"장" meaning in 한국어

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ɕa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. 게의 배 껍질 안에 들어 있는 누르스름한 액체.
    Sense id: ko-장-ko-noun-9tkzcrV5
  2. 화투에서 열 끗을 이르는 말.
    Sense id: ko-장-ko-noun-gdeEMd4d
  3. 단체, 조직의 우두머리.
    Sense id: ko-장-ko-noun-P5JkaBUx
  4. 장기짝에서 楚 또는 漢이 새겨진 왕을 이르는 말.
    Sense id: ko-장-ko-noun-1jrTVnDM
  5. (역사) 조선 시대의 벼슬의 이름.
    Sense id: ko-장-ko-noun-gK9BP0h0
  6. 둘러쳐서 한 공간을 가릴 수 있도록 천으로 만든 것.
    Sense id: ko-장-ko-noun-mUgS38Ko
  7. 고려 시대의 행정 조직의 하나.
    Sense id: ko-장-ko-noun-Ds5~LcbJ
  8. 사람이 모여서 물건을 사고파는 곳.
    Sense id: ko-장-ko-noun-DvLRGIw7
  9. 어떤 일이 벌어지는 곳.
    Sense id: ko-장-ko-noun-D1g05gJj
  10. 간장, 고추장, 된장을 통틀어 이르는 말.
    Sense id: ko-장-ko-noun-ooJftBUZ
  11. 옷장, 찬장, 서랍장 따위를 통틀어 이르는 말.
    Sense id: ko-장-ko-noun-gAskppuS
  12. 창자를 줄여 이르는 말.
    Sense id: ko-장-ko-noun-ciVIBGXZ
  13. 내장을 줄여 이르는 말.
    Sense id: ko-장-ko-noun-Ydy6L1bN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (화투에서 열 끗을 이르는 말.): 장땡

Noun

IPA: [t͡ɕa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. 무덤을 세는 단위.
    Sense id: ko-장-ko-noun-Dt0e9FMk
  2. 길이의 단위. 1장 = 10자 = 약 3미터.
    Sense id: ko-장-ko-noun-bWRU1yDX
  3. 글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.
    Sense id: ko-장-ko-noun-e5DsQo7K
  4. 종이, 유리 따위를 세는 단위.
    Sense id: ko-장-ko-noun-NQiJpK0l
  5. 연극의 단락을 가르는 단위.
    Sense id: ko-장-ko-noun-M55RUhur
  6. 옛 형벌 가운데 곤장, 태장 따위를 세는 단위.
    Sense id: ko-장-ko-noun-kyuKAjaM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.): chương (베트남어), الأجزاء (ala:jzaa) (아랍어), part (영어), section (영어), unit (영어), portion (영어)

Prefix

IPA: [t͡ɕa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. 시간적 혹은 공간적으로 '길거나' 또는 '오랜'이라는 뜻을 더하는 접두사.
    Sense id: ko-장-ko-prefix-Y74JYhBZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Root

IPA: [t͡ɕa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. '장하다'의 어근.
    Sense id: ko-장-ko-root-w0w93hGa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Root

IPA: [t͡ɕa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. '장하다'의 어근.
    Sense id: ko-장-ko-root-w0w93hGa1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix

