"이제야" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 통사적 결합부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "이제 + 야"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이제야 그것을 깨달았느냐."
        },
        {
          "text": "저놈이 이제야 본색을 드러내는구나."
        },
        {
          "text": "이제야 좀 운이 트이나 보다."
        },
        {
          "ref": "염상섭, 택일하던 날",
          "text": "재철이는 여기까지 말을 하자 이제야 가슴에 뭉쳤던 것이 쑥 풀려 내려가는 것 같아서 진짜로 껄껄껄 웃음이 터져 나왔다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "말하고 있는 이때에 이르러서야 비로소."
      ],
      "id": "ko-이제야-ko-adv-yVQS2GWc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[id͡ʑe̞ja̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[이제야]"
    },
    {
      "roman": "ijeya",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ijeya",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ijaëya",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "iceyya",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "이제야"
}

{
  "categories": [
    "표준어 통사적 결합부사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "이제 + 야"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이제야 그것을 깨달았느냐."
        },
        {
          "text": "저놈이 이제야 본색을 드러내는구나."
        },
        {
          "text": "이제야 좀 운이 트이나 보다."
        },
        {
          "ref": "염상섭, 택일하던 날",
          "text": "재철이는 여기까지 말을 하자 이제야 가슴에 뭉쳤던 것이 쑥 풀려 내려가는 것 같아서 진짜로 껄껄껄 웃음이 터져 나왔다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "말하고 있는 이때에 이르러서야 비로소."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[id͡ʑe̞ja̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[이제야]"
    },
    {
      "roman": "ijeya",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ijeya",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ijaëya",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "iceyya",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "이제야"
}