"운전면허증" meaning in 한국어

See 운전면허증 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [uɲd͡ʑʌ̹nmjʌ̹nɦʌ̹d͡ʑɯŋ] [SK-Standard, Seoul]
  1. 자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.
    Sense id: ko-운전면허증-ko-noun-PZAIElj9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.): rijbewijs [neuter] (네덜란드어), førerkort (노르웨이어), kørekort [neuter] (덴마크어), Führerschein [masculine] (독일어), Fahrerlaubnis [feminine] (독일어), водительское удостоверение (vodítel’skoje udostoverénije) [neuter] (러시아어), водительские права (vodítel’skije pravá) [neuter] (러시아어), возачка дозвола (vózačka dózvola) [feminine] (마케도니아어), giấy phép lái xe (베트남어), правы кіроўцы (pravý kiróŭcy) [plural] (벨라루스어), vozačka dozvola [feminine] (보스니아어), vuodjingoarta (북부사미어), шофьорска карта (šof'órska kárta) [feminine] (불가리아어), возачка дозвола (세르비아어), vozačka dozvola [Latin, feminine] (세르비아어), körkort [neuter] (스웨덴어), permiso de conducir (스페인어), šoférsky preukaz [masculine] (슬로바키아어), رخصة سواقة (rúkhSat siwaaqa) [feminine] (아랍어), رخصة قيادة (rúkhSat qiyaada) [feminine] (아랍어), driver's license (영어), водійські права (vodíjs’ki pravá) [neuter, plural] (우크라이나어), patente di guida (untenmenkyoshō) [feminine] (이탈리아어), 驾驶执照 [Simplified Chinese] (중국어), 駕駛執照 (jiàshǐzhízhào) [Traditional Chinese] (중국어), řidičský průkaz [masculine] (체코어), ajoname [feminine] (쿠르드어), ehliyet [feminine] (쿠르드어), ใบขับขี่ (bai-kàp-kèe) (타이어), ใบขับขี่ (타이어), ehliyet (터키어), گواهینامه رانندگی (govâhi-nâme-ye rânandegi) (페르시아어), carta de condução (포르투갈어), prawo jazdy [neuter] (폴란드어), permis de conduire [masculine] (프랑스어), ajokortti (핀란드어), רישיון נהיגה (히브리어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "운전면허 + 증 (한자 運轉免許證)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서."
      ],
      "id": "ko-운전면허증-ko-noun-PZAIElj9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uɲd͡ʑʌ̹nmjʌ̹nɦʌ̹d͡ʑɯŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[운전면허증]"
    },
    {
      "roman": "unjeonmyeonheojeung",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "unjeonmyeonheojeung",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "unjŏnmyŏnhŏjŭng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "wun.cenmyen.hecung",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rijbewijs"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "førerkort"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kørekort"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Führerschein"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fahrerlaubnis"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vodítel’skoje udostoverénije",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "водительское удостоверение"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "복수형, 회화체"
      ],
      "roman": "vodítel’skije pravá",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "водительские права"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vózačka dózvola",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "возачка дозвола"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "giấy phép lái xe"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pravý kiróŭcy",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "правы кіроўцы"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vozačka dozvola"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "vuodjingoarta"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "šof'órska kárta",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шофьорска карта"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "возачка дозвола"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "vozačka dozvola"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "körkort"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šoférsky preukaz"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "rúkhSat siwaaqa",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رخصة سواقة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "rúkhSat qiyaada",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رخصة قيادة"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "permiso de conducir"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "driver's license"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vodíjs’ki pravá",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "водійські права"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "untenmenkyoshō",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patente di guida"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "驾驶执照"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiàshǐzhízhào",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "駕駛執照"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "řidičský průkaz"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ajoname"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ehliyet"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bai-kàp-kèe",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "ใบขับขี่"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "ใบขับขี่"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "ehliyet"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "govâhi-nâme-ye rânandegi",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "گواهینامه رانندگی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "carta de condução"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prawo jazdy"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "permis de conduire"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "ajokortti"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "רישיון נהיגה"
    }
  ],
  "word": "운전면허증"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 파생명사",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "운전면허 + 증 (한자 運轉免許證)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[uɲd͡ʑʌ̹nmjʌ̹nɦʌ̹d͡ʑɯŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[운전면허증]"
    },
    {
      "roman": "unjeonmyeonheojeung",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "unjeonmyeonheojeung",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "unjŏnmyŏnhŏjŭng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "wun.cenmyen.hecung",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rijbewijs"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "førerkort"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kørekort"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Führerschein"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fahrerlaubnis"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vodítel’skoje udostoverénije",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "водительское удостоверение"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "복수형, 회화체"
      ],
      "roman": "vodítel’skije pravá",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "водительские права"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vózačka dózvola",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "возачка дозвола"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "giấy phép lái xe"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pravý kiróŭcy",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "правы кіроўцы"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vozačka dozvola"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "vuodjingoarta"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "šof'órska kárta",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шофьорска карта"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "возачка дозвола"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "vozačka dozvola"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "körkort"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šoférsky preukaz"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "rúkhSat siwaaqa",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رخصة سواقة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "rúkhSat qiyaada",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رخصة قيادة"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "permiso de conducir"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "driver's license"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vodíjs’ki pravá",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "водійські права"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "untenmenkyoshō",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patente di guida"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "驾驶执照"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiàshǐzhízhào",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "駕駛執照"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "řidičský průkaz"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ajoname"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ehliyet"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bai-kàp-kèe",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "ใบขับขี่"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "ใบขับขี่"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "ehliyet"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "govâhi-nâme-ye rânandegi",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "گواهینامه رانندگی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "carta de condução"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prawo jazdy"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "permis de conduire"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "ajokortti"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "자동차운전을 하기 위해 필요한 증서.",
      "word": "רישיון נהיגה"
    }
  ],
  "word": "운전면허증"
}

Download raw JSONL data for 운전면허증 meaning in 한국어 (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.