"조립하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "조립 (한자 組立) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "라디오를 조립하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다."
      ],
      "id": "ko-조립하다-ko-verb-hy3ooG0W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾipʰa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[조리파다]"
    },
    {
      "roman": "joriphada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jolibhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "choriphada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "colip.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "in elkaar zetten"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "zusammensetzen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "versammeln"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "aufstellen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montieren"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "montírovat'",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "монтировать"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "сглобявам"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "монтирам"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "са̀ставити"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sàstaviti"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "sätta ihop"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montera"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "ensamblar"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "관용구"
      ],
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "assemble"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "put together"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "складати"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "скласти"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "assemblare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "mettere"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kumitateru",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "insieme"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hézàiyīqǐ",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "合在一起"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "组合"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǔhé",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "組合"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jùjí",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "聚集"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "پێکهێنان"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "birleştirmek"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "bir araya getirmek"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "składać"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "złożyć"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montować"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "zestawiać"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "assembler"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "rassembler"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "koota"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "összerak"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "összeállít"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "összeszerel"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "asáf",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "אסף"
    }
  ],
  "word": "조립하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "조립 (한자 組立) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "라디오를 조립하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɾipʰa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[조리파다]"
    },
    {
      "roman": "joriphada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jolibhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "choriphada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "colip.hata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "in elkaar zetten"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "zusammensetzen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "versammeln"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "aufstellen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montieren"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "montírovat'",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "монтировать"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "сглобявам"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "монтирам"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "са̀ставити"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sàstaviti"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "sätta ihop"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montera"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "ensamblar"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "관용구"
      ],
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "assemble"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "put together"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "складати"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "скласти"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "assemblare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "mettere"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kumitateru",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "insieme"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hézàiyīqǐ",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "合在一起"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "组合"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǔhé",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "組合"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jùjí",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "聚集"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "پێکهێنان"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "birleştirmek"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "bir araya getirmek"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "składać"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "złożyć"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "montować"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "zestawiać"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "assembler"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "rassembler"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "koota"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "összerak"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "összeállít"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "összeszerel"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "asáf",
      "sense": "여러 부품을 모아 하나의 물건을 만들다.",
      "word": "אסף"
    }
  ],
  "word": "조립하다"
}