"쪽박" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "쪽 + 박"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "박의 열매로 만든 작은 바가지.",
      "word": "관용구: 쪽박 차다: 거지가 되다.\n:*속담: 쪽박을 쓰고 벼락(비) 피하기: 갑자기 어떤 어려운 일에 부딪쳤을 때, 이를 피하기 위해 같잖은 방법을 쓰는 것을 빗대어 하는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "너 공부 게을리하면 나중에 쪽박 찬다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "박의 열매로 만든 작은 바가지."
      ],
      "id": "ko-쪽박-ko-unknown-4CHp2nqD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕ͈o̞k̚p͈a̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[쪽빡]"
    },
    {
      "roman": "jjokbak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jjogbag",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tchokpak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ccokpak",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕ͈o̞k̚p͈a̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[쪽빡]"
    },
    {
      "roman": "jjokbak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jjogbag",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tchokpak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ccokpak",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "박의 열매로 만든 작은 바가지.",
      "word": "쪽바가지"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "박의 열매로 만든 작은 바가지.",
      "word": "bowl"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "박의 열매로 만든 작은 바가지.",
      "word": "tureen"
    }
  ],
  "word": "쪽박"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 파생명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "쪽 + 박"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "박의 열매로 만든 작은 바가지.",
      "word": "관용구: 쪽박 차다: 거지가 되다.\n:*속담: 쪽박을 쓰고 벼락(비) 피하기: 갑자기 어떤 어려운 일에 부딪쳤을 때, 이를 피하기 위해 같잖은 방법을 쓰는 것을 빗대어 하는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "너 공부 게을리하면 나중에 쪽박 찬다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "박의 열매로 만든 작은 바가지."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕ͈o̞k̚p͈a̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[쪽빡]"
    },
    {
      "roman": "jjokbak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jjogbag",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tchokpak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ccokpak",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕ͈o̞k̚p͈a̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[쪽빡]"
    },
    {
      "roman": "jjokbak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jjogbag",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "tchokpak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ccokpak",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "박의 열매로 만든 작은 바가지.",
      "word": "쪽바가지"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "박의 열매로 만든 작은 바가지.",
      "word": "bowl"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "박의 열매로 만든 작은 바가지.",
      "word": "tureen"
    }
  ],
  "word": "쪽박"
}