"조용히" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "떠들썩"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 히로 끝나는 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "조용 + 히"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "울분을 조용히 가라앉히고 일을 묵묵히 계속하다."
        },
        {
          "text": "조용히 자신이 맡은 일을 마무리짓다."
        },
        {
          "text": "애들아 좀 조용히 하지 못하겠니?"
        },
        {
          "text": "형용사: 조용하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는."
      ],
      "id": "ko-조용히-ko-adv-YwKIwqBI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞joŋʝi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[조용히]"
    },
    {
      "roman": "joyonghi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "joyonghi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "choyonghi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "co.yonghi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "가만히"
    },
    {
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "살금살금"
    },
    {
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "고요히"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "mallaŭte"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "silently"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "calmly"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "हौले"
    }
  ],
  "word": "조용히"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "떠들썩"
    }
  ],
  "categories": [
    "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
    "한국어 파생부사",
    "한국어 히로 끝나는 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "조용 + 히"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "울분을 조용히 가라앉히고 일을 묵묵히 계속하다."
        },
        {
          "text": "조용히 자신이 맡은 일을 마무리짓다."
        },
        {
          "text": "애들아 좀 조용히 하지 못하겠니?"
        },
        {
          "text": "형용사: 조용하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞joŋʝi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[조용히]"
    },
    {
      "roman": "joyonghi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "joyonghi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "choyonghi",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "co.yonghi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "가만히"
    },
    {
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "살금살금"
    },
    {
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "고요히"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "mallaŭte"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "silently"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "calmly"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.",
      "word": "हौले"
    }
  ],
  "word": "조용히"
}