"하품" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 하픠옴 < 하회홈 < 하외욤"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어제 밤에 잠을 설쳐서 아침부터 하품이 쏟아진다."
        },
        {
          "text": "동사: 하품하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일."
      ],
      "id": "ko-하품-ko-noun-Hv3UWibP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠pʰum]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하품]"
    },
    {
      "roman": "hapum",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hapum",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hap'um",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ha.phum",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "χασμουρητό"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "geeuw"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "gaap"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "Gähnen"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "gäspning"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "gäsp"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "bostezo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "oscedo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "oscedado"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "yawn"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "sbadiglio"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hāqian",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "哈欠"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "zívnutí"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "zívání"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "باوێشک"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "ఆవులింత"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "bocejo"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "bâillement"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "haukotus"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "ásítás"
    }
  ],
  "word": "하품"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 하픠옴 < 하회홈 < 하외욤"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어제 밤에 잠을 설쳐서 아침부터 하품이 쏟아진다."
        },
        {
          "text": "동사: 하품하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠pʰum]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하품]"
    },
    {
      "roman": "hapum",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hapum",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hap'um",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ha.phum",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "χασμουρητό"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "geeuw"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "gaap"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "Gähnen"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "gäspning"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "gäsp"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "bostezo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "oscedo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "oscedado"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "yawn"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "sbadiglio"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hāqian",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "哈欠"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "zívnutí"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "zívání"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "باوێشک"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "ఆవులింత"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "bocejo"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "bâillement"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "haukotus"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "잠이 오거나 또는 몸이 피곤할 때 자신도 모르게 입을 벌리며 숨을 내쉬는 일.",
      "word": "ásítás"
    }
  ],
  "word": "하품"
}