See 좁다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense": "무엇의 면적 혹은 폭이 작다.", "word": "넓다" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어형용사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "adj", "pos_title": "형용사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "이마가 좁다." }, { "text": "등산길이 매우 좁다." }, { "text": "두 사람이 함께 가기에는 다리가 너무 좁다." }, { "text": "동사: 좁히다" } ], "glosses": [ "무엇의 면적 혹은 폭이 작다." ], "id": "ko-좁다-ko-adj-bKldIOWW" }, { "examples": [ { "text": "보는 시각이 좁다." } ], "glosses": [ "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다." ], "id": "ko-좁다-ko-adj-uCgIOUf1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕo̞p̚t͈a̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[좁따]" }, { "roman": "jopda", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "jobda", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "chopta", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "copta", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "무엇의 면적 혹은 폭이 작다.", "word": "작다" }, { "sense": "무엇의 면적 혹은 폭이 작다.", "word": "적다" }, { "sense": "무엇의 면적 혹은 폭이 작다.", "word": "짧다" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "dar" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estreito" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "modern", "archaic", "archaic" ], "word": "στενός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ἁραιός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ἀραιός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "εὐπερίληπτος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "λεπτός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "στενωπός" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тыя" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smal" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "nauw" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "eng" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "trang" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smal" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "snæver" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tæt" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "eng" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "begrenzt" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "schmal" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "šaurs" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "šaurs" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "angustus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "artus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tenuis" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "rikiriki" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "vakavaka" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "гуьтIуь" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "дар" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "úzkij", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "узкий" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "набуґло" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "strîmt" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "strâmt" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "îngust" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "siauras" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine", "neuter" ], "word": "siaura" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ankštas" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "nej" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smaal" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ing" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "аҥысыр" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тесен" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "sempit" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тяйня" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ынгуст" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "стрымт" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "стрынс" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "kyin:", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ကျဉ်း" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "kyin:kyat", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ကျဉ်းကျပ်" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ҡыҫан" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ҡыҫыҡ" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estu" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "вузкі" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "uski" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "tesen", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тесен" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "уски" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "uski" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "узак" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тесан" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ing" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "nau" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smel" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "trång" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "snäv" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smal" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "caol" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "cumhang" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "úzky" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "ozek" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "ozka" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "ozko" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "strittu" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ḍáyyiq", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ضيق" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "negh", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "նեղ" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estrechu" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "þröngur" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "þéttur" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "cúng" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "dar" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "nou" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ngushtë" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "кыараҕас" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "синньигэс" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "татым" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тутах" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "аҕыйах" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тея" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "теине" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тые" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "силимкӯн" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "капчи" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "туллэде" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "нэмкӯн" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "kitsas" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "estrecho" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "estrecha" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "apretado" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ajustado" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "streta" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "malvasta" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "narrow" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ʃiləmkun" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "уынгæг" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "нарæг" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "къаннæг" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estrech" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tóró" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "híhá" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "há" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "узкыт" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "сюбег" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "tang", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "تنگ" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тор" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "tor" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "энсиз" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "ensiz" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "вузький" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "koom" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "cul" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "cyfyng" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "streta" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "šmol", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "שמאָל" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "šmolkefik", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "שמאָלקעפּיק" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "stretto" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "stretta" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "angusto" }, { "lang": "이텔멘어", "lang_code": "itl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "куњлаӽ" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "готта" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "semai", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "sempit" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "vicro", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ვიწრო" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "zhǎi표준어, tsak9광둥어", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "窄" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "xiá", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "狭" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "ài", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "隘" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "xiázhǎi", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "狭窄" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "xiá’ài", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "狭隘" }, { "lang": "체로키어", "lang_code": "chr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ᎠᏯᏠᎵ" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "úzký" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ансӑр" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тӑвӑр" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tshesane" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "енсіз" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "жіңішке" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "қысаң" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estret" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "векнит" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "kul" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ynn" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "teng" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "task", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "تهسک" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "uzak" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tar" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "cɑŋʔiet", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ចង្អៀត" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "кууш" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "энсиз" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "makítid" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "குறுகிய" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "khâeaep", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "แคบ" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "танг" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "борик" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "камбар" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тангназар" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тыгыз" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "tığız" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "irukaina", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ఇరుకైన" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "sannani", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "సన్నని" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "dar" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ensiz" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "insiz" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smalur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "mjáur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "trongur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "trongligur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "snævur" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "tæŋ", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "تَنگ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "restrito" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "estreito" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "estreita" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "wąski" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ciasny" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "étroit" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "étroite" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "étriqué" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "stret" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "strent" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "kapea" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "wuski" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "hāiki" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ʻololī" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "szűk" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "feszes" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "keskeny" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "tang", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "तंग" } ], "word": "좁다" }
