"퍼붓다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "액체를 마구 퍼서 붓다.",
      "word": "들이퍼붓다"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "푸다 > 퍼 + 붓다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "소나기가 억수처럼 퍼붓다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "비나 눈이 억세게 쏟아지다."
      ],
      "id": "ko-퍼붓다-ko-unknown-f9Lh1hvM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "물을 마른 마당에 퍼붓다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "액체를 마구 퍼서 붓다."
      ],
      "id": "ko-퍼붓다-ko-unknown--TT59umR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한바탕 욕을 퍼붓다."
        },
        {
          "text": "찬사를 수도 없이 퍼붓다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 욕설, 험담을 마구 지껄이다. 또는 (긍정적으로) 칭찬, 애정, 열정 따위를 선듯 보내다."
      ],
      "id": "ko-퍼붓다-ko-unknown-SE~YtRvI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰʌ̹but̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[퍼붇따]"
    },
    {
      "roman": "peobutda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "peobusda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "p'ŏbutta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "phepusta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰʌ̹but̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[퍼붇따]"
    },
    {
      "roman": "peobutda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "peobusda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "p'ŏbutta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "phepusta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 욕설, 험담을 마구 지껄이다. 또는 (긍정적으로) 칭찬, 애정, 열정 따위를 선듯 보내다.",
      "word": "shower"
    }
  ],
  "word": "퍼붓다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "액체를 마구 퍼서 붓다.",
      "word": "들이퍼붓다"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "푸다 > 퍼 + 붓다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "소나기가 억수처럼 퍼붓다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "비나 눈이 억세게 쏟아지다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "물을 마른 마당에 퍼붓다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "액체를 마구 퍼서 붓다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한바탕 욕을 퍼붓다."
        },
        {
          "text": "찬사를 수도 없이 퍼붓다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 욕설, 험담을 마구 지껄이다. 또는 (긍정적으로) 칭찬, 애정, 열정 따위를 선듯 보내다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰʌ̹but̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[퍼붇따]"
    },
    {
      "roman": "peobutda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "peobusda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "p'ŏbutta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "phepusta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰʌ̹but̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[퍼붇따]"
    },
    {
      "roman": "peobutda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "peobusda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "p'ŏbutta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "phepusta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 욕설, 험담을 마구 지껄이다. 또는 (긍정적으로) 칭찬, 애정, 열정 따위를 선듯 보내다.",
      "word": "shower"
    }
  ],
  "word": "퍼붓다"
}