"친애하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "친애 (한자 親愛) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다."
      ],
      "id": "ko-친애하다-ko-verb-qKyqhLx9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰinɛɦa̠da̠] ~ [t͡ɕʰine̞ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[치내하다/치네하다]"
    },
    {
      "roman": "chinaehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chin'aehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'inaëhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chin.ayhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "βαρύτιμος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "ἐσθλός"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "κήδειος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "προσφιλής"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "teuer"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "lieb"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "dilectus"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "pretiosus"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "азиз"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "играми"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "дорогой"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "скап"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "дарагі"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "скъп"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "drahý"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "çmuar"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "çmueshëm"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "улахаҥҥа турар"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "querido"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "kara"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "dear"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "зынаргъ"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "хъазар"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "ахсджиаг"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "qadrli"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "дорогий"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "коштовний"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "brilant",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "ברילֿאַנטֹן"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qīn’ài",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "亲爱"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "drahý"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "қымбат"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "асыл"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "азиз"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "kıymetli"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "değerli"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "sevgili"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "prezado"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "cher"
    }
  ],
  "word": "친애하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 하다가 붙은 합성어",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "친애 (한자 親愛) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰinɛɦa̠da̠] ~ [t͡ɕʰine̞ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[치내하다/치네하다]"
    },
    {
      "roman": "chinaehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chin'aehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'inaëhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chin.ayhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "βαρύτιμος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "ἐσθλός"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "κήδειος"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "προσφιλής"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "teuer"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "lieb"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "dilectus"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "pretiosus"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "азиз"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "играми"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "дорогой"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "скап"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "дарагі"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "скъп"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "drahý"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "çmuar"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "çmueshëm"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "улахаҥҥа турар"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "querido"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "kara"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "dear"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "зынаргъ"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "хъазар"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "ахсджиаг"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "qadrli"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "дорогий"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "коштовний"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "brilant",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "ברילֿאַנטֹן"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qīn’ài",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "亲爱"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "drahý"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "қымбат"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "асыл"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "азиз"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "kıymetli"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "değerli"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "sevgili"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "prezado"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "매우 가깝고 친한 관계를 유지하다.",
      "word": "cher"
    }
  ],
  "word": "친애하다"
}