"하위어" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "상위어"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 문법",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "하위 + 어 (한자 下位語)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계."
      ],
      "id": "ko-하위어-ko-noun-orguJ0sL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠ɥiʌ̹] ~ [ha̠yʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하위어]"
    },
    {
      "roman": "hawieo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hawieo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hawiŏ",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hawie",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "하의어"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υπώνυμο"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hyponiem"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unterbegriff"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hyponym"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gipónim",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гипоним"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гіпонім"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хипоним"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "хипо̀нӣм"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "hipònīm"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "хипоним"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hyponym"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hyponymum"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podpomenka"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "undirheiti"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponiem"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipónimo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponimo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hyponym"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гіпонім"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iponimo"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "kaigo",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hyponymum"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipònim"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "alt kavram"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine",
        "Brazil"
      ],
      "word": "hipónimo"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hipônimo"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hyponyme"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "alakäsite"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hyponyymi"
    }
  ],
  "word": "하위어"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "상위어"
    }
  ],
  "categories": [
    "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
    "한국어 문법",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 파생명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "하위 + 어 (한자 下位語)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠ɥiʌ̹] ~ [ha̠yʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하위어]"
    },
    {
      "roman": "hawieo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hawieo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hawiŏ",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hawie",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "하의어"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "υπώνυμο"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hyponiem"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unterbegriff"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hyponym"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gipónim",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гипоним"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гіпонім"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хипоним"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "хипо̀нӣм"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "hipònīm"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "хипоним"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hyponym"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hyponymum"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podpomenka"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "undirheiti"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponiem"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipónimo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponimo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hyponym"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гіпонім"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iponimo"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "kaigo",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hyponymum"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hipònim"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "alt kavram"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine",
        "Brazil"
      ],
      "word": "hipónimo"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hipônimo"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hiponim"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hyponyme"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "alakäsite"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어떤 단어의 하위개념의 말. 동물이 상위어면, 개나 고양이는 하위어이면서 서로 동위어인 관계.",
      "word": "hyponyymi"
    }
  ],
  "word": "하위어"
}