"하꾸라이" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 비규범 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 속어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 외래어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 일본어 舶来(はくらい)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이건 완전히 하꾸라이야."
        },
        {
          "text": "일본문화는 하꾸라이. 이자식, 하꾸라이 아냐"
        }
      ],
      "glosses": [
        "원래 해외에서 배를 타고 건너왔다는 말이지만, 와전되면서 비정상적이고 엉뚱한, 이치에 맞지않는, 가짜 등등 부정적인 의미로 바뀐 말. 해외에서 들어온 물건이니 현재 익숙한 것들과 이질적이기 때문에 이렇게 와전된 것으로 생각함."
      ],
      "id": "ko-하꾸라이-ko-noun-RzNFxp1~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ha.k’u.ra.i"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠k͈uɾa̠i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하꾸라이]"
    },
    {
      "roman": "hakkurai",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ha'kkulai",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hakkurai",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ha.kkwulai",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "하꾸라이"
}

{
  "categories": [
    "표준어 비규범 명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 속어",
    "한국어 외래어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 일본어 舶来(はくらい)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이건 완전히 하꾸라이야."
        },
        {
          "text": "일본문화는 하꾸라이. 이자식, 하꾸라이 아냐"
        }
      ],
      "glosses": [
        "원래 해외에서 배를 타고 건너왔다는 말이지만, 와전되면서 비정상적이고 엉뚱한, 이치에 맞지않는, 가짜 등등 부정적인 의미로 바뀐 말. 해외에서 들어온 물건이니 현재 익숙한 것들과 이질적이기 때문에 이렇게 와전된 것으로 생각함."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ha.k’u.ra.i"
    },
    {
      "ipa": "[ha̠k͈uɾa̠i]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하꾸라이]"
    },
    {
      "roman": "hakkurai",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ha'kkulai",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hakkurai",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ha.kkwulai",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "하꾸라이"
}