"참가하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "참가 (한자 參加) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "파티에 참가하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다."
      ],
      "id": "ko-참가하다-ko-verb-pj4V7KqN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰa̠mɡa̠ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[참가하다]"
    },
    {
      "roman": "chamgahada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chamgahada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'amgahada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chamkahata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "symmetékhō",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "συμμετέχω"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participeren"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "meedoen"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "deelnemen"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "delta"
    },
    {
      "lang": "노비알",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "partisipa"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "deltage"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participere"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "roman": "어떤것에 참가하다 — an etwas teilnehmen",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "teilnehmen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "teilnehmen"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "učástvovat’",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "участвовать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prinimát’ učástije",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "принимать участие"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prinját’ učástije",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "completive"
      ],
      "word": "принять участие"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participa"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "су̀дјеловати"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sùdjelovati"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "су̀деловати"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sùdelovati"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "учествовати"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "učestvovati"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "shiriki"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "delta"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "deltaga"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "shaaraka",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "شارك"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saahama",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "ساهم"
    },
    {
      "lang": "아이티크레올어",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "patisipe"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participate"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "take part"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participar"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "partecipare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "sankasuru",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "partecipare"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cānjiā",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "参加"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "účastnit se"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participar"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "sudjelovati"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "катнашырга"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "qatnaşırğa"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "katılmak"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "شریک"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "uczestniczyć"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "어떤것에 참가하다 — participer à quelque chose",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participer"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "prendre part"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "osallistua"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "ottaa osaa"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "részt vesz"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "közreműködik"
    }
  ],
  "word": "참가하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 합성어",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "참가 (한자 參加) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "파티에 참가하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰa̠mɡa̠ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[참가하다]"
    },
    {
      "roman": "chamgahada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chamgahada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'amgahada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chamkahata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "symmetékhō",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "συμμετέχω"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participeren"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "meedoen"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "deelnemen"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "delta"
    },
    {
      "lang": "노비알",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "partisipa"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "deltage"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participere"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "roman": "어떤것에 참가하다 — an etwas teilnehmen",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "teilnehmen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "teilnehmen"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "učástvovat’",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "участвовать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prinimát’ učástije",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "принимать участие"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prinját’ učástije",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "completive"
      ],
      "word": "принять участие"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participa"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "су̀дјеловати"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sùdjelovati"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "су̀деловати"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sùdelovati"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "учествовати"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "učestvovati"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "shiriki"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "delta"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "deltaga"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "shaaraka",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "شارك"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saahama",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "ساهم"
    },
    {
      "lang": "아이티크레올어",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "patisipe"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participate"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "take part"
    },
    {
      "lang": "오크어",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participar"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "partecipare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "sankasuru",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "partecipare"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cānjiā",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "参加"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "účastnit se"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participar"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "sudjelovati"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "катнашырга"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "qatnaşırğa"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "katılmak"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "شریک"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "uczestniczyć"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "어떤것에 참가하다 — participer à quelque chose",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "participer"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "prendre part"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "osallistua"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "ottaa osaa"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "részt vesz"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어딘가나 소속된 곳에서 참여하다.",
      "word": "közreműködik"
    }
  ],
  "word": "참가하다"
}