"하룻밤" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 시간",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "하루 + ㅅ + 밤 < 중세 한국어 ᄒᆞᄅᆞᆺ밤 (월인석보, 1459) ←ᄒᆞᄅᆞ + -ㅅ + 밤"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "어느 날 밤.",
      "word": "하룻밤을 자도 만리성을 쌓는다"
    },
    {
      "sense": "어느 날 밤.",
      "word": "하룻밤을 자도 헌 각시"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "하룻밤을 친구 집에서 묵었다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "하룻밤을 뜬눈으로 지새웠다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              27
            ]
          ],
          "ref": "이문구, «관촌수필»(1977",
          "text": "단지 집이 크다는 이유만으로 저물어 찾아와 하룻밤 머슴방 신세지기를 원하던 그 숱한 길손들."
        }
      ],
      "glosses": [
        "해가 지고 다음날 해가 뜰 때까지의 동안."
      ],
      "id": "ko-하룻밤-ko-noun-TQcv1Kc4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "하룻밤은 우리 애가 친구 집에 놀러간다고 해놓고선 집에 돌아오지도 않았어요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어느 날 밤."
      ],
      "id": "ko-하룻밤-ko-noun-nGVh9-dP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠ɾut̚p͈a̠m] ~ [ha̠ɾup͈a̠m]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하룯빰/하루빰]"
    },
    {
      "roman": "harutbam",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "halusbam",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "harutpam",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "halwuspam",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "어느 날 밤.",
      "word": "하루밤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "一夜"
      ],
      "sense": "어느 날 밤.",
      "word": "일야"
    }
  ],
  "word": "하룻밤"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 시간",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 합성명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "하루 + ㅅ + 밤 < 중세 한국어 ᄒᆞᄅᆞᆺ밤 (월인석보, 1459) ←ᄒᆞᄅᆞ + -ㅅ + 밤"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "어느 날 밤.",
      "word": "하룻밤을 자도 만리성을 쌓는다"
    },
    {
      "sense": "어느 날 밤.",
      "word": "하룻밤을 자도 헌 각시"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "하룻밤을 친구 집에서 묵었다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "하룻밤을 뜬눈으로 지새웠다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              27
            ]
          ],
          "ref": "이문구, «관촌수필»(1977",
          "text": "단지 집이 크다는 이유만으로 저물어 찾아와 하룻밤 머슴방 신세지기를 원하던 그 숱한 길손들."
        }
      ],
      "glosses": [
        "해가 지고 다음날 해가 뜰 때까지의 동안."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "하룻밤은 우리 애가 친구 집에 놀러간다고 해놓고선 집에 돌아오지도 않았어요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어느 날 밤."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠ɾut̚p͈a̠m] ~ [ha̠ɾup͈a̠m]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하룯빰/하루빰]"
    },
    {
      "roman": "harutbam",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "halusbam",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "harutpam",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "halwuspam",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "어느 날 밤.",
      "word": "하루밤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "一夜"
      ],
      "sense": "어느 날 밤.",
      "word": "일야"
    }
  ],
  "word": "하룻밤"
}