"평평하다" meaning in 한국어

See 평평하다 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [pʰjʌ̹ŋpʰjʌ̹ŋɦa̠da̠] [SK-Standard, Seoul]
  1. 표면이 매끄럽고 거칠지 않다.
    Sense id: ko-평평하다-ko-adj-w6Z0Ku1P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (표면이 매끄럽고 거칠지 않다.): plano (갈리시아어), chairo (갈리시아어), chan (갈리시아어), επίπεδος [archaic] (그리스어), ἄπεδος (그리스어), ἐπίπεδος (그리스어), vlak (네덜란드어), plat (네덜란드어), flat (노르웨이어), flad (덴마크어), flach (독일어), plakans (라트비아어), lēzens (라트비아어), плоский (러시아어), plan (루마니아어), șes (루마니아어), neted (루마니아어), plokščias (리투아니아어), lėkštas (리투아니아어), सपाट (sapāṭa) (마라티어), рамен (마케도니아어), datar (말레이어), лапш (모크샤어), lau (바스크어), laun (바스크어), ordeka (바스크어), плоскі (벨라루스어), роўны (벨라루스어), плосък (불가리아어), равен (불가리아어), раван (세르비아어), flat (스웨덴어), plan (스웨덴어), plano (스페인어), llano (스페인어), plochý (슬로바키아어), rovný (슬로바키아어), raven (슬로베니아어), տափակ (아르메니아어), հարթ (아르메니아어), տափարակ (아르메니아어), llanu (아스투리아스어), planu (아스투리아스어), cothrom (아일랜드어), düz (아제르바이잔어), plloçak (알바니아어), rafshët (알바니아어), sheshëm (알바니아어), хаптаҕай (야쿠트어), лапужа (에르자어), каптама (에벤키어), каптака̄н (에벤키어), нэптэрин (에벤키어), lame (에스토니아어), lapik (에스토니아어), plata (에스페란토), flat (영어), тъæпæн (오세티야어), тæбæкк (오세티야어), ялпоқ (우즈베크어), yalpoq [Latin] (우즈베크어), плоский (우크라이나어), плаский (우크라이나어), плескатий (우크라이나어), плискатий (우크라이나어), plata (이도), plana (이도), reza (이도), פֿלאַך (flah) (이디시어), פֿלאַכיק (flahik) (이디시어), piano (이탈리아어), piatto (이탈리아어), liscio (이탈리아어), нийса (인구시어), тIеха (인구시어), шаьра (인구시어), datar (tairana) (인도네시아어), plochý (체코어), rovný (체코어), жазық (카자흐어), жайдақ (카자흐어), жайпақ (카자흐어), жалпақ (카자흐어), тегіс (카자흐어), pla (카탈루냐어), ял-пакъ (쿠미크어), япалакъ (쿠미크어), тегиш (쿠미크어), жалпак (키르기스어), เรียบ (rîap) (타이어), ҳамвор (타지크어), тахт (타지크어), мусаттаҳ (타지크어), пачақ (타지크어), düz (터키어), yassı (터키어), బల్లపరుపు (ballaparupu) (텔루구어), düz (투르크멘어), صاف (sâf) (페르시아어), مسطح (mosattah) (페르시아어), هموار (hamvâr) (페르시아어), plano (포르투갈어), chato (포르투갈어), płaski (폴란드어), równy (폴란드어), plat (프랑스어), plain (프랑스어), laakea (핀란드어), litteä (핀란드어), lapos (헝가리어), sima (헝가리어), שטוח (shatuakh) (히브리어), समतल (samatal) (힌디어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "평평 (한자 平平) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "평평한 바닥에 앉아서 음악감상을 하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "표면이 매끄럽고 거칠지 않다."
