See 참새 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 조류", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "< ᄎᆞᆷ새" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "proverbs": [ { "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "속담: 참새가 방앗간을 그저 지나랴: 자기에게 득이 되는 것은 그냥 지나치기 어렵듯이 욕심이 지나친 사람을 두고 하는 말." }, { "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "속담: 참새가 죽어도 짹 한다: 참새처럼 힘이 약한 짐승도 괴롭히면 대항할 수 있다는 말로서 힘이 약한 사람을 너무 괴롭히지 말라는 뜻." } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "참새가 전깃줄에 앉아 낱알을 노려보고 있었다." } ], "glosses": [ "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다." ], "id": "ko-참새-ko-noun--23sKm-R" } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʰa̠msʰɛ] ~ [t͡ɕʰa̠msʰe̞]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[참새/참세]" }, { "roman": "chamsae", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "chamsae", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ch'amsaë", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "chamsay", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pardal" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pintarroxo" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "liñaceiro" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pardao" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "врабии" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "neuter", "archaic" ], "word": "σπουργίτι" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "στρουθός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρουθίον" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "tsídiiłbáhí" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "лэ'мор" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "mus" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "huismus" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "뉘노르스크" ], "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "standard" ], "word": "gråspurv" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "뉘노르스크" ], "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "spurv" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sporv" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "spurv" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gråspurv" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sperling" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Spatz" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Haussperling" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvierbuļs" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "žeigurs" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvirbulis" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passer montanus" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "хуьруьн нуькI" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "воробей" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "vrabie" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "žvirblis" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "žvirblė" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "пӧрткайык" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "орави" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "dialectal" ], "word": "сарсий" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "врабец" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "spadjer" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sparroo" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "кирьхкс" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "турғай" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "txolarre" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "верабей" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "борбилоо" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "врабче" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "врабец" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "filip" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "golvan" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pisariccu" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "furfurayu" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "bidisone" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "ziria" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "wrobl" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "wroblik" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "врабац" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "vrabac" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "mosk" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sparv" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "gråsparv" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "tätting" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gealbhonn" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrabec" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrabec" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʕuṣfūr 표준 / ʕaṣfūr 이집트", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "عصفور" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "dūri", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "دوري" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "čnčłuk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "ճնճղուկ" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "spör" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gealbhan binne" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sərçə" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "mossie" }, { "lang": "알레만어", "lang_code": "als", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "Spatz" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "harabel" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "rabeckë" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "trumcak" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "барабыай" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "озяз" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "воробей" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чипича̄" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чивукча̄к" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "varblane" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "koduvarblane" }, { "lang": "에스파냐어", "lang_code": "es", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "gorrión" }, { "lang": "에스파냐어", "lang_code": "es", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "gorrión común" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "montpasero" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pasero" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "dompasero" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sparrow" }, { "lang": "오리야어", "lang_code": "or", "roman": "ghara caṭiā", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "ଘର ଚଟିଆ" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "сырддонцъиу" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passerat" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чумчуқ" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "chumchuq" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "горобець" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pasero" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "šperl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "שפּערל" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "vorobei", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "װאָראָבײ" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passero" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "хьазилг" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "burung gereja" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "suzume", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passere" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "beḡura", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "ბეღურა" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "máquè", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "麻雀" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrabec" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "çерçи" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чорбат чыпчыкъ" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "шымшық торғай" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pardal" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "moixó" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "gorrió" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "şalûl" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "şalûle" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrabac" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "torğay" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "гунҷишк" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чумчук" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чыпчык" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "piccuka", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "పిచ్చుక" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "serçe" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "serçe" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gráspurvur" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pardal" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pássaro" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "wróbel" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "passereau" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "moineau" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "moineau domestique" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passarat" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pàssare" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "varpunen" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "wrobel" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "házi veréb" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "veréb" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "אנקור" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "דרור" } ], "word": "참새" }
