"축하" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 祝賀"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이번 부장 승진에 축하가 늦었습니다."
        },
        {
          "text": "동사: 축하하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사."
      ],
      "id": "ko-축하-ko-noun-IeS90vXK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰukʰa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[추카]"
    },
    {
      "roman": "chukha",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chugha",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'ukha",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chwuk.ha",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "gelukwens"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "felicitatie"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "Glückwunsch"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "Beglückwünschung"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pozdravlénije",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "поздравление"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "hongera"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "gratulation"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "táhni’a",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "تهنئة"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šnorhavorum",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "շնորհավորում"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šnorhavorank'",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "շնորհավորանք"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "felicitación"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "congratulation"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "iwai",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "congratulazione"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhùhè",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "祝贺"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "پیرۆزبایی کردن"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "ҷашн"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "tebrikler"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mobarak bashe",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "مبارک باشه"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "parabéns"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "gratulacje"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "félicitations"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "onnittelu"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "onnitteleminen"
    }
  ],
  "word": "축하"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 명사",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 祝賀"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이번 부장 승진에 축하가 늦었습니다."
        },
        {
          "text": "동사: 축하하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰukʰa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[추카]"
    },
    {
      "roman": "chukha",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chugha",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'ukha",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chwuk.ha",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "gelukwens"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "felicitatie"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "Glückwunsch"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "Beglückwünschung"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pozdravlénije",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "поздравление"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "hongera"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "gratulation"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "táhni’a",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "تهنئة"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šnorhavorum",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "շնորհավորում"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šnorhavorank'",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "շնորհավորանք"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "felicitación"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "congratulation"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "iwai",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "congratulazione"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhùhè",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "祝贺"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "پیرۆزبایی کردن"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "ҷашн"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "tebrikler"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mobarak bashe",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "مبارک باشه"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "parabéns"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "gratulacje"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "félicitations"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "onnittelu"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "남의 좋은 일이나 기쁜 일에 같이 기뻐하며 즐거워하는 인사.",
      "word": "onnitteleminen"
    }
  ],
  "word": "축하"
}