IPA: [t͡ɕa̠ŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. '어른'의 뜻을 더한다.
    Sense id: ko-장-ko-suffix-tJmEiw3D
  2. 집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.
    Sense id: ko-장-ko-suffix-arbp5rhf
  3. '서류', '증서'의 뜻을 더한다.
    Sense id: ko-장-ko-suffix-CHylu47M
  4. '기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.
    Sense id: ko-장-ko-suffix-qYv9-yFO
  5. '넓적한 조각'이라는 뜻을 더한다.
    Sense id: ko-장-ko-suffix-K-4x6-qp
  6. '비교적 큰 집'이라는 뜻을 더한다.
    Sense id: ko-장-ko-suffix-4PTeDIFf
  7. '장소'의 뜻을 더한다.
    Sense id: ko-장-ko-suffix-rl1vsLTc
  8. '장례'의 뜻을 더한다.
    Sense id: ko-장-ko-suffix-XnDkodjC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 한국어 IPA 발음이 포함된 낱말 Derived forms ('기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.): 단어장, 매입장, 매출장, 부기장, 연습장, 일기장 Derived forms ('넓적한 조각'이라는 뜻을 더한다.): 구름장, 얼음장 Derived forms ('서류', '증서'의 뜻을 더한다.): 감사장, 도전장, 면허장, 소환장, 임명장, 졸업장, 초청장 Derived forms ('어른'의 뜻을 더한다.): 노인장, 백부장, 주인장 Derived forms ('장소'의 뜻을 더한다.): 각축장, 공사장, 경기장, 경마장, 대결장, 비행장, 사격장, 시험장, 양어장, 예식장, 운동장, 정거장, 주차장, 처리장, 퇴적장, 화장장 Derived forms (집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.): 가부장, 공장장, 부대장, 위원장, 이사장, 학교장
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "화투에서 열 끗을 이르는 말.",
      "word": "장땡"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 長\n:*",
    "한자 將\n:*",
    "한자 將\n:*",
    "한자 帳\n:*\n:*참조: 모기장, 방장, 휘장",
    "한자 莊\n:*",
    "한자 場\n:*",
    "한자 場",
    "한자 醬\n:*",
    "한자 欌\n:*",
    "한자 腸\n:*",
    "한자 臟\n:*"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "게의 배 껍질 안에 들어 있는 누르스름한 액체."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-9tkzcrV5"
    },
    {
      "glosses": [
        "화투에서 열 끗을 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-gdeEMd4d"
    },
    {
      "glosses": [
        "단체, 조직의 우두머리."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-P5JkaBUx"
    },
    {
      "glosses": [
        "장기짝에서 楚 또는 漢이 새겨진 왕을 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-1jrTVnDM"
    },
    {
      "glosses": [
        "(역사) 조선 시대의 벼슬의 이름."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-gK9BP0h0"
    },
    {
      "glosses": [
        "둘러쳐서 한 공간을 가릴 수 있도록 천으로 만든 것."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-mUgS38Ko"
    },
    {
      "glosses": [
        "고려 시대의 행정 조직의 하나."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-Ds5~LcbJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "사람이 모여서 물건을 사고파는 곳."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-DvLRGIw7"
    },
    {
      "glosses": [
        "어떤 일이 벌어지는 곳."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-D1g05gJj"
    },
    {
      "glosses": [
        "간장, 고추장, 된장을 통틀어 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-ooJftBUZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "옷장, 찬장, 서랍장 따위를 통틀어 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-gAskppuS"
    },
    {
      "glosses": [
        "창자를 줄여 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-ciVIBGXZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "내장을 줄여 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-Ydy6L1bN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 丈",
    "한자 章",
    "한자 張",
    "한자 場",
    "한자 杖"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "의존 명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "무덤을 세는 단위."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-Dt0e9FMk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "김동인, 광화사",
          "text": "시야의 한편에는 이삼 장의 바위, 다른 한편에는 푸른 하늘, 그 끝으로는 솔잎이 서너 개 어렴풋이 보인다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "길이의 단위. 1장 = 10자 = 약 3미터."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-bWRU1yDX"
    },
    {
      "glosses": [
        "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-e5DsQo7K",
      "note": "절, 편"
    },
    {
      "glosses": [
        "종이, 유리 따위를 세는 단위."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-NQiJpK0l"
    },
    {
      "glosses": [
        "연극의 단락을 가르는 단위."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-M55RUhur",
      "note": "막"
    },
    {
      "glosses": [
        "옛 형벌 가운데 곤장, 태장 따위를 세는 단위."
      ],
      "id": "ko-장-ko-noun-kyuKAjaM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "dependent"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "chương"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ala:jzaa",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "الأجزاء"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "part"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "section"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "unit"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "portion"
    }
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 長"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "접두사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "장거리, 장기간, 장모음"
        }
      ],
      "glosses": [
        "시간적 혹은 공간적으로 '길거나' 또는 '오랜'이라는 뜻을 더하는 접두사."
      ],
      "id": "ko-장-ko-prefix-Y74JYhBZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "'어른'의 뜻을 더한다.",
      "word": "노인장"
    },
    {
      "sense": "'어른'의 뜻을 더한다.",
      "word": "백부장"
    },
    {
      "sense": "'어른'의 뜻을 더한다.",
