɡjʌ̹ŋɦa̠da̠]

강경 (한자 強硬) + 하다

강경하여(강경해), 강경하니

굳세게 버티어 뜻이나 주장 또는 태도를 굽히지 않다.


경질하다

[kjʌ̹ŋd͡ʑiɾɦa̠da̠]

경질 (한자 勁疾) + 하다

경질하여(경질해), 경질하니


밀접하다

밀접 (한자 密接) + 하다


소박하다

소박 (한자 素朴) + 하다


성실하다

[sʰʌ̹ŋɕʰiɾɦa̠da̠]

성실 (한자 誠實) + 하다

성격이나 행동이 바르고 어떤 일을 하면서 온 힘을 다하다.

그 아이는 참 성실하다.

정 대리는 매사에 성실한 편이다.


곤란하다

곤란 (한자 困難) + 하다


듯싶다

[tɯɕɕ͈ip̚t͈a̠]

(동사나 형용사, 또는 '이다'의 관형사형 뒤에 쓰여) '듯하다'.


아깝다

< 중세 한국어 앗갑다 (석보상절 1447)

중히 여기는 것을 잃어 섭섭하거나 서운한 느낌이 있다.

사업이 실패로 끝나 그동안 투자한 돈이 아깝다.


우습다

αστείος

재미가 있어 웃을 만하다.

διασκεδαστικός

재미가 있어 웃을 만하다.

spassùso

재미가 있어 웃을 만하다.

grappig

재미가 있어 웃을 만하다.

artig

재미가 있어 웃을 만하다.

morsom

재미가 있어 웃을 만하다.

gøy

재미가 있어 웃을 만하다.

morosam

재미가 있어 웃을 만하다.

morsom

재미가 있어 웃을 만하다.

sjov

재미가 있어 웃을 만하다.

komisch

재미가 있어 웃을 만하다.

lustig

재미가 있어 웃을 만하다.

spaßig

재미가 있어 웃을 만하다.

smieklīgs

재미가 있어 웃을 만하다.

смешной

재미가 있어 웃을 만하다.

забавный

재미가 있어 웃을 만하다.

комичный

재미가 있어 웃을 만하다.

caraghios

재미가 있어 웃을 만하다.

komesch

재미가 있어 웃을 만하다.

lëschteg

재미가 있어 웃을 만하다.

spaasseg

재미가 있어 웃을 만하다.

rolig

재미가 있어 웃을 만하다.

komisk

재미가 있어 웃을 만하다.

lustig

재미가 있어 웃을 만하다.

skojig

재미가 있어 웃을 만하다.

èibhinn

재미가 있어 웃을 만하다.

àbhachdach

재미가 있어 웃을 만하다.

مُضْحِك، هَزْلي

재미가 있어 웃을 만하다.

fyndinn

재미가 있어 웃을 만하다.

skemmtilegur

재미가 있어 웃을 만하다.

hnyttinn

재미가 있어 웃을 만하다.

smellinn

재미가 있어 웃을 만하다.

qesharak

재미가 있어 웃을 만하다.

tasihmo

재미가 있어 웃을 만하다.

naljakas

재미가 있어 웃을 만하다.

divertido

재미가 있어 웃을 만하다.

cómico

재미가 있어 웃을 만하다.

gracioso

재미가 있어 웃을 만하다.

chistoso

재미가 있어 웃을 만하다.

komika

재미가 있어 웃을 만하다.

funny

재미가 있어 웃을 만하다.

kulguli

재미가 있어 웃을 만하다.

buffo

재미가 있어 웃을 만하다.

buffa

재미가 있어 웃을 만하다.

divertente

재미가 있어 웃을 만하다.

esilarante

재미가 있어 웃을 만하다.

lucu

재미가 있어 웃을 만하다.

სასაცილო

재미가 있어 웃을 만하다.

可笑

재미가 있어 웃을 만하다.

legrační

재미가 있어 웃을 만하다.

zábavný

재미가 있어 웃을 만하다.

divertit

재미가 있어 웃을 만하다.

عهنتیکه

재미가 있어 웃을 만하다.

smiješan

재미가 있어 웃을 만하다.

көлкеле

재미가 있어 웃을 만하다.

kölkele

재미가 있어 웃을 만하다.

кызык

재미가 있어 웃을 만하다.

qızıq

재미가 있어 웃을 만하다.

кызыклы

재미가 있어 웃을 만하다.

qızıqlı

재미가 있어 웃을 만하다.

komik

재미가 있어 웃을 만하다.

gülünç

재미가 있어 웃을 만하다.

engraçado

재미가 있어 웃을 만하다.

divertido

재미가 있어 웃을 만하다.

zabawny

재미가 있어 웃을 만하다.

śmieszny

재미가 있어 웃을 만하다.

drôle

재미가 있어 웃을 만하다.

amusant

재미가 있어 웃을 만하다.

rigolo

재미가 있어 웃을 만하다.

marrant

재미가 있어 웃을 만하다.

hassu

재미가 있어 웃을 만하다.

hauska

재미가 있어 웃을 만하다.

hupaisa

재미가 있어 웃을 만하다.

huvittava

재미가 있어 웃을 만하다.

koominen

재미가 있어 웃을 만하다.

vicces

재미가 있어 웃을 만하다.

