"지진해일" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 용어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기상학",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "지진 + 해일 (한자 地震海溢)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "pos_title": "용어",
  "related": [
    {
      "word": "부록:기상특보 발표기준"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "바다 밑에서 일어나는 큰 지진 때문에 해수면이 충격적으로 변형되어 상하운동을 하게 되고, 이에 수반된 높은 너울이 전파되어 나아가는 현상으로 ."
        },
        {
          "text": "쓰나미라고도 한다."
        },
        {
          "text": "해저에 있는 화산의 폭발이나 핵실험 등에 의해서도 나타날 수 있는데, 해저지진에 의한 것은 진원의 깊이가 30km 이내이고, 규모가 '7' 이상이 되어야 위험을 초래할 수 있는 지진해일을 일으킨다."
        },
        {
          "text": "지진해일의 전파속도는 지진파의 진행속도보다도 훨씬 느리다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "해저에서 화산폭발, 단층운동 등 급격한 지각변동이 일어날 때 발생하는 긴 파장의 천해파."
      ],
      "id": "ko-지진해일-ko-name-zUqbEDOT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕid͡ʑinɦɛiɭ] ~ [t͡ɕid͡ʑinɦe̞iɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[지진해일/지진헤일]"
    },
    {
      "roman": "jijinhaeil",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jijinhaeil",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chijinhaëil",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cicin.hayil",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "쓰나미"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "구자라트어",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ત્સુનામી"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "word": "τσουνάμι"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "tó nitéél nitságoʼ atságáá"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tsoenami"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "뉘노르스크",
      "lang_code": "nn",
      "word": "flodbølgje"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tsunami"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seismische Meereswelle"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "cunamis"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "word": "parawhenua"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sóng thần"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "word": "цунамі"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "word": "tsûnamy"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jordbävningsvåg"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تسونامي"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ցունամի"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "tsoenami"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cunamo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цунамі"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "海啸"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "海嘯"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tsunamî"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஆழிப்பேரலை"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சுனாமி"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "คลื่นสึนามิ"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "สึนามิ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سونامی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunâmi"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maremoto"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyökyaalto"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szökőár"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "word": "צונמי"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सूनामी"
    }
  ],
  "word": "지진해일"
}

{
  "categories": [
    "표준어 용어",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 기상학"
  ],
  "etymology_texts": [
    "지진 + 해일 (한자 地震海溢)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "pos_title": "용어",
  "related": [
    {
      "word": "부록:기상특보 발표기준"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "바다 밑에서 일어나는 큰 지진 때문에 해수면이 충격적으로 변형되어 상하운동을 하게 되고, 이에 수반된 높은 너울이 전파되어 나아가는 현상으로 ."
        },
        {
          "text": "쓰나미라고도 한다."
        },
        {
          "text": "해저에 있는 화산의 폭발이나 핵실험 등에 의해서도 나타날 수 있는데, 해저지진에 의한 것은 진원의 깊이가 30km 이내이고, 규모가 '7' 이상이 되어야 위험을 초래할 수 있는 지진해일을 일으킨다."
        },
        {
          "text": "지진해일의 전파속도는 지진파의 진행속도보다도 훨씬 느리다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "해저에서 화산폭발, 단층운동 등 급격한 지각변동이 일어날 때 발생하는 긴 파장의 천해파."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕid͡ʑinɦɛiɭ] ~ [t͡ɕid͡ʑinɦe̞iɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[지진해일/지진헤일]"
    },
    {
      "roman": "jijinhaeil",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jijinhaeil",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chijinhaëil",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cicin.hayil",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "쓰나미"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "구자라트어",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ત્સુનામી"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "word": "τσουνάμι"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "tó nitéél nitságoʼ atságáá"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tsoenami"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "뉘노르스크",
      "lang_code": "nn",
      "word": "flodbølgje"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tsunami"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seismische Meereswelle"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "cunamis"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "word": "parawhenua"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sóng thần"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "word": "цунамі"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "word": "tsûnamy"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jordbävningsvåg"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تسونامي"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ցունամի"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "tsoenami"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cunamo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цунамі"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "海啸"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "海嘯"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "tsunamî"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cunami"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஆழிப்பேரலை"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சுனாமி"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "คลื่นสึนามิ"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "สึนามิ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "word": "цунами"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سونامی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunâmi"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maremoto"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tsunami"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyökyaalto"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szökőár"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "word": "צונמי"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सूनामी"
    }
  ],
  "word": "지진해일"
}