      "word": "주인장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "가부장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "공장장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "부대장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "위원장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "이사장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "학교장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "감사장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "도전장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "면허장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "소환장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "임명장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "졸업장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "초청장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "단어장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "매입장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "매출장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "부기장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "연습장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "일기장"
    },
    {
      "sense": "'넓적한 조각'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "구름장"
    },
    {
      "sense": "'넓적한 조각'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "얼음장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "각축장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "공사장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "경기장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "경마장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "대결장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "비행장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "사격장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "시험장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "양어장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "예식장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "운동장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "정거장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "주차장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "처리장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "퇴적장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "화장장"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 丈",
    "한자 長",
    "한자 狀",
    "한자 帳",
    "한자 張",
    "한자 莊",
    "한자 場",
    "한자 葬"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "접미사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "'어른'의 뜻을 더한다."
      ],
      "id": "ko-장-ko-suffix-tJmEiw3D"
    },
    {
      "glosses": [
        "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다."
      ],
      "id": "ko-장-ko-suffix-arbp5rhf"
    },
    {
      "glosses": [
        "'서류', '증서'의 뜻을 더한다."
      ],
      "id": "ko-장-ko-suffix-CHylu47M"
    },
    {
      "glosses": [
        "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다."
      ],
      "id": "ko-장-ko-suffix-qYv9-yFO"
    },
    {
      "glosses": [
        "'넓적한 조각'이라는 뜻을 더한다."
      ],
      "id": "ko-장-ko-suffix-K-4x6-qp"
    },
    {
      "glosses": [
        "'비교적 큰 집'이라는 뜻을 더한다."
      ],
      "id": "ko-장-ko-suffix-4PTeDIFf"
    },
    {
      "glosses": [
        "'장소'의 뜻을 더한다."
      ],
      "id": "ko-장-ko-suffix-rl1vsLTc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "고려장, 구일장, 사회장, 삼일장, 오일장"
        }
      ],
      "glosses": [
        "'장례'의 뜻을 더한다."
      ],
      "id": "ko-장-ko-suffix-XnDkodjC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 壯"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "root",
  "pos_title": "어근",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "'장하다'의 어근."
      ],
      "id": "ko-장-ko-root-w0w93hGa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "유니코드 Hangul Syllables",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 의존명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 가구",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어어근",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어접두사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어접미사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 長"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "root",
  "pos_title": "어근",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "'장하다'의 어근."
      ],
      "id": "ko-장-ko-root-w0w93hGa1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "장"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "화투에서 열 끗을 이르는 말.",
      "word": "장땡"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 長\n:*",
    "한자 將\n:*",
    "한자 將\n:*",
    "한자 帳\n:*\n:*참조: 모기장, 방장, 휘장",
    "한자 莊\n:*",
    "한자 場\n:*",
    "한자 場",
    "한자 醬\n:*",
    "한자 欌\n:*",
    "한자 腸\n:*",
    "한자 臟\n:*"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "게의 배 껍질 안에 들어 있는 누르스름한 액체."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "화투에서 열 끗을 이르는 말."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "단체, 조직의 우두머리."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "장기짝에서 楚 또는 漢이 새겨진 왕을 이르는 말."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(역사) 조선 시대의 벼슬의 이름."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "둘러쳐서 한 공간을 가릴 수 있도록 천으로 만든 것."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "고려 시대의 행정 조직의 하나."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "사람이 모여서 물건을 사고파는 곳."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "어떤 일이 벌어지는 곳."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "간장, 고추장, 된장을 통틀어 이르는 말."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "옷장, 찬장, 서랍장 따위를 통틀어 이르는 말."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "창자를 줄여 이르는 말."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "내장을 줄여 이르는 말."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 丈",
    "한자 章",
    "한자 張",
    "한자 場",
    "한자 杖"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "의존 명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "무덤을 세는 단위."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "김동인, 광화사",
