See 카드 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어에서 파생된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "위키데이터 어휘소 데이터가 있는 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"영어 card에서 차용."
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "용례가 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "크리스마스 카드."
}
],
"glosses": [
"일정한 크기로 조그맣게 자른 두꺼운 종이나 플라스틱."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-K9GFeDFk"
},
{
"glosses": [
"그림이나 장식이 인쇄된 우편물의 일종."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-RoeMjC0h"
},
{
"glosses": [
"내용을 기록하여 자료의 정리, 집계 따위에 사용하는 종이."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-LbH5vD~C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "용례가 포함된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "카드 놀이."
}
],
"glosses": [
"카드놀이에 쓰는 제구."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-ScOsrRZv"
},
{
"glosses": [
"방법이나 수단."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-db3xCdcN"
},
{
"glosses": [
"상품이나 서비스의 대금 지급을 그 자리에서 바로 하거나, 일정한 기간 뒤에 할 수 있도록 만든 네모난 판을 통틀어 이르는 말."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-opXxXJJX"
},
{
"glosses": [
"문자, 숫자, 기호를 부호화된 정보대로 구멍을 뚫어 기록하여 컴퓨터에 대한 정보 매개체로 사용하는 일정한 규격의 종이."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-KQGHy~B4"
},
{
"glosses": [
"특정한 기능을 갖추어 컴퓨터의 확장 슬롯에 꽂도록 설계된 전자 회로 기판."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-uYkT2HKi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰa̠dɯ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[카드]"
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "k'adŭ",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "khatu",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
},
{
"ipa": "[kʰa̠dɯ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[카드]"
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "k'adŭ",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "khatu",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karte"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "card"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"word": "カード"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"word": "การ์ด"
}
],
"word": "카드"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "영어에서 파생된 한국어 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "위키데이터 어휘소 데이터가 있는 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"영어 card에서 차용."
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"실이나 끈을 감아 놓는 기구."
],
"id": "ko-카드-ko-noun-fd9LZoLS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰa̠dɯ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[카드]"
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "k'adŭ",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "khatu",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "카드"
}
{
"categories": [
"IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
"영어에서 파생된 한국어 낱말",
"위키데이터 어휘소 데이터가 있는 낱말"
],
"etymology_texts": [
"영어 card에서 차용."
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"용례가 포함된 한국어 낱말"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "크리스마스 카드."
}
],
"glosses": [
"일정한 크기로 조그맣게 자른 두꺼운 종이나 플라스틱."
]
},
{
"glosses": [
"그림이나 장식이 인쇄된 우편물의 일종."
]
},
{
"glosses": [
"내용을 기록하여 자료의 정리, 집계 따위에 사용하는 종이."
]
},
{
"categories": [
"용례가 포함된 한국어 낱말"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "카드 놀이."
}
],
"glosses": [
"카드놀이에 쓰는 제구."
]
},
{
"glosses": [
"방법이나 수단."
]
},
{
"glosses": [
"상품이나 서비스의 대금 지급을 그 자리에서 바로 하거나, 일정한 기간 뒤에 할 수 있도록 만든 네모난 판을 통틀어 이르는 말."
]
},
{
"glosses": [
"문자, 숫자, 기호를 부호화된 정보대로 구멍을 뚫어 기록하여 컴퓨터에 대한 정보 매개체로 사용하는 일정한 규격의 종이."
]
},
{
"glosses": [
"특정한 기능을 갖추어 컴퓨터의 확장 슬롯에 꽂도록 설계된 전자 회로 기판."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰa̠dɯ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[카드]"
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "k'adŭ",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "khatu",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
},
{
"ipa": "[kʰa̠dɯ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[카드]"
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "k'adŭ",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "khatu",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karte"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "card"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"word": "カード"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"word": "การ์ด"
}
],
"word": "카드"
}
{
"categories": [
"영어에서 파생된 한국어 낱말",
"위키데이터 어휘소 데이터가 있는 낱말"
],
"etymology_texts": [
"영어 card에서 차용."
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"실이나 끈을 감아 놓는 기구."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰa̠dɯ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[카드]"
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "kadeu",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "k'adŭ",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "khatu",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "카드"
}
Download raw JSONL data for 카드 meaning in 한국어 (3.0kB)
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 외부 링크",
"path": [
"카드"
],
"section": "한국어",
"subsection": "",
"title": "카드",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the kowiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.