      ],
      "id": "ko-평평하다-ko-adj-w6Z0Ku1P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰjʌ̹ŋpʰjʌ̹ŋɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[평평하다]"
    },
    {
      "roman": "pyeongpyeonghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "pyeongpyeonghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "p'yŏngp'yŏnghada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "phyengphyenghata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "chairo"
    },
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "chan"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "επίπεδος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ἄπεδος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ἐπίπεδος"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plat"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flad"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flach"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plakans"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lēzens"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плоский"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "șes"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "neted"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plokščias"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lėkštas"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sapāṭa",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "सपाट"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "рамен"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "datar"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "лапш"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lau"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "laun"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ordeka"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плоскі"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "роўны"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плосък"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "равен"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "раван"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plochý"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "rovný"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "raven"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "տափակ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "հարթ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "տափարակ"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "llanu"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "planu"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "cothrom"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "düz"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plloçak"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "rafshët"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "sheshëm"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "хаптаҕай"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "лапужа"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "каптама"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "каптака̄н"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "нэптэрин"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lame"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lapik"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "llano"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plata"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тъæпæн"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тæбæкк"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ялпоқ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "yalpoq"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плоский"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плаский"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плескатий"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плискатий"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plata"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plana"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "reza"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "flah",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "פֿלאַך"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "flahik",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "פֿלאַכיק"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "piatto"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "liscio"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "нийса"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тIеха"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "шаьра"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "tairana",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "datar"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plochý"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "rovný"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жазық"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жайдақ"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жайпақ"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жалпақ"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тегіс"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "pla"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ял-пакъ"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "япалакъ"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тегиш"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жалпак"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rîap",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "เรียบ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ҳамвор"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тахт"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "мусаттаҳ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "пачақ"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "ballaparupu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "బల్లపరుపు"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "düz"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "yassı"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "düz"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sâf",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "صاف"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mosattah",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "مسطح"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hamvâr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "هموار"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "chato"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "płaski"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "równy"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plat"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "laakea"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "litteä"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lapos"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "sima"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shatuakh",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "שטוח"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "samatal",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "समतल"
    }
  ],
  "word": "평평하다"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 파생형용사",
    "한국어 하다가 붙은 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "평평 (한자 平平) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "평평한 바닥에 앉아서 음악감상을 하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "표면이 매끄럽고 거칠지 않다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰjʌ̹ŋpʰjʌ̹ŋɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[평평하다]"
    },
    {
      "roman": "pyeongpyeonghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "pyeongpyeonghada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "p'yŏngp'yŏnghada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "phyengphyenghata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "chairo"
    },
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "chan"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "επίπεδος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ἄπεδος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ἐπίπεδος"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "vlak"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plat"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flad"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flach"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plakans"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lēzens"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плоский"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "șes"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "neted"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plokščias"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lėkštas"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sapāṭa",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "सपाट"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "рамен"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "datar"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "лапш"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lau"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "laun"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ordeka"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плоскі"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "роўны"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плосък"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "равен"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "раван"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plan"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plochý"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "rovný"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "raven"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "տափակ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "հարթ"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "տափարակ"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "llanu"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "planu"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "cothrom"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "düz"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plloçak"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "rafshët"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "sheshëm"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "хаптаҕай"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "лапужа"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "каптама"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "каптака̄н"
    },
    {
      "lang": "에벤키어",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "нэптэрин"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lame"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lapik"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "llano"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plata"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тъæпæн"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тæбæкк"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ялпоқ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "yalpoq"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плоский"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плаский"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плескатий"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "плискатий"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plata"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plana"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "reza"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "flah",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "פֿלאַך"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "flahik",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "פֿלאַכיק"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "piano"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "piatto"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "liscio"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "нийса"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тIеха"
    },
    {
      "lang": "인구시어",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "шаьра"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "tairana",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "datar"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plochý"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "rovný"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жазық"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жайдақ"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жайпақ"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жалпақ"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тегіс"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "pla"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ял-пакъ"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "япалакъ"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тегиш"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "жалпак"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rîap",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "เรียบ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "ҳамвор"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "тахт"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "мусаттаҳ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "пачақ"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "ballaparupu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "బల్లపరుపు"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "düz"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "yassı"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "düz"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sâf",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "صاف"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mosattah",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "مسطح"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hamvâr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "هموار"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plano"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "chato"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "płaski"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "równy"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plat"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "plain"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "laakea"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "litteä"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "lapos"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "sima"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shatuakh",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "שטוח"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "samatal",
      "sense": "표면이 매끄럽고 거칠지 않다.",
      "word": "समतल"
    }
  ],
  "word": "평평하다"
}

Download raw JSONL data for 평평하다 meaning in 한국어 (14.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the kowiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.