          "text": "시야의 한편에는 이삼 장의 바위, 다른 한편에는 푸른 하늘, 그 끝으로는 솔잎이 서너 개 어렴풋이 보인다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "길이의 단위. 1장 = 10자 = 약 3미터."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위."
      ],
      "note": "절, 편"
    },
    {
      "glosses": [
        "종이, 유리 따위를 세는 단위."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "연극의 단락을 가르는 단위."
      ],
      "note": "막"
    },
    {
      "glosses": [
        "옛 형벌 가운데 곤장, 태장 따위를 세는 단위."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "dependent"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "chương"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ala:jzaa",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "الأجزاء"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "part"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "section"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "unit"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "글의 내용을 가르는 데 쓰이는 단위.",
      "word": "portion"
    }
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 長"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "접두사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "장거리, 장기간, 장모음"
        }
      ],
      "glosses": [
        "시간적 혹은 공간적으로 '길거나' 또는 '오랜'이라는 뜻을 더하는 접두사."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "'어른'의 뜻을 더한다.",
      "word": "노인장"
    },
    {
      "sense": "'어른'의 뜻을 더한다.",
      "word": "백부장"
    },
    {
      "sense": "'어른'의 뜻을 더한다.",
      "word": "주인장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "가부장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "공장장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "부대장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "위원장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "이사장"
    },
    {
      "sense": "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다.",
      "word": "학교장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "감사장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "도전장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "면허장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "소환장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "임명장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "졸업장"
    },
    {
      "sense": "'서류', '증서'의 뜻을 더한다.",
      "word": "초청장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "단어장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "매입장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "매출장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "부기장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "연습장"
    },
    {
      "sense": "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "일기장"
    },
    {
      "sense": "'넓적한 조각'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "구름장"
    },
    {
      "sense": "'넓적한 조각'이라는 뜻을 더한다.",
      "word": "얼음장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "각축장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "공사장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "경기장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "경마장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "대결장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "비행장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "사격장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "시험장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "양어장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "예식장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "운동장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "정거장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "주차장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "처리장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "퇴적장"
    },
    {
      "sense": "'장소'의 뜻을 더한다.",
      "word": "화장장"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 丈",
    "한자 長",
    "한자 狀",
    "한자 帳",
    "한자 張",
    "한자 莊",
    "한자 場",
    "한자 葬"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "접미사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "'어른'의 뜻을 더한다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "집단의 '우두머리'라는 뜻을 더한다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "'서류', '증서'의 뜻을 더한다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "'기록하는 책'이라는 뜻을 더한다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "'넓적한 조각'이라는 뜻을 더한다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "'비교적 큰 집'이라는 뜻을 더한다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "'장소'의 뜻을 더한다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "고려장, 구일장, 사회장, 삼일장, 오일장"
        }
      ],
      "glosses": [
        "'장례'의 뜻을 더한다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 壯"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "root",
  "pos_title": "어근",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "'장하다'의 어근."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "장"
}

{
  "categories": [
    "유니코드 Hangul Syllables",
    "표준어 의존명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 가구",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 단일어어근",
    "한국어 단일어접두사",
    "한국어 단일어접미사",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 한자 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 長"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "root",
  "pos_title": "어근",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "'장하다'의 어근."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[장]"
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "장"
}

Download raw JSONL data for 장 meaning in 한국어 (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.