"호루라기" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 도구",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "호루라기를 불다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구."
      ],
      "id": "ko-호루라기-ko-noun-2~xJpF2m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ɾuɾa̠ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[호루라기]"
    },
    {
      "roman": "horuragi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "holulagi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "horuragi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "holwulaki",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "호각"
    },
    {
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "휘슬"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fluitje"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "fløjte"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfeife"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trillerpfeife"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svistók",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свисток"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fluier"
    },
    {
      "lang": "메루어",
      "lang_code": "mer",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "thirimbi"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "còi"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "tiếng hót"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "tiếng huýt"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "svirka",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свирка"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "c'hwitell"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "c'hwitelloù"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pištaljka"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zviždaljka"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zviždalica"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pištalica"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "kipenga"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "firimbi"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "filimbi"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "vissla"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "pipa"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "visselpipa"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feadag"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "sulič",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "սուլիչ"
    },
    {
      "lang": "아이티크레올어",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "siflèt"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feadóg"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "fit"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "fluit"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fishkëllimë"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chifle"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pito"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silbato"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "whistle"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "svyst",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свист"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "svystok",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свисток"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "hoissuru",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fischietto"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shàozi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "哨子"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kǒushào",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "口哨"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kǒudí",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "口笛"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zviždaljka"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "sipol"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "pito"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "сыбызгы"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sıbızğı"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "ıslık"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apito"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwizdek"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "sifflet"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "pilli"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "síp"
    }
  ],
  "word": "호루라기"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 도구",
    "한국어 자립명사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "호루라기를 불다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸʷo̞ɾuɾa̠ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[호루라기]"
    },
    {
      "roman": "horuragi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "holulagi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "horuragi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "holwulaki",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "호각"
    },
    {
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "휘슬"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fluitje"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "fløjte"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfeife"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trillerpfeife"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svistók",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свисток"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fluier"
    },
    {
      "lang": "메루어",
      "lang_code": "mer",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "thirimbi"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "còi"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "tiếng hót"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "tiếng huýt"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "svirka",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свирка"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "c'hwitell"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "c'hwitelloù"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pištaljka"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zviždaljka"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zviždalica"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pištalica"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "kipenga"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "firimbi"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "filimbi"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "vissla"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "pipa"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "visselpipa"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feadag"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "sulič",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "սուլիչ"
    },
    {
      "lang": "아이티크레올어",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "siflèt"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feadóg"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "fit"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "fluit"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fishkëllimë"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chifle"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pito"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silbato"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "whistle"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "svyst",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свист"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "svystok",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свисток"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "hoissuru",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fischietto"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shàozi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "哨子"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kǒushào",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "口哨"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kǒudí",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "口笛"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zviždaljka"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "sipol"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "pito"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "сыбызгы"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sıbızğı"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "ıslık"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apito"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwizdek"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "sifflet"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "pilli"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "입으로 불어서 경적을 내는 작은 기구.",
      "word": "síp"
    }
  ],
  "word": "호루라기"
}