{ "categories": [ "표준어 단일어명사", "표준어 자립명사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 조류" ], "etymology_texts": [ "< ᄎᆞᆷ새" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "proverbs": [ { "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "속담: 참새가 방앗간을 그저 지나랴: 자기에게 득이 되는 것은 그냥 지나치기 어렵듯이 욕심이 지나친 사람을 두고 하는 말." }, { "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "속담: 참새가 죽어도 짹 한다: 참새처럼 힘이 약한 짐승도 괴롭히면 대항할 수 있다는 말로서 힘이 약한 사람을 너무 괴롭히지 말라는 뜻." } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "참새가 전깃줄에 앉아 낱알을 노려보고 있었다." } ], "glosses": [ "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕʰa̠msʰɛ] ~ [t͡ɕʰa̠msʰe̞]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[참새/참세]" }, { "roman": "chamsae", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "chamsae", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ch'amsaë", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "chamsay", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pardal" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pintarroxo" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "liñaceiro" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pardao" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "врабии" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "neuter", "archaic" ], "word": "σπουργίτι" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "στρουθός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρουθίον" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "tsídiiłbáhí" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "лэ'мор" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "mus" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "huismus" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "뉘노르스크" ], "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "standard" ], "word": "gråspurv" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "뉘노르스크" ], "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "spurv" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sporv" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "spurv" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gråspurv" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sperling" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Spatz" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "Haussperling" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvierbuļs" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "žeigurs" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvirbulis" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passer montanus" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "хуьруьн нуькI" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "воробей" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "vrabie" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "žvirblis" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "žvirblė" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "пӧрткайык" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "орави" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "dialectal" ], "word": "сарсий" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "врабец" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "spadjer" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sparroo" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "кирьхкс" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "турғай" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "txolarre" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "верабей" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "борбилоо" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "врабче" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "врабец" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "filip" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "golvan" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pisariccu" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "furfurayu" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "bidisone" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "ziria" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "wrobl" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "wroblik" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "врабац" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "vrabac" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "mosk" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sparv" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "gråsparv" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "tätting" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gealbhonn" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrabec" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrabec" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʕuṣfūr 표준 / ʕaṣfūr 이집트", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "عصفور" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "dūri", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "دوري" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "čnčłuk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "ճնճղուկ" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "spör" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gealbhan binne" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sərçə" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "mossie" }, { "lang": "알레만어", "lang_code": "als", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "Spatz" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "harabel" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "rabeckë" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "trumcak" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "барабыай" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "озяз" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "воробей" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чипича̄" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чивукча̄к" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "varblane" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "koduvarblane" }, { "lang": "에스파냐어", "lang_code": "es", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "gorrión" }, { "lang": "에스파냐어", "lang_code": "es", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "gorrión común" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "montpasero" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pasero" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "dompasero" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "sparrow" }, { "lang": "오리야어", "lang_code": "or", "roman": "ghara caṭiā", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "ଘର ଚଟିଆ" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "сырддонцъиу" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passerat" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чумчуқ" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "chumchuq" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "горобець" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pasero" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "šperl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "שפּערל" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "vorobei", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "װאָראָבײ" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passero" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "хьазилг" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "burung gereja" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "suzume", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passere" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "beḡura", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "ბეღურა" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "máquè", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "麻雀" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrabec" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "çерçи" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чорбат чыпчыкъ" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "шымшық торғай" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pardal" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "moixó" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "gorrió" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "şalûl" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "şalûle" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrabac" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "torğay" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "гунҷишк" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чумчук" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "чыпчык" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "piccuka", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "పిచ్చుక" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "serçe" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "serçe" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "gráspurvur" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pardal" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pássaro" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "wróbel" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "passereau" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "moineau" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "moineau domestique" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "passarat" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "pàssare" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "varpunen" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "wrobel" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "házi veréb" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "veréb" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "אנקור" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "sense": "학명: passer montanus 참샛과 새를 통틀어 부르는 말. 하얀색의 배를 재외한 몸은 전체적으로 다갈색을 띠는 텃새다.", "word": "דרור" } ], "word": "참새" }
Download raw JSONL data for 참새 meaning in 한국어 (32.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.