"외롭다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 ㅂ 불규칙활용 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "외로워, 외로우니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "신세가 외롭다."
        },
        {
          "text": "외롭게 살아가다."
        },
        {
          "text": "부사: 외로이"
        }
      ],
      "glosses": [
        "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다."
      ],
      "id": "ko-외롭다-ko-adj-hTUhx5ka"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[we̞ɾo̞p̚t͈a̠] ~ [ø̞ɾo̞p̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[웨롭따/외롭따]"
    },
    {
      "roman": "oeropda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "oelobda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "oaëropta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "oylopta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "쓸쓸하다"
    },
    {
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "적적하다"
    },
    {
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "고독하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "одинокий"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "lonesome"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "lonely"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "寂しい"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "さびしい"
    }
  ],
  "word": "외롭다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 ㅂ 불규칙활용 형용사",
    "한국어 단일어형용사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "외로워, 외로우니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "신세가 외롭다."
        },
        {
          "text": "외롭게 살아가다."
        },
        {
          "text": "부사: 외로이"
        }
      ],
      "glosses": [
        "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[we̞ɾo̞p̚t͈a̠] ~ [ø̞ɾo̞p̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[웨롭따/외롭따]"
    },
    {
      "roman": "oeropda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "oelobda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "oaëropta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "oylopta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "쓸쓸하다"
    },
    {
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "적적하다"
    },
    {
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "고독하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "одинокий"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "lonesome"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "lonely"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "寂しい"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "홀로 있어서 상태나 마음이 쓸쓸하다.",
      "word": "さびしい"
    }
  ],
  "word": "외롭다"
}