흡수하다 in 한국어

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (액체나 양분을 빨아들이다.): absorbere (노르웨이어), oppsluke (노르웨이어), absorbieren (독일어), поглощать (pogloščát’) (러시아어), поглотить (poglotít’) (러시아어), вбирать (vbirát’) (러시아어), вобрать (vobrát’) (러시아어), абсорбировать (러시아어), апсорбира (마케도니아어), hấp thu (베트남어), поглъщам (불가리아어), абсорбирам (불가리아어), abortować (상소르브어), absorbować (상소르브어), absorbera (스웨덴어), uppsluka (스웨덴어), يحتمل (아랍어), يستوعب (아랍어), يسع (아랍어), absorboj (알바니아어), absorbi (에스페란토), absorb (영어), абсорбувати (우크라이나어), assorbire (이탈리아어), incorporare (이탈리아어), includere (kyūshūsuru) (이탈리아어), 吸收 (xīshōu) (중국어), absorbovat (체코어), pohlcovat (체코어), pohltit (체코어), vstřebávat (체코어), vstřebat (체코어), absorver (포르투갈어), absorber (프랑스어), לספוג (lisfog) (헝가리어) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 한국어 IPA 발음이 포함된 낱말, 한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어, 한국어 하다가 붙은 합성어, 한국어 합성동사

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "흡수 (한자 吸收) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "액체나 양분을 빨아들이다."
      ],
      "id": "ko-흡수하다-ko-verb-3ayXno5X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɯps͈uɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[흡쑤하다]"
    },
    {
      "roman": "heupsuhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "heubsuhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hŭpsuhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hup.swuhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbere"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "oppsluke"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbieren"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pogloščát’",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "поглощать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poglotít’",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "поглотить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vbirát’",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "вбирать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vobrát’",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "вобрать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "абсорбировать"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "апсорбира"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "hấp thu"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "поглъщам"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "абсорбирам"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "abortować"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbować"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbera"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "uppsluka"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "يحتمل"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "يستوعب"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "يسع"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorboj"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorb"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "абсорбувати"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "assorbire"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "incorporare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kyūshūsuru",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "includere"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīshōu",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "吸收"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbovat"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "pohlcovat"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "pohltit"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "vstřebávat"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "vstřebat"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorver"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorber"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "roman": "lisfog",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "לספוג"
    }
  ],
  "word": "흡수하다"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 합성어",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "흡수 (한자 吸收) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "액체나 양분을 빨아들이다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɯps͈uɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[흡쑤하다]"
    },
    {
      "roman": "heupsuhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "heubsuhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hŭpsuhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hup.swuhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbere"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "oppsluke"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbieren"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pogloščát’",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "поглощать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poglotít’",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "поглотить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vbirát’",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "вбирать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vobrát’",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "вобрать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "абсорбировать"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "апсорбира"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "hấp thu"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "поглъщам"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "абсорбирам"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "abortować"
    },
    {
      "lang": "상소르브어",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbować"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbera"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "uppsluka"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "يحتمل"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "يستوعب"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "يسع"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorboj"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorb"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "абсорбувати"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "assorbire"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "incorporare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kyūshūsuru",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "includere"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xīshōu",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "吸收"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorbovat"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "pohlcovat"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "pohltit"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "vstřebávat"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "vstřebat"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorver"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "absorber"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "roman": "lisfog",
      "sense": "액체나 양분을 빨아들이다.",
      "word": "לספוג"
    }
  ],
  "word": "흡수하다"
}

"흡수하다" meaning in 한국어

Verb