재미가 있어 웃을 만하다.

나는 그의 행동이 우스워서 웃음을 참을 수가 없었다.

이 그림은 아주 우습다.


익숙하다

skilled

숙련되다; 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다.

experienced

숙련되다; 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다.

practiced

숙련되다; 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다.

adapt

적응하다; 환경이나 상황 등을 익혀 친밀하게 하다.

adjust

적응하다; 환경이나 상황 등을 익혀 친밀하게 하다.

익숙하여(익숙해), 익숙하니

숙련되다; 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않은 상태에 있다.

익숙한 솜씨.

기계에 익숙하다.

남편은 아이를 다루는 데 익숙하다.

경희는 익숙하게 밀가루를 반죽하였다.

그 성벽을 서 씨는 마치 곡예단(曲藝團)의 원숭이가 장대를 타고 올라가듯이 익숙하고 민첩한 솜씨로 올라갔다.

적응하다; 환경이나 상황 등을 익혀 친밀하게 하다.

그는 지금의 이 난장판이 익숙해진 지 오래다.


만족하다

довольный

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

kontenta

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

kontenta

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

канәгать

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

qänäğät

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.

만족 (한자 滿足) + 하다

모든 면에서 불만을 느끼지 않게 되다.


적합하다

[t͡ɕʌ̹kʰa̠pʰa̠da̠]

의합하다

일이나 조건 따위에 꼭 알맞다.

적합 (한자 適合) + 하다

적합하여(적합해), 적합하니

일이나 조건 따위에 꼭 알맞다.

벼농사에 적합한 기후.

다리가 아파 오래 서 있어야 하는 일은 내게 적합하지 않다.

이 지역은 땅이 거칠어 농사짓기에 적합하지 않다.

그 옷감은 보온성이 매우 커서 겨울용으로 적합하다.

[…에/에게] [-기에] […으로]


지급하다

지급 (한자: 至急) + 하다

지급하여(지급해, 지급하니


만만하다

만만 + 하다
만만 (한자 滿滿) + 하다


친절하다

[t͡ɕʰiɲd͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠]

kind

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

friendly

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

accommodating

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

ใจดี

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

친절 (한자 親切) + 하다

남을 대하는 마음과 태도가 정답고 상냥하다.

그녀는 누구에게도 친절하다.


상관없다

[sʰa̠ŋɡwa̠nʌ̹p̚t͈a̠]

상관 (한자 相關) + 없다


신기하다

신기 (한자 神奇) + 하다


신기하다

신기하여(신기해), 신기하니

처음 보는 것이어서 새롭고 이상하다.

아이는 눈에 비치는 모든 것이 신기했다.

거기는 처음 간 곳이라 모든 것이 낯설고 신기하게 느껴졌다.

그는 그때 그녀가 매를 바라보며 신기해하던 얼굴을 생각하면 그녀를 기쁘게 해 주기 위해서는 무슨 일이라도 할 것 같았다.

김동리, 사반의 십자가


명확하다

açık

사실이나 상황이 매우 확실하다.

명확 (한자 明確) + 하다

명확하여(명확해), 명확하니

사실이나 상황이 매우 확실하다.


자세하다

자세 (한자 仔細) + 하다


불리하다

불리 (한자 不利) + 하다


싱싱하다

[ɕʰiŋɕʰiŋɦa̠da̠]

시들거나 상하지 아니하고 생기가 있다.

생선이 싱싱하다.

싱싱한 재료를 써야 음식이 맛있다.


끝없다

[k͈ɯdʌ̹p̚t͈a̠]

끊임없다

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

한없다

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

άπειρος

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ατελείωτο

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ατελείωτος

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ἀανὴς

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

oneindig

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

eindeloos

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

endlos

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

unbegrenzt

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinit

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

begalinis

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

бе̏сконачан

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

bȅskonačan

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

бе̏скра̄јнӣ

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

bȅskrājan

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

бескрајни

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

beskrajan

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

oändlig

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ändlös

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

gränslös

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

neskončen

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

neskončna

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

neskončno

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

අනන්ත

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinito

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

interminable

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

sin fin

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

endless

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinite

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

annherfynol

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

bythol

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

diddiwedd

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

diderfyn

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

didranc

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

nekonečný

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

beskonačan

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

అంతులేని

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

అనంత

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinito

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infinita

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

infindável

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

incessante

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

nieskończony

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

interminable

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

perpétuel

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

ääretön

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

loputon

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

loppumaton

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

päättymätön

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

마치는 데가 없이 끊임없이 이어지다.

끝없는 여행을 시작하다.


눈부시다

눈부시어(눈부셔), 눈부시니

빛이 아주 아름답고 황홀하다.

눈부시게 차려입은 여자.

그녀의 하얀 얼굴이 눈부시다.

물새 한 마리가 아침 해가 눈부시게 떠오르고 있는 강변에서 나지막하게 날아오고 있다.

활약이나 업적이 뛰어나다.

눈부신 성과.

눈부신 업적.

눈부신 활약을 하다.

후보 선수였던 그가 전지훈련을 거치면서 기량이 눈부시게 좋아졌다.