{ "antonyms": [ { "sense": "무엇의 면적 혹은 폭이 작다.", "word": "넓다" } ], "categories": [ "표준어 단일어형용사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "adj", "pos_title": "형용사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "이마가 좁다." }, { "text": "등산길이 매우 좁다." }, { "text": "두 사람이 함께 가기에는 다리가 너무 좁다." }, { "text": "동사: 좁히다" } ], "glosses": [ "무엇의 면적 혹은 폭이 작다." ] }, { "examples": [ { "text": "보는 시각이 좁다." } ], "glosses": [ "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ɕo̞p̚t͈a̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[좁따]" }, { "roman": "jopda", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "jobda", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "chopta", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "copta", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "무엇의 면적 혹은 폭이 작다.", "word": "작다" }, { "sense": "무엇의 면적 혹은 폭이 작다.", "word": "적다" }, { "sense": "무엇의 면적 혹은 폭이 작다.", "word": "짧다" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "dar" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estreito" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "modern", "archaic", "archaic" ], "word": "στενός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ἁραιός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ἀραιός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "εὐπερίληπτος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "λεπτός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "στενωπός" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тыя" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smal" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "nauw" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "eng" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "trang" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smal" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "snæver" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tæt" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "eng" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "begrenzt" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "schmal" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "šaurs" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "šaurs" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "angustus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "artus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tenuis" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "rikiriki" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "vakavaka" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "гуьтIуь" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "дар" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "úzkij", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "узкий" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "набуґло" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "strîmt" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "strâmt" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "îngust" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "siauras" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine", "neuter" ], "word": "siaura" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ankštas" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "nej" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smaal" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ing" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "аҥысыр" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тесен" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "sempit" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тяйня" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ынгуст" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "стрымт" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "стрынс" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "kyin:", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ကျဉ်း" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "roman": "kyin:kyat", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ကျဉ်းကျပ်" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ҡыҫан" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ҡыҫыҡ" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estu" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "вузкі" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "uski" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "tesen", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тесен" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "уски" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "uski" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "узак" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тесан" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ing" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "nau" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smel" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "trång" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "snäv" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smal" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "caol" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "cumhang" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "úzky" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "ozek" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "ozka" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "neuter" ], "word": "ozko" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "strittu" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ḍáyyiq", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ضيق" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "negh", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "նեղ" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estrechu" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "þröngur" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "þéttur" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "cúng" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "dar" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "nou" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ngushtë" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "кыараҕас" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "синньигэс" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "татым" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тутах" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "аҕыйах" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тея" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "теине" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тые" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "силимкӯн" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "капчи" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "туллэде" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "нэмкӯн" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "kitsas" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "estrecho" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "estrecha" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "apretado" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ajustado" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "streta" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "malvasta" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "narrow" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ʃiləmkun" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "уынгæг" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "нарæг" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "къаннæг" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estrech" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tóró" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "híhá" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "há" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "узкыт" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "сюбег" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "tang", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "تنگ" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тор" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "tor" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "энсиз" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "ensiz" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "вузький" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "koom" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "cul" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "cyfyng" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "streta" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "šmol", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "שמאָל" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "šmolkefik", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "שמאָלקעפּיק" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "stretto" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "stretta" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "angusto" }, { "lang": "이텔멘어", "lang_code": "itl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "куњлаӽ" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "готта" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "semai", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "sempit" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "vicro", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ვიწრო" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "zhǎi표준어, tsak9광둥어", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "窄" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "xiá", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "狭" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "ài", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "隘" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "xiázhǎi", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "狭窄" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "xiá’ài", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "狭隘" }, { "lang": "체로키어", "lang_code": "chr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ᎠᏯᏠᎵ" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "úzký" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ансӑр" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тӑвӑр" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tshesane" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "енсіз" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "жіңішке" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "қысаң" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "estret" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "векнит" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "kul" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ynn" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "teng" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "task", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "تهسک" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "uzak" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "tar" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "cɑŋʔiet", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ចង្អៀត" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "кууш" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "энсиз" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "makítid" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "குறுகிய" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "khâeaep", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "แคบ" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "танг" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "борик" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "камбар" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тангназар" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тар" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "тыгыз" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "tığız" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "irukaina", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ఇరుకైన" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "sannani", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "సన్నని" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "dar" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ensiz" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "insiz" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "smalur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "mjáur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "trongur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "trongligur" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "snævur" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "tæŋ", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "تَنگ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "restrito" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "estreito" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "estreita" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "wąski" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ciasny" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "masculine" ], "word": "étroit" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "tags": [ "feminine" ], "word": "étroite" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "étriqué" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "stret" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "strent" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "kapea" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "wuski" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "hāiki" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "ʻololī" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "szűk" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "feszes" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "keskeny" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "tang", "sense": "(비유) 갖고 있는 생각의 폭이 낮다.", "word": "तंग" } ], "word": "좁다" }
Download raw JSONL data for 좁다 meaning in 한국어 (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the kowiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.