"여가" meaning in 한국어

See 여가 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.
    Sense id: ko-여가-ko-noun-cwTHKDdW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.): ελεύθερος χρόνος (eleútheros chrónos) (그리스어), vrijetijd (네덜란드어), vrije tijd [masculine] (네덜란드어), fristund (덴마크어), Freizeit [feminine] (독일어), Muße [feminine] (독일어), vaļa [feminine] (라트비아어), otium [neuter] (라틴어), свободное время (svobódnoje vrémja) [neuter] (러시아어), досуг (dosúg) [masculine] (러시아어), timp liber (루마니아어), свабодны час (svabódny čas) [masculine] (벨라루스어), свободно време (svobodno vreme) [neuter] (불가리아어), слободно време (세르보크로아트어), slobodno vreme [Latin, neuter] (세르보크로아트어), слободно време (세르비아어), slobodno vreme [Latin, neuter] (세르비아어), fritid (스웨덴어), ledighet (스웨덴어), leisur (스코트어), tiempo libre (스페인어), ocio [masculine] (스페인어), راحة (raaHa) [feminine] (아랍어), خلو من العمل (khuluu min al-`amal) (아랍어), فراغ (faraagh) [masculine] (아랍어), وقت الفراغ (waqt al-faragh) [masculine] (아랍어), free time (영어), leisure (영어), spare time (영어), ваньмон (우드무르트어), вільний час (víl'nyj čas) [masculine] (우크라이나어), agio [masculine] (이탈리아어), ozio [masculine] (이탈리아어), tempo libero [masculine] (이탈리아어), svago (rejā) [masculine] (이탈리아어), 空闲 [Simplified Chinese] (중국어), 空閑 (kòngxián) [Traditional Chinese] (중국어), 闲空 [Simplified Chinese] (중국어), 閑空 (xiánkòng) [Traditional Chinese] (중국어), 闲暇 [Simplified Chinese] (중국어), 閑暇 (xiánxiá) [Traditional Chinese] (중국어), 余暇 [Simplified Chinese] (중국어), 餘暇 (yúxiá) [Traditional Chinese] (중국어), 余闲 [Simplified Chinese] (중국어), 餘閑 (yúxián) [Traditional Chinese] (중국어), volný čas [masculine] (체코어), slobodno vrijeme [neuter] (크로아티아어), ócio [masculine] (포르투갈어), wolny czas [masculine] (폴란드어), temps libre [masculine] (프랑스어), loisir [masculine] (프랑스어), vapaa-aika (핀란드어), szabadidő (헝가리어), פנאי [masculine] (히브리어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 생활",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 餘暇."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "여가를 잘보내다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말."
      ],
      "id": "ko-여가-ko-noun-cwTHKDdW"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eleútheros chrónos",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "ελεύθερος χρόνος"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "vrijetijd"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrije tijd"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "fristund"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Freizeit"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Muße"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaļa"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otium"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svobódnoje vrémja",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "свободное время"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dosúg",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "досуг"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "timp liber"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "svabódny čas",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свабодны час"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "svobodno vreme",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "свободно време"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "слободно време"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "slobodno vreme"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "слободно време"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "slobodno vreme"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "fritid"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "ledighet"
    },
    {
      "lang": "스코트어",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "leisur"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raaHa",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "راحة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "khuluu min al-`amal",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "خلو من العمل"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faraagh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فراغ"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "waqt al-faragh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "وقت الفراغ"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "tiempo libre"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocio"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "free time"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "leisure"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "spare time"
    },
    {
      "lang": "우드무르트어",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "ваньмон"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "víl'nyj čas",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вільний час"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tempo libero"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "rejā",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svago"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "空闲"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kòngxián",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "空閑"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "闲空"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiánkòng",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "閑空"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "闲暇"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiánxiá",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "閑暇"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "余暇"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yúxiá",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "餘暇"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "余闲"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yúxián",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "餘閑"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volný čas"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slobodno vrijeme"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ócio"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wolny czas"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temps libre"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loisir"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "vapaa-aika"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "szabadidő"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פנאי"
    }
  ],
  "word": "여가"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 명사",
    "한국어 생활"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 餘暇."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "여가를 잘보내다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eleútheros chrónos",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "ελεύθερος χρόνος"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "vrijetijd"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vrije tijd"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "fristund"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Freizeit"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Muße"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vaļa"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "otium"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svobódnoje vrémja",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "свободное время"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dosúg",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "досуг"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "timp liber"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "svabódny čas",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "свабодны час"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "svobodno vreme",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "свободно време"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "слободно време"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "slobodno vreme"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "слободно време"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Latin",
        "neuter"
      ],
      "word": "slobodno vreme"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "fritid"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "ledighet"
    },
    {
      "lang": "스코트어",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "leisur"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raaHa",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "راحة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "khuluu min al-`amal",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "خلو من العمل"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faraagh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "فراغ"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "waqt al-faragh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "وقت الفراغ"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "tiempo libre"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ocio"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "free time"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "leisure"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "spare time"
    },
    {
      "lang": "우드무르트어",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "ваньмон"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "víl'nyj čas",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вільний час"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ozio"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tempo libero"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "rejā",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svago"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "空闲"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kòngxián",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "空閑"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "闲空"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiánkòng",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "閑空"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "闲暇"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiánxiá",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "閑暇"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "余暇"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yúxiá",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "餘暇"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "余闲"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yúxián",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "餘閑"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volný čas"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slobodno vrijeme"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ócio"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wolny czas"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temps libre"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loisir"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "vapaa-aika"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "word": "szabadidő"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "일이 없고 한가롭고 자유로운 시간을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פנאי"
    }
  ],
  "word": "여가"
}

Download raw JSONL data for 여가 meaning in 한국어 (9.5kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('ko-pron', 'make') parent ('틀:ko-IPA', {'개정 로마자 표기': 'yeo.ga', '예일 표기': 'ye.ka', '매큔-라이샤워 표기': 'yŏ.ga'})",
  "path": [
    "여가",
    "Template:ko-IPA",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "한국어",
  "subsection": "",
  "title": "여가",
  "trace": "[string \"모듈:ko-pron\"]:587: 매개변수 \"개정 로마자 표기\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the kowiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.