"왜냐하면" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "너가 꾸지람을 듣는 것은 왜냐하면 공부를 열심히 하지 않아서이다."
        },
        {
          "text": "오늘 집에 일찍 가야 한다. 왜냐하면 아내가 아프기 때문이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사."
      ],
      "id": "ko-왜냐하면-ko-adv-Vi78k8Zv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wɛɲa̠ɦa̠mjʌ̹n] ~ [we̞ɲa̠ɦa̠mjʌ̹n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[왜냐하면/웨냐하면]"
    },
    {
      "roman": "waenyahamyeon",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "waenyahamyeon",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "waënyahamyŏn",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "waynyahamyen",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "ибо"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "защото"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "because"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "since"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "なぜならば"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "因为"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "เพราะ"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "ponieważ"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "dokulaž"
    }
  ],
  "word": "왜냐하면"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 부사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "너가 꾸지람을 듣는 것은 왜냐하면 공부를 열심히 하지 않아서이다."
        },
        {
          "text": "오늘 집에 일찍 가야 한다. 왜냐하면 아내가 아프기 때문이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wɛɲa̠ɦa̠mjʌ̹n] ~ [we̞ɲa̠ɦa̠mjʌ̹n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[왜냐하면/웨냐하면]"
    },
    {
      "roman": "waenyahamyeon",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "waenyahamyeon",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "waënyahamyŏn",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "waynyahamyen",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "ибо"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "защото"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "because"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "since"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "なぜならば"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "因为"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "เพราะ"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "ponieważ"
    },
    {
      "lang": "하소르브어",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "앞에 한 말이나 주장의 까닭을 뒤에서 밝히는 접속부사.",
      "word": "dokulaž"
    }
  ],
  "word": "왜냐하면"
}