"화끈거리다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 거리다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "화끈 + 거리다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "화끈거리어(화끈거려), 화끈거리니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "후끈거리다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "매운 고추를 먹었더니 입 안이 화끈거렸다."
        },
        {
          "text": "내 실수임을 알고 얼굴이 화끈거려 고개를 들 수 없었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "몸이나 쇠 따위가 뜨거운 기운을 받아 잇따라 달아오르다."
      ],
      "id": "ko-화끈거리다-ko-verb-grxvRR~K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸwa̠k͈ɯnɡʌ̹ɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[화끈거리다]"
    },
    {
      "roman": "hwakkeun'georida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwa'kkeungeolida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwakkŭn'gŏrida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwa.kkunkelita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "화끈대다"
    },
    {
      "word": "화끈하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "heated"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "excited"
    }
  ],
  "word": "화끈거리다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 파생동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 거리다가 붙은 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "화끈 + 거리다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "화끈거리어(화끈거려), 화끈거리니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "후끈거리다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "매운 고추를 먹었더니 입 안이 화끈거렸다."
        },
        {
          "text": "내 실수임을 알고 얼굴이 화끈거려 고개를 들 수 없었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "몸이나 쇠 따위가 뜨거운 기운을 받아 잇따라 달아오르다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸwa̠k͈ɯnɡʌ̹ɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[화끈거리다]"
    },
    {
      "roman": "hwakkeun'georida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwa'kkeungeolida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwakkŭn'gŏrida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hwa.kkunkelita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "화끈대다"
    },
    {
      "word": "화끈하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "heated"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "excited"
    }
  ],
  "word": "화끈거리다"
}