"타이어" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 언어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 외래어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "타이 + 어(한자 語)",
    "< 영어 tire"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "동남아시아 국가 타이의 공용어."
      ],
      "id": "ko-타이어-ko-noun-zYUePH0t"
    },
    {
      "glosses": [
        "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테."
      ],
      "id": "ko-타이어-ko-noun-WVUsibSp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰa̠iʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[타이어]"
    },
    {
      "roman": "taieo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "taieo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "t'aiŏ",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "thaie",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "태국어"
    },
    {
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "다이야"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "Taja lingvo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "Thai"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "roman": "taigo",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "Tai linguo"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "泰语"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "泰語"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "band"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "Reifen"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šína",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "шина"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "däck"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneŭo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "tire"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "taiya",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneumatico"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "轮胎"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "輪胎"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneumatika"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "opona"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneu"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneumatique"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "rengas"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "nakki"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tzamíg",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "צמיג"
    }
  ],
  "word": "타이어"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 언어",
    "한국어 외래어",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 파생명사",
    "한국어 혼종어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "타이 + 어(한자 語)",
    "< 영어 tire"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "동남아시아 국가 타이의 공용어."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰa̠iʌ̹]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[타이어]"
    },
    {
      "roman": "taieo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "taieo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "t'aiŏ",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "thaie",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "태국어"
    },
    {
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "다이야"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "Taja lingvo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "Thai"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "roman": "taigo",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "Tai linguo"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "泰语"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "동남아시아 국가 타이의 공용어.",
      "word": "泰語"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "band"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "Reifen"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šína",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "шина"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "däck"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneŭo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "tire"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "taiya",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneumatico"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "轮胎"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "輪胎"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneumatika"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "opona"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneu"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "pneumatique"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "rengas"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "nakki"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tzamíg",
      "sense": "주로 고무로 만들어 충격을 흡수하기 위한 용도로 자동차, 자전거 따위의 바퀴 굴통에 끼우는 테.",
      "word": "צמיג"
    }
  ],
  "word": "타이어"
}