"혼쭐내다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "혼쭐 + 내다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "혼쭐내어(혼쭐내), 혼쭐내니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "나쁜 놈들을 혼쭐내다."
        },
        {
          "text": "조금 잘못했다고 아이들을 자꾸 혼쭐내기만 하면 안 된다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "몹시 꾸짖거나 을 주다."
      ],
      "id": "ko-혼쭐내다-ko-verb-m2Zu9jLZ",
      "pattern": "[…을]",
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ɲt͡ɕ͈uɭɭɛda̠] ~ [ɸʷo̞ɲt͡ɕ͈uɭɭe̞da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[혼쭐래다/혼쭐레다]"
    },
    {
      "roman": "honjjullaeda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hon'jjulnaeda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hontchullaëda",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hon.ccwulnayta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "혼쭐내다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 합성동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "혼쭐 + 내다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "혼쭐내어(혼쭐내), 혼쭐내니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "나쁜 놈들을 혼쭐내다."
        },
        {
          "text": "조금 잘못했다고 아이들을 자꾸 혼쭐내기만 하면 안 된다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "몹시 꾸짖거나 을 주다."
      ],
      "pattern": "[…을]",
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ɲt͡ɕ͈uɭɭɛda̠] ~ [ɸʷo̞ɲt͡ɕ͈uɭɭe̞da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[혼쭐래다/혼쭐레다]"
    },
    {
      "roman": "honjjullaeda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hon'jjulnaeda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hontchullaëda",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hon.ccwulnayta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "혼쭐내다"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t') parent ('틀:연결', {1: '벌'})",
  "path": [
    "혼쭐내다",
    "Template:연결",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "한국어",
  "subsection": "",
  "title": "혼쭐내다",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:124: attempt to concatenate a nil value"
}