See 자리 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 자립명사", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "바닥 위에 앉거나 누을 수 있도록 만든 물건.", "word": "돗자리" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "할아버지에게 자리를 양보하다." }, { "text": "옛날에 사찰이 있던 자리가 바로 여기다." }, { "text": "동사: 자리하다" } ], "glosses": [ "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳." ], "id": "ko-자리-ko-noun-zZEveOWp" }, { "examples": [ { "text": "왼쪽 팔에 있는 총탄을 맞은 자리." } ], "glosses": [ "어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적." ], "id": "ko-자리-ko-noun-2wZKGeIG" }, { "examples": [ { "text": "구직난으로 대졸자에게도 자리가 많지 않다." }, { "text": "사외 이사 자리를 맡았다." } ], "glosses": [ "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리." ], "id": "ko-자리-ko-noun-6nKCvfIo" }, { "examples": [ { "text": "후학들이 선생님의 퇴임하는 자리에 함께 모였다." } ], "glosses": [ "어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회." ], "id": "ko-자리-ko-noun-Zx4M-Hk1" }, { "examples": [ { "text": "소숫점 이하 세 자리에서 반올림." } ], "glosses": [ "숫자가 차지하고 있는 곳." ], "id": "ko-자리-ko-noun-LTgO0DDa" }, { "examples": [ { "text": "공무원 임용 시험 경쟁율이 두 자리이다." } ], "glosses": [ "'숫자리'를 줄여 이르는 말." ], "id": "ko-자리-ko-noun-vHCpmDlo" }, { "examples": [ { "text": "거리 한 편에 자리를 깔고 앉다." } ], "glosses": [ "바닥 위에 앉거나 누을 수 있도록 만든 물건." ], "id": "ko-자리-ko-noun-dKu9MmJT" }, { "examples": [ { "text": "아랫목에 자리를 펴다." } ], "glosses": [ "'이부자리'를 줄여 이르는 말." ], "id": "ko-자리-ko-noun-4xPN81UH" }, { "examples": [ { "text": "자리가 불편하여 잠을 설쳤다." } ], "glosses": [ "'잠자리'를 줄여 이르는 말." ], "id": "ko-자리-ko-noun-O7nsYVdz" } ], "sounds": [ { "audio": "Ko-자리.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ko-자리.ogg/Ko-자리.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-자리.ogg" }, { "ipa": "[t͡ɕa̠ɾi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[자리]" }, { "roman": "jari", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "jali", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "chari", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "cali", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "좌석" }, { "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "터" }, { "sense": "어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적.", "word": "흔적" }, { "sense": "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.", "word": "일자리" }, { "sense": "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.", "word": "직책" } ], "translations": [ { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "zitplaats" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "sid'én'je", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "сиденье" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "mésto", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "место" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "sédište", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "седиште" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "mésto", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "место" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "sedište" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "атәарҭа" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "iste" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "asiento" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "seĝo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "seat" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "roman": "seki", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "place" }, { "lang": "티베트어", "lang_code": "bo", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "ཁྲི" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "assento" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "tags": [ "feminine" ], "word": "banquette" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "ülőhely" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "hely" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적.", "word": "mark" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적.", "word": "trace" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.", "word": "job" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.", "word": "position" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회.", "word": "time" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회.", "word": "chance" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회.", "word": "opportunity" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "roman": "math.", "sense": "숫자가 차지하고 있는 곳.", "word": "figure" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "바닥 위에 앉거나 누을 수 있도록 만든 물건.", "word": "mat" } ], "word": "자리" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 단일어명사", "한국어 자립명사" ], "derived": [ { "sense": "바닥 위에 앉거나 누을 수 있도록 만든 물건.", "word": "돗자리" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "할아버지에게 자리를 양보하다." }, { "text": "옛날에 사찰이 있던 자리가 바로 여기다." }, { "text": "동사: 자리하다" } ], "glosses": [ "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳." ] }, { "examples": [ { "text": "왼쪽 팔에 있는 총탄을 맞은 자리." } ], "glosses": [ "어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적." ] }, { "examples": [ { "text": "구직난으로 대졸자에게도 자리가 많지 않다." }, { "text": "사외 이사 자리를 맡았다." } ], "glosses": [ "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리." ] }, { "examples": [ { "text": "후학들이 선생님의 퇴임하는 자리에 함께 모였다." } ], "glosses": [ "어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회." ] }, { "examples": [ { "text": "소숫점 이하 세 자리에서 반올림." } ], "glosses": [ "숫자가 차지하고 있는 곳." ] }, { "examples": [ { "text": "공무원 임용 시험 경쟁율이 두 자리이다." } ], "glosses": [ "'숫자리'를 줄여 이르는 말." ] }, { "examples": [ { "text": "거리 한 편에 자리를 깔고 앉다." } ], "glosses": [ "바닥 위에 앉거나 누을 수 있도록 만든 물건." ] }, { "examples": [ { "text": "아랫목에 자리를 펴다." } ], "glosses": [ "'이부자리'를 줄여 이르는 말." ] }, { "examples": [ { "text": "자리가 불편하여 잠을 설쳤다." } ], "glosses": [ "'잠자리'를 줄여 이르는 말." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ko-자리.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ko-자리.ogg/Ko-자리.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-자리.ogg" }, { "ipa": "[t͡ɕa̠ɾi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[자리]" }, { "roman": "jari", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "jali", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "chari", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "cali", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "좌석" }, { "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "터" }, { "sense": "어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적.", "word": "흔적" }, { "sense": "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.", "word": "일자리" }, { "sense": "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.", "word": "직책" } ], "translations": [ { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "zitplaats" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "sid'én'je", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "сиденье" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "mésto", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "место" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "sédište", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "седиште" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "mésto", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "место" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "sedište" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "атәарҭа" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "iste" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "asiento" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "seĝo" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "seat" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "roman": "seki", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "place" }, { "lang": "티베트어", "lang_code": "bo", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "ཁྲི" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "assento" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "tags": [ "feminine" ], "word": "banquette" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "ülőhely" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "사람이나 물건이 차지하고 있는 곳.", "word": "hely" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적.", "word": "mark" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일이 일어나고 난 다음에 남은 흔적.", "word": "trace" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.", "word": "job" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "회사나 집단에서 맡은 일. 또는 그 일을 수행하는 권리.", "word": "position" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회.", "word": "time" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회.", "word": "chance" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일로 사람들이 모인 곳. 또는 그런 기회.", "word": "opportunity" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "roman": "math.", "sense": "숫자가 차지하고 있는 곳.", "word": "figure" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "바닥 위에 앉거나 누을 수 있도록 만든 물건.", "word": "mat" } ], "word": "자리" }
Download raw JSONL data for 자리 meaning in 한국어 (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.